你有没有注意到，你可以非常清楚的记得有些人与你的谈话，但是你不能准确的记得她的言辞？
Have you ever noticed that you can remember perfectly well what someone said to you, but you don't remember exactly what words she used?
棍棒夹击或惨遭石头撞击可能损伤骨骼，而刺耳的言辞更易使人患上关节炎。
STICKS and stones may break your bones, but words might make you more likely to get arthritis.
现年89岁的Yosef在北非裔和中东裔犹太人当中很有影响力，并且以前就曾有过这类攻击性的言辞：在2001年逾越节的布道中，他把阿拉伯人称作“毒蛇”，并号召以色列彻底消灭阿拉伯人：“对阿拉伯人太仁慈是不行的，必须用导弹彻底消灭他们，他们就是些该下地狱的邪恶之徒。”
He has made similarly offensive comments before: He has referred to Arabs as "vipers," and in a 2001 sermon during the Jewish holiday of Passover, he called for Israel to "annihilate" Arabs.
然而，一些人担心，这种言辞只不过是为了迎合中立派和西方国家。
Some fear, however, that this sort of remark is mere pandering to moderates and the West.
“表现自我？”“体验吧？”“穿上？”这些全是可怕的“人”和“个人”的言辞。不要以为你为你的播放器挑选了一个前卫的外观就是表现自我。
Express yourself? Experience? Wear? This is all terribly "human" and "personal" language. Don't imagine that picking an edgy look for your music player is self expression.
这全都是喜剧：让其他人开怀一笑比提供关于自己的有用的更新更重要，这也是为什么在成年人注册以前虚假的言辞会引起愤怒。
It's all comedy: making one another laugh matters more than providing useful updates about ourselves, which is why entirely phony profiles were all the rage before the grown-ups signed in.
绿党领导人认为新税计划仅仅是“漂亮的言辞”，并埋怨计划对使用电力毫无益处。
The leader of the Greens says it amounts only to "pretty words" and bemoans that the plan does nothing about electricity use.
现在法国用空中军事力量武装自己好听的言辞，同时用军事行动反对一位阿拉伯领导人，曾几何时这是完全想不到的事情。
Now France has put an air force behind its fine words, with military strikes against an Arab leader that would once have been unthinkable.
同时，他们应该顺便汇总一下气候变化怀疑论者的谬误观点和夸大言辞——以及这些人背后的资金来源。
At the same time, they should add a summary of all the errors and wild exaggerations made by the climate skeptics - and where they get their funding.
卡特的语调是忧伤的，而奥巴马的言辞给人的感觉是极其轻快的，给每一个人的前进步伐都带去了动力。
Mr Carter's tone was dolorous, but there is an extraordinary lilt to Mr Obama's rhetoric which puts a bounce back into everyone's step.
经过多次会议，多次诚挚的自我反省和多次言辞尖刻的争论，各种各样最不保守教派的犹太会堂组织和犹太人市民组织决定改变他们的策略。
After many meetings, much soul-searching and a lot of acrimonious debate, various synagogue groups in the most liberal denominations and Jewish civic organizations decided to reverse their approach.
一些巴勒斯坦人说他们为奥巴马的言辞而感到高兴。
Some Palestinians said they were gratified by Obama's words.
制片人当晚就爽约了，而且发了言辞犀利的短信，说如果她告诉他她已订婚，他会很感激。
The producer had broken their date that night, leaving the harsh message that he would've appreciated it if she'd told him she was engaged.
言辞夸张无伤大雅，但由于缺少相应法规，撒下弥天大谎及欺骗行径严重的房地产经纪人却多年来得以逍遥法外。
This is harmless stuff, but estate agents who lie and cheat more seriously have enjoyed years of little or no regulation.
去年秋天人们夸大地称，欧元就是金融风暴安全的避难所。而对于一些人而言，该言辞确实显得自大狂妄。
To some, the boast last autumn that the euro is a haven from financial storms was hubristic.
9月5日, 国民议会发言人代表吉安弗兰科•菲尼和相关发起人发表一篇言辞敏锐的预期演说。
On September 5th Gianfranco Fini, the speaker of the Chamber of Deputies and the man who started it all, delivered a keenly anticipated speech.
“这台机器的言辞十分无礼。我们当时就搬走了它，供货商正在对它进行检查，”购物中心女发言人米兰妮·希尔顿说。
Comments that the machine spat out were offensive and it was removed immediately and is being examined by the supplier, "spokeswoman Melanie Shelton said." a.
繁华的光影，并没有改变碧色寨人的生活习惯，大家依然以田地为生，世代的质朴让他们不善言辞但又热情好客。
Prosperous light and shadow, and did not change the living habits of the country, people are still living in the field, the generation of the rustic let them not good words but warm hospitality.
Digg创始人Rose今天早上为他在播客Diggnation上发表的不当言辞进行道歉。
Digg founder Kevin Rose issued an apology this morning for statements he made on the latest edition of his video podcast Diggnation.
如果你想用言辞取悦于人，那么说得越多，你就会显得越平庸，也越难控制局面。
When you are trying to impress people with words, the more you say, the more common you appear, and the less in control.
律师，是把自己的言辞与愤怒出租于人的人。
其他基民盟领导人已经有一段时期没有发出过亲欧盟的言辞了尚未提供更多细节及确切时间。
Other CDU leaders are sounding Europhile notes not heard for some time (without providing much detail or any timetable).
奥巴马的谨慎言辞与其他黑人领导人的气愤和沮丧形成了鲜明的对比。
Obama's careful language was in contrast to the anger and frustration vented by other black leaders.
言辞能激起最强烈的情绪，唤起人的一切行动。
Words are capable of arousing the strongest emotions and prompting all man's action.
主持人塞思·麦克法兰在节目初始向观众介绍瓦利斯时就开始了并不风趣的言辞。
Host Seth Macfarlane began the unfunny references to Wallis as he introduced her to the audience in the early part of the show.
讲话人的言辞非常动人，使史密斯太太痛哭起来，最后她只好离开房间。
The speaker's words were so moving that Mrs. Smith broke down and had to leave the room.
讲话人的言辞非常动人，使史密斯太太痛哭起来，最后她只好离开房间。
The speaker's words were so moving that Mrs. Smith broke down and had to leave the room.
应用推荐