计划中的对收入和销售税的增加使得一些经济学家调低了他们对明年经济的预期。
Planned rises in taxes on income and sales are leading some economists to lower their forecasts for next year.
该计划中明确提供了慢性疾病的管理项目，并以此作为能提供更好健康预期的推销手段，尽管目前还没有任何证据能表明这个项目的性价比很高。
These plans often provide chronic-care management, which advocates tout as leading to better health outcomes, though evidence of their cost efficiency is lacking.
太阳能推动力(SolarImpuse)公司的发言人宣布飞机的首次试飞如计划中预期的在展开。
A spokesperson for Solar Impulse said the first runway test went just as planned.
研究设计：在一项预期性的研究中，复习有计划地收集的超过14年的临床文件信息和手术后的影像。
Study Design. Review of clinical file information and postoperative imaging, collected prospectively over a period of 14 years, in anticipation of study.
在FMS中，生产计划调度与控制是FMS运行控制系统的核心，是决定FMS能否取得预期经济效益的关键技术之一。
The control and scheduling of production planning of FMS act as the core of FMS running control system, and one of the key technologies as well which decide if FMS can obtain anticipated profit.
在这个计划中的一部分所讨论的结果是有趣的大多是从理论预期。
The results discussed in this part of our review are interesting mostly from the theoretical prospective.
这房子的地方，在图表中可以帮助我们计划和预期新的周期来。
This house's place in the chart helps us plan and anticipate new cycles to come.
请写出具体计划开展的活动名称、详细描述、预期可考核目标，以及每个合作方在活动中的作用。
Please include the title, detailed description of each activity to be undertaken, expected objectives, and specify the role of each partner.
请写出具体计划开展的活动名称、详细描述、预期可考核目标，以及每个合作方在活动中的作用。
Please include the title, detailed description of each activity to be undertaken, expected objectives, and specify the role of each partner.
应用推荐