警察责怪莽撞司机开快车。
警察询问了司机，但没有得到继续调查的证据。
The police interviewed the driver, but had no evidence to go on.
警察的酒精测试大大减少了司机酒驾引起交通事故的可能性。
The use of an alcohol breath test by the police greatly reduces the possibility of drivers causing traffic accidents.
因为警察没有时间监督每一个司机，所以不完全如此。
Not really, because the police don't have time to police every single driver.
出租车司机绕道把他们带到警察局。
The cabdriver took them on a circuitous route to the police station.
州警察们说那个卡车司机失去控制时开得太快。
State troopers said the truck driver was going too fast when he lost control.
我的父亲是一名警察，我妈妈是一名司机。
在瑞士，如果你只是早于红绿灯行动，你后面的司机很可能会记下你的号码，然后向警察报案。
In Switzerland, if you were simply to anticipate a traffic light, the chances are that the motorist behind you would take your number and report you to the police.
女警察正在惩罚违反交通规则的司机。
The policewoman is punishing the driver for breaking the traffic rules.
由于在街上停车，司机被警察传唤了。
The driver was written up for he had parked his car in the street.
那个司机因超速被警察惩罚。
自然，地铁司机或警察就会在最后一年里，争做英雄，天天加班了。
Naturally the subway drivers or policemen concerned put in heroic overtime in that final year.
一个警察把车靠向路边，走向一个司机的车窗，问他，“你知不知道我为什么把车停下呢？”
A policeman pulled over a car, walked up to the driver's window, and asked the man if he knew why he was pulled over.
对于遵守交通规则的迪拜司机，迪拜警察将为其驾照上加盖白点以示奖励。
Drivers who observe traffic regulations will be awarded "White Points" by the Dubai police.
于是你的司机又是你的警察。
警察让这些假斑马前往首都莫斯科的几处不同地段，穿橘色坎肩的警官带着它们走过斑马线，向过往的司机分发传单。
The police dispatched the fake zebras to several different locations in the Russian capital, where officials in orange vests walked them over zebra crossings and handed out flyers to passing drivers.
警察向司机明确指出，他必须确切地描述事故发生的过程。
The policeman made it plain to the driver that he must give an exact account of the process of the accident.
我猜，也许司机急着去警察局办点事，或者去了附近的灌木丛方便，便没再多想。
Perhaps the driver had popped into the police station or something, or perhaps taking a leak in a bush, I thought. And thought no more of it.
DWB是指因为司机的肤色而被警察拦下。
DWB refers to being stopped by police because of the color of one's skin.
与去年同期相比，华盛顿警察截住的瘾君子司机少了39%。
Washington's police stopped 39% fewer meth-addled drivers in the first three months of this year, compared with the same period last year.
警察拦住了一个超速行驶的司机。
Google就其测试计划通知了当地警察，同时，在每辆车中，都有一名驾驶技术良好的司机，以便在机器人技术发生误判时，人能接管汽车的驾驶工作。
Google notified local police of its testing program and insisted there was a clean-record driver in each vehicle ready to take over if the robot technology decided to go rogue.
公交司机喊道“警察来了。”
以劳动力规模进行换算后的统计数据显示，2008年美国渔民的死亡率是卡车司机的5倍，警察的8倍，消防员的19倍。
Adjusted to the size of the workforce, the 2008 fatality rate for U.S. fishermen was five times that of truck drivers, eight times that of police officers and 19 times that of firefighters.
以劳动力规模进行换算后的统计数据显示，2008年美国渔民的死亡率是卡车司机的5倍，警察的8倍，消防员的19倍。
Adjusted to the size of the workforce, the 2008 fatality rate for U. s. fishermen was five times that of truck drivers, eight times that of police officers and 19 times that of firefighters.
而对于那些用上世纪50年代的美国汽车带着游客四处观光的出租车司机，警察对他们的烦扰也少了。
The police inflict less harassment on the private taxi drivers who take tourists around in 1950s American cars.
警察说，两位货车司机看到了一个人在铁轨上，他们刹闸，但是火车速度当时为100mph，不可能及时停下。
The two train drivers reported seeing a man on the tracks and applied the brakes while traveling at about 100 mph but could not stop in time, police said.
测试的结果是零，于是困惑的警察问他是为什么，司机说：“今晚他们派我当诱饵。”
The puzzled officer demanded to know how could that be. The driver replied, "Tonight I'm the designated decoy!"
交通警察严厉地批评了这位汽车司机，但对他没有进行罚款。
The traffic policeman censured the driver but didn't fine him.
交通警察严厉地批评了这位汽车司机，但对他没有进行罚款。
The traffic policeman censured the driver but didn't fine him.
应用推荐