从古腾堡的木制机器,到现今我们使用的可以进行对话的电脑,摄像机还可记录下我们一举一动和一言一行,即使我们能将记录删除干净。
From Gutenberg's basic wooden machine, we haveended up with computers that can speak back at us, video our every moveand record our every word - even if we've pressed delete.
那两个一言不发的观看的人,把身体躬到了地上,仿佛正在祈祷,他们就那样躬着,过了好久好久,一动也不动。黑旗继续不声不响地在风中飘着。
The two speechless gazers bent themselves down to the earth, as if in prayer, and remained thus a long time, absolutely motionless: the flag continued to wave silently.
该公司的一位发言人称,公司已为傲白口香糖、肌肉牛奶、雀巢、金手指食品、动视、思科、微软和其他公司的视频增长过访问量。
A spokeswoman for the company says it has already increased views for Orbit Gum, Muscle Milk, Nestle, Butterfinger, Activision, Cisco, Microsoft and others.
妈妈的一言一行、一举一动教育了我,让我学会了宽容,学会了理解,学会了广博,学会了为他人着想。
Mother's words, every move of my education, I learned tolerance, learned to understand and learn the extensive, learned to think for others.
对于一个识相的人,一言一语,一举一动,一个眼神,一件声调的变化,都可以看出一个人的阶级本性和习惯。
For a sensible man, a word, a look, every act and every move, a change of tone, can be seen in one of the class nature and habits.
但记住,职场中的朋友关系是建立在职场上的,你的一举一动、一言一行都会影响到你的职业声誉。
Just remember that those relationships are rooted in the workplace, so how and what you communicate can shape your business reputation.
所以在万佛圣城一举一动、一言一行都是学习,研究自己的学问,培养自己的品德,修持自己的戒律。
Therefore, at the City of Ten Thousand Buddhas, in everything we say and do, we are learning. We are getting to know ourselves better, developing our characters, and cultivating our precepts.
周六,月亮移动到负责任的巨蟹座,你的第八宫亲密宫,届时你可能要对自己的一举一动一言一行付上责任。
The Moon shifts into responsible Capricorn and your 8th House of Intimacy on Saturday when you may be held accountable for your every word and deed.
孩子们在课堂上的一举一动、一言一行都是有原因的。
The lesson is very boring and children feel tired. The activities are too noisy and children are overexcited.
孩子们在课堂上的一举一动、一言一行都是有原因的。
The lesson is very boring and children feel tired. The activities are too noisy and children are overexcited.
应用推荐