作为电脑狂人和达人，我们对触摸技术都非常痴迷。
他们将声脉冲识别触摸技术结合到无缝屏幕上。
They combine the Acoustic Pulse Recognition touch technology with a seamless screen.
当你禁用了多点触摸技术后，系统只会接受第一根手指触摸的信息。
When multi-touch events are disabled, the system delivers events only related to the first finger to touch the device.
两台计算机都采用了独特的触摸技术，都拥有新的登录方法，也都非常薄。
Both computers use touch technology in unique ways, both have new log-in methods, and both are very thin.
屏幕使用了电容触摸技术，而不是此前12年里Palm一直使用的电阻触摸屏。
It USES capacitive touchscreen technology, unlike the resistive touchscreen found on every prior Palm device over the past twelve years.
因此，寻找一种可以同时突破苹果公司专利和使用环境的多点触摸技术变得日益迫切。
Therefore, looking for a way to both breakthrough Apple patent and use environment of multi-touch technology is becoming increasingly urgent.
这个项目基于“大屏幕上的社会化交互设计”这样一个全新的视角，应用了多点触摸技术完成。
The project establishes a new vision on designing social interactions on large display, applying with multi-touch technology.
屏幕包含电容触摸技术，这意味着屏幕对人的手指有反应，但是对笔尖或者其他的压力不起反应。
The screens incorporate capacitance-touch technology, which means that they respond to a human fingertip but not to a stylus or other forms of pressure.
高性能的图像处理技术是基于视觉的多点触摸技术的关键，对于特征点的检测和跟踪是完成多点触摸系统的基础。
The fundamental technique of vision-based multi-touch technique is the high performance image processing, the basic of the multi-touch system is the blob recognition and tracking.
trig希望今年晚些能建立更多的势头，那时三家以上的电脑产商也将加入惠普和戴尔的行列，支持触摸技术。
N-trig hopes to build more momentum later this year, when three more PC makers are set to join H. p. And Dell as backers of the touch technology.
我们已经找到了几种方法和计算机进行交互：通过键盘，鼠标，声音，因此我们认为触摸技术将是另一种与计算机交互的方式。
We already have several ways to interact with the computer: keyboard, mouse, voice, and we see this as another way that users can interact with their computer.
他介绍说，该项技术利用多个摄像头监测观众的手指动作，能让影像随人的”触摸“动作而改变形状。
The technology changes the shape of three-dimensional images in response to "touches", aided by cameras that monitor how the fingers move, Mr Nakamura said.
遇到的一个障碍是，身临其境的3d技术是出于观看的设计目的，没有触摸。
One obstacle is that immersive 3d technologies are designed to be looked at, not touched.
惠普150是第一个商用的具有触摸屏技术的计算机，这是了当今触屏技术广泛使用的第一步。
Representing the first step in a technology widely available today, the HP 150 was the first commercially available computer with touch screen technology.
拜访者说它被微软的技术塞满了，其中包括一个带有虚拟留言本应用的桌面触摸电脑。
Visitors say it's fully stocked with Microsoft technologies, including a Surface tabletop computer with a virtual guestbook application.
现在诞生了一种新技术，能够使触摸屏提供一个触摸反馈，让平滑的玻璃板也能拥有其它材质的手感。
Now a new technology could allow touchscreens to provide feedback that will help flat glass feel like any other kind of surface.
这一出众的革新技术不仅使触摸屏变得更轻和易于弯曲，还将减少电力消耗，也意味着更长的电池供电时间。
This particular revolution won't be just a transition to lighter and "bendier" touchscreens, it will also lead to lower power consumption and longer battery life.
现在有一种技术可以有效的把你的身体变成以部分皮肤为背景的触摸屏界面。
It could become part of a skin-based interface that effectively turns your body into a touchscreen.
这项技术本身很简单，零触摸框架模型内有256个红外感应器和32个发光二极管，并且红外感应器可对特定波长的任意光束进行有序读取。
The technology itself is straightforward. The ZeroTouch frame contains 256 infrared sensors and 32 LEDs, and each light blinks at a specific frequency that is read in sequence by the sensors.
前两项是关于Canonical最近发起的改善Ubuntu触摸输入支持计划，即通过创建API来帮助开发者把这项技术应用到程序来实现。
The first two items build on Canonical’s recent initiative to improve touch support in Ubuntu by creating APIs to help developers integrate this technology into their applications.
通过iPhone和微软的Surface技术我们预测，windows7也将会采用类似的触摸手势，并应用于笔记本和台式机。
Taking its cue from the iPhone and the technology from Microsoft Surface, Windows 7 will see the same kind of multi-touch gestures applied to the desktop or laptop computer.
微软认为触摸屏技术将会普及。
但是，自打博物馆把这些用几十个分散在馆内的互动触摸屏以后，我经常想：在这的所有技术无疑是领先整个新闻行业的。
But after playing in the interactive newsroom and interacting with the dozens of touch-screens scattered throughout the museum, I was left wondering where all this technology is leading journalism.
诺基亚针对苹果的各种索赔包括对触摸屏技术，显示照明，来电显示技术，3g和无线网络技术的侵权。
Nokia's various claims against Apple included alleged patent infringements of touch interfaces, caller ID, display illumination, and 3g and wi-fi technology.
多点触摸以及其他现代技术，让用户真正感受到的什么叫设计。
Multi-touch and other modern technologies allow users to actually feel the designs.
也许明年的什么时候，台式机和笔记本都开始使用多触电、触摸屏技术。
Sometime next year the desktop and laptop computer is highly likely to sport multi-touch, touch-screen technology.
其最新设备NGP(下一代掌机)也采用了各种新技术，如触屏和触摸式背壳。
Its latest device, the NGP (Next Generation Portable), is also packed with new technology, such as a touch screen and touch-sensitive back casing.
屏幕采用触摸感应有源矩阵显示技术。
The screen was to be a touch sensitive active matrix display.
目前我们还不能拿笔在屏幕上涂画，即便可以，现在的触摸屏技术也不如纸笔那样精准和简单。
There no way to just pick up a pen and draw on the screen. Well… in some cases there is, but I’ve not seen touch screen technology yet that’s as accurate or simple as a pen on paper.
目前我们还不能拿笔在屏幕上涂画，即便可以，现在的触摸屏技术也不如纸笔那样精准和简单。
There no way to just pick up a pen and draw on the screen. Well… in some cases there is, but I’ve not seen touch screen technology yet that’s as accurate or simple as a pen on paper.
应用推荐