但这一次，部分共和党参议员可能会阻扰对这项议题的投票。
But this time, some Senate Republicans may even block a vote on this issue.
在一些地方人们有电话的，我们尝试发送我的录音短讯（其中来描述我的对各个议题主张，敦促他们投票）；
Where people have telephones, we can experiment with taped voice messages from me describing my issue positions and urging them to vote.
议论时事，决定看哪部电影、读哪些好的新书、投票给谁、支持某议题的理由，我们会阅读报章杂志。
We read newspapers and magazines to form opinions about current events, movies to watch, new books worth reading, who or what to vote for, and why.
来自欧洲——这种投票在欧洲很常见——的经验表明，这条政策能鼓励董事会的股东们在正式投票前更主动地咨询有关工资的议题。
Experience in Europe, where such ballots are common, has shown they encourage boards to consult more actively with shareholders on pay issues ahead of formal polls.
一些州还将选举出州长，并投票决定其他一些重大议题。
Some states will also elect governors and decide other ballot measures.
环保人士正力促将限制发电厂的二氧化碳排放量加入投票议题。
Activists are pushing a ballot question to restrict the amount of carbon dioxide the power plants can emit.
但是在一个像索马里这样的亲族社会里，民众不是根据议题本身的优缺点而是根据阵营来投票，根据自己的亲族关系来投票，一位氏族成员总是投票给自己的氏族。
Butin a kinship society such as Somalia, voting takes place not on the merit ofissues but along group lines; one votes according to one's clan affiliation.
另一项周一发布的由Pew人类和媒体调查中心发布的投票要求人们列出21项议题的优先顺序，全球变暖名列最后。
Another poll released Monday by the Pew Research Center for the People and the Press asked respondents to rank 21 issues in terms of their priority. Global warming came in last.
关于一个委员会运行方式的问题，与和议题相关的问题相反。所有出席会议的代表都必须就程序性问题投票而不能弃权。
Having to do with the way a committee runs, as opposed to the topic being discussed. All delegates present must vote on procedural matters and may not abstain.
美国在每场大选中都会为许多议题及职位进行投票。
Americans vote on a number of issues and positions at every election.
所有的在线投票将会被因素在为2006年八月议题在台子七月4日在外的应得东西。
All online voting will be factored in for the August 2006 issue due out on stands July 4th.
普通股持有人可以对公司相关议题进行投票，优先股持有人则不能。
Common Stockholders vote on issues regarding the company, whereas preferred Stockholders do not.
这种混淆通常会导致投票议题的失败。
That kind of confusion usually leads to defeat for ballot propositions.
其他的妇女被斯坦通那番慷慨激昂的言辞所打动，同意将妇女投票权问题议题列入那份清单里去。
The other women, moved by Mrs. Stanton's fiery words, voted to add her statement on women's suffrage9 to their list of facts.
其他的妇女被斯坦通那番慷慨激昂的言辞所打动，同意将妇女投票权问题议题列入那份清单里去。
The other women, moved by Mrs. Stanton's fiery words, voted to add her statement on women's suffrage9 to their list of facts.
应用推荐