精心选编课程教材，加强学科理论建设；
Select excellent course materials to strengthen the discipline theoretical construction;
在高中新课程教材上，处处体现着科学人文气息。
In the high school biology textbook on the new curriculum, always embodies the science and humanities breath.
以下是将与本课程教材相关的公式整理成的公式表。
The equation sheet in this section is a compilation of equations that are relevant to the course materials.
研究二：高中物理新课程教材中科学探究呈现情况研究。
Study two: Study on the present status of scientific inquiry in the new physics textbooks of senior physics.
本课程所有课程教材(包含完整的课堂讲稿及作业)皆上载至网路中。
This course has virtually all of its course materials online, including complete sets of lecture notes and assignments.
一个优秀的分配将尽一切以及上述表明您已经阅读远远超出了课程教材。
An excellent assignment will do all of the above as well as showing that you have read well beyond the course materials.
扶轮领导学院(RLI)每年要提供每一分部最新建议的英文课程教材。
The RLI provides the updated recommended curriculum materials each year to each Division in English.
此课程教材主要以一整套课堂讲稿以及延伸 指定阅读与选读为特色。
This course features a complete set of lecture notes and extensive bibliography of required and optional readings.
选择下面的一个主题，写一篇论文，尽量多用课程教材。（最多30分。）
Pick ONE of the following and write an essay on it, bringing in as much of the course material as possible. (Maximum score 30 points. )
课程教材开发人员使用该图来指导和决策同一年级或跨年级间重要概念的排序。
Developers of curriculum materials are using it to guide their decisions about the sequencing of key ideas within and across grades.
因此很有必要对本课程教材、教学内容的选择以及如何搞好这门课的教学进行探索。
It is necessary for us to explore the problems of how to elect teaching materials and teaching contents and how to improve the course's teaching.
开放式课程计划所提供的课程教材真的是太好用了，特别是对那些缺少正式背景的人。
The course material provided in the OCW is extremely useful especially for the people who do not have formal background.
因此，建议选编北京市女生《体育与健康》课程教材，课程内容的设置则成为重要部分。
It is therefore recommended to compile standardized textbooks for Beijing Girls' "Sports and Health" courses, course content will become an important part of this set.
我国的高职旅游类专业普遍开设中国旅游地理课程，其课程教材建设问题值得深入探索。
Tourism specialty of vocational colleges generally sets up Chinese tourism geography curricula in our country.
我说了很多，包括我最好的发现在这神圣由科学研究所提供的课程教材的文章，介绍了信息，！
I have made many of my best discoveries, including the information presented in this article, from the course materials provided by the Sacred Science Institute!
制定基础教育教学基本要求和教学基本文件，组织审定基础教育国家课程教材，全面实施素质教育。
To formulate the basic requirements and basic teaching documents for primary and secondary schools; to organize the review and approval of national teaching materials for compulsory education.
在中学历史教育教学中，历史教科书是中学历史课程教材体系中的重要组成部分，其重要性无庸置疑。
There is no question about the importance of the history textbook that is a significant ingredient of the teaching material system of secondary school history curricula.
本课程教材分成五个主要段落（见图一）：专案组织、专案规划、专案监测、专案控制与专案学习。
The material in the course is divided into five major sections (see Figure 1): Project Organization, Project Planning, Project Monitoring, Project Control, and Project Learning.
2001年，“实践与综合应用”作为知识与技能的四大组成部分之一，首次进入我国小学数学课程教材。
Practice and Synthesis Application as one of the four components of knowledge and skills has been edited into the mathematics curriculum for elementary schools for the first time in China in 2001.
在期末报告你不应该只是说明你做了些什么，也该说明在基于课程教材的前提下，为什么做这件事是合理的。
In the final report you shouldn't just say what you did but also why it was a reasonable thing to do given the course material.
我们专注于影视创意，策划，企业宣传片制作，广告策划策划制作，企业会议制作，课程教材的拍摄及其制作。
We focus on film and television creative, planning, corporate video production, advertising planning and production planning, corporate meeting production, filming and production of course materials.
我儿子在下课后对我复述该课程教材的样子对我是那么的怪异，我得琢磨好一会才能完全进入他滔滔不绝的话题。
The way my son talks after his class about the subjects in his Science books is so weird to me that it took me quite a while before I was able to fully understand the topics.
对那些支持在学校里教授进化论的人来说这是一场胜利，上周德州教育委员会无异议地投票支持使用主流的中学课程教材。
In a victory for those who support the teaching of evolution in schools, the Texas Board of Education unanimously voted in favor of using mainstream middle school curriculum materials last week.
对收集到的1993 - 2003年出版的110本高校体育课程教材进行调查和定量分析，在此基础上形成调查分析报告。
This research conducted an investigation and quantitative analysis on the 110 college P. E. teaching materials collected from 1993 to 2003. Based on the analysis, an investigation report was formed.
我国高校英语专业听力课程教材更新缓慢、编写体例的重复性和程序化是听力课程训练目的和教学模式单一、课堂气氛沉闷的重要原因。
As a relatively new course for English majors, listening course is faced up with problems in compiling coursebook, which cause the poor efficiency of the course.
该公司补充说，与传统的纸质教材相比，其数字课程材料为学生节省了高达60%的费用。
Its digital course materials save students up to 60% compared to traditional printed textbooks, the company added.
一个好的远程教育课程的另一个特点是，远程教育课程使用的学科教材，与那些在学校学习课程的学生使用的，是一样的。
Another characteristic of a good distance learning program is the equivalence of the distance learning course with the same subject materials as those students taking the course on the home campus.
一个好的远程教育课程的另一个特点是，远程教育课程使用的学科教材，与那些在学校学习课程的学生使用的，是一样的。
Another characteristic of a good distance learning program is the equivalence of the distance learning course with the same subject materials as those students taking the course on the home campus.
应用推荐