影片由曾经导演过《决战犹马镇》的詹姆斯·曼高德执导，编剧斯科特·弗兰克曾主笔《翻译风波》《马利和我》等电影。
Film director by once "battle of horse town of Scott James mann, screenwriter Scott frank directed" the interpreter was made of the saga of Mali and my film.
里普利引用了著名社会学家詹姆斯·科尔曼的著作，科尔曼在教育方面的研究是开创性的。
Ripley cites the writings of renowned sociologist, James Coleman, whose research in education was groundbreaking.
诺贝尔经济学奖得主詹姆斯·赫克曼（James Heckman）研究了不同背景和能力水平的个人得到的教育收益有何不同。
James Heckman, the Nobel Prize-winning economist, has examined how the returns on education break down for individuals with different backgrounds and levels of ability.
詹姆斯·库克大学的海洋地质学家罗宾·比曼说，该保护区确实“广泛保护了海洋中的栖息地范围”。
Robin Beaman, a marine geologist at James Cook University, says that the reserve does "broadly protect the range of habitats" in the sea.
丰田美国分部的发言人詹姆斯·韦斯曼说，“我们承认，做为一个公司，我们本有着更好的沟通解决方式。”
"We acknowledge that we could have communicated better as a company," said James Wiseman, a spokesman for Toyota's United States division.
经由西德检察官弗里茨·鲍尔的暗示——艾希曼正在阿根廷居住——以色列的情报机构摩萨德在1960年组织了一次詹姆斯·邦德式的绑架行动。
Tipped off by the West German prosecutor, Fritz Bauer, that Eichmann was living in Argentina, Israel's intelligence agency Mossad organised a James Bond-style kidnapping in 1960.
这是本杰明·希里曼(BenjaminSilliman)报告的一部分，他和詹姆斯·金斯利(James Kingsley)从耶鲁大学前往威斯顿进行调查。
That was part of the report of Benjamin Silliman who, together with James Kingsley, went to Weston from Yale University to investigate.
1968年12月21日，NASA宇航员弗兰克·博尔曼、詹姆斯·弗洛尔和威廉·安德斯成为第一批脱离近地轨道并访问月球的人类。
On Dec. 21, 1968, NASA astronauts Frank Borman, James Lovell, and William Anders became the first humans to leave low-Earth orbit and visit the moon.
10月1日报道——勒布朗·詹姆斯沿着球场冲向底线，然后一记漂亮的板后传球，将球传给篮筐附近的新秀中锋德克斯特·皮特曼(Dexter Pittman)。
LeBron James came down the court, headed toward the baseline and made a nifty behind-the-back pass to rookie center Dexter Pittman near the basket.
泰格伍兹、艾列奥特斯皮策、裘德洛、马克桑福特、杰西詹姆斯和大卫莱特曼
The Players: Tiger Woods, Eliot Spitzer, Jude Law, Mark Sanford, Jesse James, David Letterman
詹姆斯-高曼将执掌公司，他现在负责资产管理业务。
The bank's new boss will be James Gorman, who is currently in charge of asset management. See article.
理查德·费曼，詹姆斯·沃森和雅格布·布洛诺夫斯基都曾经出版过很多畅销著作，而这些著作也无损于他们的名望。
Richard Feynman, James Watson and Jacob Bronowski produced bestselling books without diluting their reputations.
你好，詹姆斯，可以请你把我抠出来，然后送到有辣妹的曼阿密海滩上吗？非常感谢！
Hi James, could you please cut me out and send to Miami beach with some hot girls? Thank you so much!
萨曼塔（詹姆斯在对自己没办法和萨曼塔或亨利辩论进行抗议）：詹姆斯，你是我所见过的最好的调查人员，我们不能没有你。
Samantha: [after James protests his inability to debate with Samantha or Henry] James, you're the best researcher I've ever seen. We couldn't do this without you.
海崖资本公司的对冲基金管理者詹姆斯·埃尔曼认为，取消作市场标记的规则将给予银行和经济立即的推动。
Hedge fund manager James Ellman of Seacliff Capital thinks removing the mark-to-market rule would give an immediate boost to the Banks, and to the economy as well.
阿尔斯通是最佳领跑者，进攻中的最佳分球手，而布鲁克斯有待获得阿德尔曼的信任，让火箭跑起来的重任就落在了弗朗西斯，詹姆斯和海德头上。
Alston is their best pace-setter and distributor in the open court, and since Brooks has yet to gain Adelman's trust, getting the Rockets running falls on Steve Francis, Mike James and Luther Head.
萨曼塔，亨利·洛维，詹姆斯•法莫二世，汉密尔顿·伯吉斯：因为他只是我讲述的真理反对的声音！
Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr., Hamilton Burgess: Because he is a mere dissenting voice of the truth I speak!
全球的律师正兴致勃勃地关注此案——引起了曼彻斯法律事务所的詹姆斯·斯图尔特的注意——尤其是那些正在帮助富人管理财产的律师们。
Lawyers around the world are watching with interest-especially, notes James Stewart of Manches, a law firm, if they are involved in helping rich people manage their money.
萨曼塔，亨利·洛维，詹姆斯•法莫二世，汉密尔顿·伯吉斯：上帝是裁判。
Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr., Hamilton Burgess: The judge is God.
星空王国由詹姆斯·托马斯·曼根于1949年1月1日在美国伊利诺斯州的常青公园建立，并声称统治所有的外太空。
Celestia (or The Nation of Celestial space), created by James Thomas Mangan in Evergreen Park, Illinois, on January 1, 1949, claiming all of outer space.
当时更经常的情况是，人们登记的是自己的姓。例如在詹姆斯镇1608年的一张名单中，甚至有两个男孩登记为米尔曼和赫尔亚德，而不是用他们的名。
More commonly we find people entered only by the family name, as in a Jamestown list of 1608, where even two boys are recorded as Milman and Hellyard, not by their given names.
萨曼塔，亨利·洛维，詹姆斯·法莫二世，汉密尔顿·伯吉斯：因为他只是我讲述的真理反对的声音！
Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr., Hamilton Burgess: Because he is a mere dissenting voice of the truth I speak!
这个问题是由一个叫詹姆斯·鲍曼的人，在他最近一本叫，《荣誉：历史》的书里提出来的。
This problem has been brought out, I think brilliantly in a recent book by a man named James Bowman, a book called Honor: a History.
萨曼塔，亨利·洛维，詹姆斯•法莫二世，汉密尔顿·伯吉斯：因为是他决定谁赢谁输，而不是我们的对手。
Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr., Hamilton Burgess: Because he decides who wins or loses. Not my opponent.
萨曼塔，亨利·洛维，詹姆斯•法莫二世，汉密尔顿·伯吉斯：他不存在。
Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr., Hamilton Burgess: He does not exist.
萨曼塔，亨利·洛维，詹姆斯•法莫二世，汉密尔顿·伯吉斯：他不存在。
Samantha, Henry Lowe, James Farmer Jr., Hamilton Burgess: He does not exist.
应用推荐