马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。
Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen.
詹姆斯·迪恩的形象将由另一个人配音,重现在银幕上。
The image of James Dean will be recreated on screen with his voice dubbed by someone else.
CGI技术可以让已故的詹姆斯·迪恩的图像在新背景中呈现给年轻人。
The CGI technology allows the image of the deceased James Dean to be presented to young people in new settings.
今晚我们的主题是詹姆斯·迪恩——他那个时代的年轻人心目中的英雄和演员。
Our subject this evening is James Dean, actor and hero for the young people of his time.
他说:“在未来,我们希望詹姆斯·迪恩的形象能够应用于不同的游戏场景、不同的虚拟现实场景或者增强虚拟现实场景。”
"Moving into the future, we want James Dean to be brought into different gaming environments, or different virtual reality environments, or augmented reality environments," he says.
2019年底,有消息称,1955年去世的美国演员詹姆斯·迪恩将出现在一部越南战争电影中,该片定于今年晚些时候上映。
Late in 2019, it was announced that US actor James Dean, who died in 1955, will star in a Vietnam War film scheduled for release later this year.
詹姆斯·迪恩1931年出生于印第安纳州的马里恩。
詹姆斯 迪恩的确是酷,但MarlboroMan死于癌症则看来有点儿娘娘腔儿。
James Dean, he was cool. The Marlboro Man just looked kinda nancy-boy dying of cancer.
詹姆斯·迪恩的海报还挂在房间的一面墙上,她小学时的trackribbons和她收藏的陶瓷面具则挂在另一面墙上。
Her James Dean poster hangs on one wall; her elementary school track ribbons and collection of porcelain masks hangs on the others.
弗兰科曾因在2001年主演影片《詹姆斯·迪恩》而获得艾美奖提名。他还曾与他人联袂出演奥斯卡获奖影片《米尔克》,并在《菠萝快车》中改走喜剧路线,饰演一个精神恍惚的毒贩,令人印象深刻。
Franco had an Emmy nomination for the title role of 2001's "James Dean," costarred in the Oscar-winning "Milk" and delivered a memorable comic turn as a spacey pot dealer in "Pineapple Express."
但无论男女都迷恋詹姆斯·迪恩的标志性发型、坏男孩形象、时尚装扮和那双出了名了眼睛。
James Dean was idealized by both men and women alike for his characteristic hairstyle, bad boy image, fashion, and famous eyes.
由于他时而像马龙•白兰度一样闷闷不乐,时而像詹姆斯·迪恩一样充满渴望,他完全可以主演任何一部爱情电影。
With looks like his, by turns as sultry as Marlon Brando's or as wistful as James Dean's, he could have been any number of romantic leads.
如果你想要像“东方伊甸园”里的詹姆斯·迪恩或杰-保罗·贝尔蒙多一样喘不过气来-噢,别介意。
And if you want to look like James Dean in "East of Eden" or Jean-Paul Belmondo in "Breathless" - oh, never mind.
1942年6月19日,16岁生日后的第4个星期,诺玛·吉恩嫁给了21岁的邻居詹姆斯·道格迪。
On June 19, 1942, three weeks after her 16th birthday, Norma Jean married James Dougherty, a 21-year-old neighbor.
特蕾西说:“女人喜欢詹姆斯·迪恩、吸血鬼爱德华这样的男人。那些有污点并自知、而且因自己的过错而饱受煎熬的男人。”
"Women are attracted to guys like James Dean, Edward the vampire. The guys who are flawed, but who know it and are tortured by it," Tracy said.
他被大家热情地称为新的詹姆斯·迪恩。
爱因斯坦,詹姆斯·迪恩,布鲁克林棒球队。
从詹姆斯·迪恩成长的烦恼,好莱坞一向与青少年和他们的父母之间关系的恋情。
From James Dean to Growing Pains, Hollywood has long had a love affair with the relationship between teens and their parents.
詹姆斯·拜伦·迪恩于1931年2月8日生于印地安那州的马里昂。
James Byron Dean was born on February 8, 1931 in Marion, Indiana.
《生活》杂志社的摄影师詹姆斯·迪恩的传记。
A photographer for Life Magazine is assigned to shoot pictures of James Dean.
他是个肌肉发达、有着文身的引擎机械师,6英尺高,长相酷似詹姆斯·迪恩。
He was a taut, tattooed engine mechanic, six feet tall, with a passing resemblance to James Dean.
他是个肌肉发达、有着文身的引擎机械师,6英尺高,长相酷似詹姆斯·迪恩。
He was a taut, tattooed engine mechanic, six feet tall, with a passing resemblance to James Dean.
应用推荐