乔治·奥威尔的《1984》位列最常被谎称读过的名著之首。托尔斯泰的《战争与和平》和詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》位列二、三位。
George Orwell's "1984" tops the literary fib list, followed by "War and Peace" by Leo Tolstoy and in 3rd place was James Joyce's "Ulysses."
詹姆斯威尔吉布罗德里克（莎拉杰西卡帕克和马修布罗德里克的女儿）
James Wilkie Broderick (daughter of Sarah Jessica Parker and Matthew Broderick)
“约翰·亚当斯，托马斯·杰斐逊，詹姆斯·麦迪逊和约翰·昆西·亚当斯，然后亚伯拉罕·林肯在20世纪仅有伍德罗·威尔逊，”他说。
"There's John Adams, Thomas Jefferson, James Madison and John Quincy Adams, then Abraham Lincoln and in the 20th century just Woodrow Wilson," he said.
他甚至错将本刊创始人认为是沃尔特•白芝浩(实际是詹姆斯·威尔逊)，误拼了现任主编的名字。
It even misnames the founder of this newspaper as Walter Bagehot (it was James Wilson) and misspells the name of the current editor.
洛克威尔也有个搞笑的场景，就为了含情脉脉地向观众们展示他那整整一箱詹姆斯.邦德式的超级武器。
Rockwell has a hilarious scene in which he lovingly demonstrates the uses of a suitcase full of James Bond-esque superweapons.
一部是《莫里斯》，改编自e.m.福斯特的著作，讲述一场无望的爱情，由时年27岁的休·格兰特和另一演员詹姆斯·威尔比饰演一对爱德华时期坠入爱河的剑桥同窗。
Maurice, the film of EM Forster's tale of blighted love, starred a 27-year-old Hugh Grant opposite James Wilby as Edwardian schoolfriends who fall in love while at Cambridge.
43岁的朱莉·威尔森在大儿子詹姆斯6个月大的时候，就返回全职工作岗位。
Julie Wilson, 43, returned to work full time when her first son, James, was six months old.
他尽享人生的所作所为令他的父亲,由詹姆斯·克伦威尔 (James Cromwell) 饰演的老布什忍无可忍, 对他大声呵斥道: "你不知道自己姓什么了? 姓肯尼迪吗?"
His love of life has his father, portrayed by James Cromwell, berating him with the words: "Who do you think you are, a Kennedy?"
像邦奇威尔士，拉夫阿尔斯通，和麦克詹姆斯这些名字不会让你胆战心惊，但是如果你把太多注意力都放在麦蒂和姚明身上的话，他们中任何一个人都可能拿下20分。
Names like Bonzi Well, Rafer Alston, and Mike James don't exactly strike terror in your heart but if you concentrate too much on McGrady and Yao any of those guys could drop 20.
詹姆斯·斯威尔钦羡山姆尔·森机敏的应答能力。
这是庆功特辑的一部分，资深导演詹姆斯·巴罗斯曾导演15集老友记，并且制作了其他流行剧，如《干杯酒吧》、《威尔和格蕾丝》、《好汉两个半》等等。
It is a part of the network's tribute to the veteran director who shot 15 episodes of Friends, and also worked on popular shows including Cheers, Will and Grace, Frasier and two and a Half Men.
我从来不比自己独处时更孤独(詹姆斯·豪威尔)。
詹姆斯·威尔逊爵士认可了这个解释，没有提出疑问。
“我从来不比自己独处时更孤独”(詹姆斯·豪威尔)。
"I am never less alone, than when I am alone" (James Howell).
一次痛苦的经历抵得上千百次的警告---詹姆斯。鲁赛尔。洛威尔，美国浪漫主义诗人、评论家、编辑和外交家。
One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning---James Russell Lowell, American Romantic poet, critic, editor and diplomat.
“幸存者”是1981年的电影，由罗伯特·鲍威尔和詹妮·阿格特主演，以詹姆斯·赫伯特的同名小说为基础。
The Survivor is a 1981 movie starring Robert Powell and Jenny Agutter, based on a novel of the same name by James Herbert.
概括地说，这个故事的主线人物是一位在旧金山工作的基因学家，名叫威尔•罗德曼（饰演者詹姆斯•弗兰科曾凭借《127小时》获得奥斯卡影帝提名）。
In a nutshell, the story follows Oscar nominee James Franco (127 Hours) as a decent, dedicated San Francisco-based genetic scientist named Will Rodman.
开心的是，这个是不冲突的情况下完成苏格兰国王詹姆斯成为英国国王和威尔士一样。
Happily this was accomplished without conflict when King James of Scotland became King of England and Wales as well.
阿斯顿·维拉的詹姆斯·柯林斯，作为队长带领威尔士在自由球场输给了瑞典，他也承认失去拉姆齐是一个沉重打击。
Aston Villa defender James Collins, who captained the Welsh side at the Liberty Stadium against the Swedes, also admitted Ramsey's loss is a blow.
作曲家詹姆斯·霍纳偷偷安排抒情诗人威尔·詹宁斯和歌手席琳·迪翁创作“MyHeartWillGoOn” （我心永恒），并录制了一个视听版给卡梅隆。
Composer James Horner secretly arranged with lyricist Will Jennings and singer Céline Dion to write "My Heart Will Go On" and record a demo tape, which he then presented to Cameron.
早在那时，他模仿詹姆斯·布朗和杰基·威尔森等歌手的舞蹈动作就近乎完美。他的舞台表演甚至让许多乐坛老将都相形见绌。
Even then, his dance moves, borrowed from the likes of James Brown and Jackie Wilson, were exquisite, and his onstage presence outshone seasoned veterans.
1770年的今天，詹姆斯·库克正式宣称西澳大利亚归大不列颠所有，并将其命名为新南威尔士。
1770 - James Cook formally claims eastern Australia for Great Britain, naming it New South Wales.
1770年的今天，詹姆斯·库克正式宣称西澳大利亚归大不列颠所有，并将其命名为新南威尔士。
1770 - James Cook formally claims eastern Australia for Great Britain, naming it New South Wales.
应用推荐