后来她在伦敦负责一家妇女护理院。
Then she was in charge of a nursing-home for women in London.
护理院服务利用率高，老年病人等候入院。
The service utilization rate was high and many elderly patients were waiting for admitting to nursing home.
从2002年起医院数中包括疗养院和护理院。
From 2002, Hospitals Include Sanatoriums and Tend and Protect Hospitals.
他说，他和妻子之前讨论过一次去护理院的想法，但最后还是否决了。
He said he and his wife talked once about going to a nursing home and dismissed the idea.
在护理院舍提供“金标准”的临终关怀：是团队工作吗？
Delivering 'Gold Standards' in end-of-life care in care homes: a question of teamwork?
他说老伴儿已经在护理院一段时间了，她患有老年痴呆症。
He told me that she had been there for a while and that she was a victim of Alzheimer's Disease.
她住在斯塔·内斯的梅多·赛德护理院，也是我计划探访的最后一位老人。
She lives in Meadowside Nursing Home in Staines and was the last person I'd arranged to visit.
护理院发言人海勒森·利玛说：玛丽亚·戈麦斯·瓦伦汀死于多器官功能衰竭。
Maria Gomes Valentim died of multiple organ failure, said Helerson Lima, a spokesman for the nursing home where she lived.
你应该为他们在护理院添一张床位，有劳动能力的人要照顾老人是不可改变的。
The beds you've got to add in nursing homes, the labor you need to take care of the old, is a reality than can't be changed.
老先生说不是，但他急着要赶去护理院跟他的太太共进早餐。我便询问她的身体状况。
The gentleman told me no, that he needed to go to the nursing home to eat breakfast with his wife. I inquired as to her health.
因为此前一年，她的神经系统失常，住进了一家老人护理院，从此永远脱离了社会生活。
The circuitry of her brain had collapsed the year before, and she was in a nursing home, out of touch with life forevermore.
他说，“我们研发SIM系统是为老年人提供舒适和尊严，同时为老年人护理院降低成本。”
We developed SIM system to provide greater comfort and dignity to the elderly while aiming to significantly lower costs for aged care facilities.
在住家护理院时也试图外出，因为这个原因，在她起居室通往出口的走廊里设置了障碍板。
In the residential care setting she has attempted to wander outside and, for this reason, a baffle lock is in place at the end of the corridor that leads from her living area to the exit.
在英国，剑桥大学的CarolBrayne研究了958位年龄超过90岁的人并发现他们中仅有四分之一的人生活在养老院或护理院中。
In the UK, Carol Brayne at the University of Cambridge studied 958 people aged over 90 and found that only one-quarter of them were living in institutions or nursing homes.
当父母年纪大了不能照顾自己的时候，有时候会让子女根据他们的身体情况，帮他们做决定是去护理院还是老年公寓，或者雇一个护工来家里照顾他们。
Sometimes the kids will be expected to decide on a nursing home, or a retirement community, when the parents get too old to care for themselves, or they might get a maid to look after them.
救济院为身患绝症的人们提供护理。
研究人员认为，疲软的就业市场促使更多的工人接受相对不理想的疗养院工作，从而为居民提供了更好的护理。
The researchers argue that weak job markets push more workers into accepting relatively undesirable work at nursing homes, leading to better care for residents.
风桥救济院为我们的患者提供广泛的护理服务。
Overgate Hospice offers a wide range of nursing services to our patients.
很多兽医，学院，美容院和专业培训都提供宠物急救护理课程。
Many vets, colleges and grooming and training professionals offer courses in pet first aid.
护理养老院已经人满为患了，谁愿意接受有前科的人呢？
Nursing care homes already are full. Who would be willing to accept former convicts?
在英国一叫做宠物治疗的慈善团体从1983年就已经将动物带到护理房间，救济院，医院还有儿科病房以此来帮助病人恢复健康和减轻压力水平。
In Britain a charity called Pets and Therapy has been taking animals into care homes, hospices, hospitals and children's wards to help patients recover and reduce stress levels since 1983.
让老年人住疗养院或医院费用昂贵，护理员工难找；而且，任何情况下，多数人都更愿意在家接受照顾。
Keeping old people in nursing homes or hospitals is expensive, staff is hard to find, and in any case most people would much rather be looked after at home.
孤儿院无力提供这个孩子需要的医疗护理，所以麦凯恩夫人把孩子带回了美国。
The orphanage could not provide the medical care needed to save her life, so Mrs. McCain brought the child home to America with her.
孤儿院无力提供这个孩子需要的医疗护理，所以麦凯恩夫人把孩子带回了美国。
The orphanage could not provide the medical care needed to save her life, so Mrs. McCain brought the child home to America with her.
应用推荐