研究非言语交际应补充学习的语言。
The study of nonverbal communication should be complementary to the study of language.
句子是言语交际中的基本单位。
言语交际首先建立在语言基础之上。
However, speech communication is primarily built on language base.
在言语交际中语码转换现象非常普遍。
Code switching is a common phenomenon in language communication.
会话是人类言语交际系统的基本模式。
Conversation is the basic mode of speech exchange system of human being.
它是我们非言语交际中的一个重要部分。
会话目的是言语交际的一个重要语境要素。
Conversational goal is an important element of speech situation in language communication.
非言语交际构成了任何交流的很大一部分。
也存在一些问题，在社会互动和非言语交际。
There are also problems in social interaction and non-verbal communication.
在言语交际中，男人与女人的发音有所不同。
In verbal communication, sometimes men and women pronounce in different ways.
人类的言语交际是人类生存的重要手段之一。
Verbal Communication is one of the essential means for human existence.
而言语交际是一个信息控制系统的活动过程。
Speech communication is a dynamic process of information controlling system.
语言的模糊性与言语交际息息相关、密不可分。
Linguistic fuzziness has close relations with linguistic communication and they cannot be separated mutually.
与此同时，非言语交际也扮演着非常重要的作用。
At the same time, nonverbal communication also plays a very important role in it.
人类的交际有两种渠道：言语交际和非言语交际。
Human beings communicate through two channels, verbal communication and nonverbal communication.
如果没有眼神的交流，言语交际甚至是完全无用的。
Without eye contact verbal communication is rendered completely futile.
广义上，完整的交际是由言语交际和非言语交际构成。
In a broad sense, a complete communication is made up by verbal and non-verbal communication.
言语交际中的许多意义，往往是通过称呼表达出来的。
Many communicative conveyances are accomplished through terms of address.
下面是会影响你说话效果的非言语交际的几个主要方面。
Here are the major aspects of nonverbal communication that will affect the outcome of your speeches.
制备消息结构语言言语交际非语言交流音像，和多媒体。
Preparation Message Structure Language verbal communication Non-verbal communication Audiovisuals and multimedia.
汉民族文化心理丰富且复杂，对言语交际产生了很深的影响。
Rich and complicated, the culture mentality of the Han nationality has deeply branded the verbal communication.
语言能力是通过与其他人进行言语交际、思想交际而习得的。
Language ability is acquired through the communication with other people, including language communication and mental communication.
人们的言语交际有两个方面，一方面是表达，另一方面是理解。
There are two facets of speech communication, one side is expression, the other is understanding.
环境语言是非言语交际的一种重要形式，有着强烈的文化特征。
Environment language, an important form of non-verbal communication, features as its profound cultural characteristics.
本文试图用认知语用学中的关联理论探讨言语交际中的新词新语。
This paper attempts to explain new words in linguistic communication with Relevance Theory.
本文主要就英汉日常言语交际中的元语用现象及其功能进行探索。
The present paper concentrates its attention on metapragmatic phenomena and their functions in verbal interaction of both Chinese and English.
认为人类的交际系统由两部分组成：言语交际和非言语交际系统。
The article holds that human communication system consists of two parts: verbal communication and non-verbal communication.
阅读作为言语交际模式的一种，是作者和读者之间的动态交际过程。
Reading, as one of the modes of verbal communication, is a dynamic communicative process between writers and readers.
阅读作为言语交际模式的一种，是作者和读者之间的动态交际过程。
Reading, as one of the modes of verbal communication, is a dynamic communicative process between writers and readers.
应用推荐