在奥斯汀（1962）的言语行为三分说中，取效行为常常被研究者忽视甚至排除出语言学的研究范围。
In Austins (1962) tripartite model of Speech Act Theory, perlocution is often neglected or even excluded from the domain of linguistics by most researchers.
言语的语言学是行为科学的一部分，它以言语纵横两个结构系统为其研究对象。
Speech linguistics belongs to behavioral science. It takes the two vertical and horizontal systems of speech as its study object.
道歉作为一种言语行为，其实现模式在语用学和社会语言学领域一直成为研究的热门课题之一。
Apology, as one of the speech ACTS, its realization patterns have been the subject of extensive research in the fields of pragmatics and sociolinguistics.
对司法言语行为的研究对法律语言学及司法工作有所贡献。
The research on judicial speech ACTS may also have implications for forensic linguistics and judicial proceedings.
本文从认知语言学的视角，简要地探讨了性别言语差异在句法上的象似性规律，并得出形成该句法结构的社会历史原因。
The paper discusses the similarity of the gender speech differences in syntax and finds out the social and historical causes of the formed structure in the viewpoint of cognitional linguistics.
建立在认知语言学基础上的框架语义学认为，概念结构为词在语言及言语中的存在和使用提供了背景和动因。
Based on the Cognitive Linguistics, Frame Semantics upholds that conceptual structure provides the background and motivation for the existence of lexicon.
本研究不但表明言语行为理论的应用价值，而且为文学批评理论提供一种新的语言学方法。
It maintains that the present study not only indicates that speech act theory is of high value in its application but also provides a fresh linguistic approach for literary criticism.
在现代语言学的意义上，作为人的言语行为的文学，其意义的生成和解释建立在写与读的话语对话基础上。
In the sense of modern literature, the generation and interpretation of meaning of speech act in literature is based on the dialogues in both written and oral forms.
本文主要从语言学、心理语言学、认知心理学角度介绍了言语模仿及其在“疯狂英语”中的运用。
This paper, based on the theories and principles of linguistics and psycholinguistics, introduces speech imitation as well as its application in "Crazy English".
本文主要以认知语言学视角中的复合空间理论、隐喻理论和关联理论为框架来阐释言语交际过程以及语篇解读过程中连贯意义是如何构建的。
This article mainly takes advantage of the three theories of cognitive linguistics as the theoretical frames: blending space theory; metaphor theory and relevance theory.
大多数心理语言学的研究和理论关注于语篇的理解，但其前提是它们也和言语理解相关。
Most of psycholinguistic research and theories are concerned with the comprehension of text, but the assumption is that they are also relevant to speech comprehension.
一方面，语言学为失语症研究提供理论支持，为失语症患者言语障碍的描述、分析提供术语和理论框架，同时对失语症患者言语功能的康复起指导性的作用；
On the one hand, linguistics not only provides the study of aphasia with a theoretical framework and the necessary technical terms, but also provides speech therapists with theoretical instructions.
前苏联学者巴赫金针对索绪尔的结构主义语言学，以言语为研究对象，提出了他的超语言学理论。
Bakhtin, a scholar of former Soviet Union, proposes his theory of metalinguistics which takes parole instead of langue as its object of research.
言语听辨是心理语言学有关言语理解研究中的一个重要内容，它重点探索的是言语听辨的过程，也就是对言语声音刺激信号的确认和加工到最终理解言语内容和言语意义的过程。
Its key is to explore the process of speech perception, that is, it is a process that people identify and process the stimulus signal of sound, and finally understand the speech content and meaning.
本部分主要借鉴了语用学的含意理论和心理语言学的语言与思维相关理论，指出智力参与在言语理解中的内涵。
This article tells the meaning of language understanding involving the intelligence on the basis of analyzing relating theories and psychological language and thinking relating theory.
模糊逻辑模型和交股模型是心理语言学有关言语感知研究中解释言语听辨机制的重要模型理论。
The Fuzzy Logical Model and the Cohort Model are two important models in explaining the mechanisms involved in speech perception.
当前应该对国内外言语研究进行全面系统的梳理，及早建立言语的语言学的理论框架。
The current urgent task of speech study is to establish its theoretical framework through systematic research of speech study home and abroad.
追溯语言学研究中“语言”与“言语”二分的历史渊源，对传统结构主义语言学重“语言”而轻“言语”的研究范式和后来的语用学派对这种范式的反拨分别进行述评。
After a review of the history of the dichotomy of "language" and "parole" in the study of language, this article criticizes the research paradigm of structuralists and that of pragmaticists.
非语言符号在交际中的应用是一种言语现象，并且非语言符号的替代语言性在交流对话中是一种不容忽视的表达手段，因此从美学语言学角度分析替代语言的符号是非常有价值的。
The application of nonverbal signs is a matter of speech event and also nonverbal signs substituting verbal and written ones in daily conversation are means of communication that can't be neglecte.
本文在追溯了语言学研究中“语言”与“言语”二分的历史渊源之后，对传统结构主义语言学重“语言”而轻“言语”的研究范式和后来的语用学派对这种范式的反拨分别进行了述评。
After a review of the history of the dichotomy of "langue" and "parole" in the study of language, this article criticizes the research paradigm of structuralists and that of pragmaticists.
从语言学的角度看，“活法”是汉语修辞所特有的语言的语法与言语的修辞、固定性修辞规则与临时性修辞策略的辩证统一。
It was the feature of Chinese rhetoric that literal integrated grammar with rhetoric and integrated the rhetorical regularities with the rhetorical tactics.
近年来，语法性受到心理语言学一些领域如言语产生和语言理解的研究者的关注。
Recent years, Grammatical gender has attracted much attention in the fields of psycholinguistics, especially speech production and language comprehension.
言语社区理论是社会语言学的重要理论。
Speech community theory is an important theory in sociolinguistics.
言语社区理论是社会语言学的重要理论。
Speech community theory is an important theory in sociolinguistics.
应用推荐