谋杀案就发生在和警察分局相隔一条街的地方。
我得要求你陪我去一趟警察分局。
该男子被带到警察分局审问。
犯罪团伙中的6人被关押在警察分局。
人群袭击了警察分局并释放了三名囚犯。
The crowd attack the police station and set the three prisoner free.
该设施还将包含一个小警察分局和行政办公室。
The facility will also contain a small police substation and administrative offices.
布克入主市府时,一些警察分局甚至连一台计算机都没有。
When Mr Booker was elected, some police stations didn't even have a computer.
两名警察逮捕了他并把他带到了肯辛顿警察分局。
Two police officers arrested him and took him to Kensington police station.
仍然没有人接电话,加里只好挂上。于是他拨了警察分局的电话。
With still no answer, Gary hangs up and dials the police department.
50个警察分局——岛内158个警察分局中的1/3——正在执行该专案。
Fifty police subbureaus, one-third of the island's 158 subbureaus, were implementing the program.
一个叙利亚警察分局就在爆炸地点旁边,有可能是爆炸目标,但是据报道,大部分遇难者是平民。
A Syrian police precinct borders the site of the explosion, and may have been a possible target, but most of the victims were reportedly civilians.
到了商业区的电车终点站,一个警察去打电话给他所在的警察分局,报告路上遇到的麻烦。
At the downtown end of the line, one of the officers went to call up his station and report the trouble.
一个叙利亚警察分局就在爆炸地点旁边,有可能是爆炸目标,但是据报道,大部分遇难者是平民。
Syrian police precinct borders the site of the explosion, and may have been a possible target, but most of the victims were reportedly civilians.
在范奈司警察分局,杰克劝说一名文职警官让他与彭蒂科夫谈谈。这时,地区主管梅森出现了,一心要阻止杰克。
At the Van Nuys police station, Jack persuades the Desk Sergeant to let him talk to Penticoff. Just then Agent Mason shows up with every intention of stopping Jack.
管理计程车的波士顿警察分局说,柯恩因为违反规定而面临停业;依规定,计程车司机要在送乘客下车后,检查车内是否有遗忘的物品。
The Boston Police division that regulates taxis says Cohen faces suspension for violating rules requiring drivers to inspect their cabs for forgotten items after dropping off a fare.
雷柏锐在位于华埠的纽约警察局第五分局当了多年的职员。
Seid worked for years as a clerk in the New York Police Department's Fifth Precinct in Chinatown.
我们是警察局第六分局的……听说这儿发生了一点麻烦,我们来看一看,明白吗?
All we came from the 6th police station……in leaving here is a troublous matter, so we should look after this.
我们是警察局第六分局的……听说这儿发生了一点麻烦,我们来看一看,明白吗?
All we came from the 6th police station……in leaving here is a troublous matter, so we should look after this.
应用推荐