让我们现在就看在触发功能。
请注意，我们唯一的集成六个触发功能这里有两个。
Notice that we only integrated two of the six trig functions here.
剩下的四个积分是真的积分，让其余四个触发功能。
The remaining four integrals are really integrals that give the remaining four trig functions.
如果出现调用的参数所指定的输入对象，就触发功能性映射。
The functional map is triggered by the presence of the input objects that are specified as arguments in the call.
一个简单但是有效的方法是在测量时使用仪器的单脉冲触发功能。
One simple but effective way to do so is to use the instrument's one-shot trigger mode during measurements.
我们将能够整合在一个两节的其余四个触发功能，但它们都需要换人规则。
We will be able to integrate the remaining four trig functions in a couple of sections, but they all require the Substitution Rule.
另外，如果把儿童座椅装在前排乘客座椅上，儿童座椅识别传感器就会及时识别，并取消正面安全气囊的触发功能。
Moreover, a child seat recognition sensor deactivates the front airbag preventing its deployment if a child seat is mounted on the front passenger seat.
基于现有CAN控制器开发了具有时间触发功能的通讯节点，并在设计中考虑了通讯干扰问题和时间触发精度问题。
Network nodes have been developed based on CAN controller. Ability to resist bus interferences and time-trigger precision have been optimized in the node implementation.
考虑到过零型ssr具有TSC投切电容器所具有的过零触发功能，提出将其作为TSC的投切开关，从而简化了TSC电路。
Since the zero -voltage SSR has the zero - voltage triggering function needed by the TSC, it can be used as the switch of the TSC to simplify the TSC circuit.
本文在对相关技术进行一定的研究和分析后，在自动触发方面，采用热释电红外传感器作为完成红外自动触发功能的核心器件；
With related technology research and analysis, we use the pyroelectric infrared sensors as the core device of the infrared automatic trigger module, for the auto-trigger function.
各种程序生成了不同的方程组——描述沙漠高原降雨量的作用，或触发哮喘的空气污染，或认知功能的多任务处理。
Programs produce sets of equations - describing the role of rainfall on a desert plateau, or air pollution in triggering asthma, or multitasking on cognitive function.
最初提供的功能可能会使他们的想法超出以前的计划，这些想法将触发新的念头。
Perhaps the capabilities you initially gave them allowed them to think beyond earlier plans, and those thoughts are triggering new ideas for them.
事件服务提供事件检测、触发和分发功能。
Event services provide event detection, triggering and distribution capabilities.
注意，由于触摸板尺寸较小以及硬件功能的内在限制，因此可能需要进行一些练习才能可靠地触发手势事件。
Note that due to the smaller track-pad size, as well as the inherent limitations of the ability of the hardware, it may take some practice before you can reliably trigger gesture events.
即使可以在版本控制系统中加入触发机制，完成诸如失败构建通知这样的功能也不值得花太多功夫。
Even if your source control system has triggers you can hook into, building out the other features such as broken build notifications isn't worth the effort.
另一种方法是把BEFORE触发器转换为after触发器，前提条件是这不会影响功能。
Another option is to convert a BEFORE trigger to an AFTER trigger, as long as it does not affect the functionality.
因为希望用户能够触发扩展功能，还需要提供两个工具栏按钮。
Since you want the user to be able to trigger the extension functionality, you'll provide them with a couple of toolbar buttons.
这个Xforms表单中出现了很多触发和复制功能。
More triggers and the copy function appear in this XForms form.
“管道(pipe)”模式：单个事件触发一系列的处理步骤，每个步骤执行特定的功能。
The "pipe" pattern: a single event triggers a sequence of processing steps, each performing a specific function.
没有这个功能，ESB将不能成为一个真正的BusinessEvents连接器，基于结果事件的Business Events的交互集将不能作为ESB流程动作触发。
Without this function, ESB would not be a proper Business events connector and Business events interaction sets based on result events will not be triggered is ESB processes actions.
从生产环境本身触发该调度时，您仍然可以使用InfoSphere InformationServer的调度功能。
You can still use the scheduling capabilities of InfoSphere Information Server while triggering this scheduling from the production environment itself.
如果您想要使用触发器、聚合函数、外部联接、视图以及其他SQL功能，HSQLB都可以满足您的需要(大部分轻量级关系数据库无法做到这一点)。
If you want triggers, aggregated functions, outer joins, views, and other SQL features, they are all there (something you won't get from most lightweight relational databases).
然而，只能由日期和时间安排来触发监视，而不能由其他的系统特征或功能来触发监视。
However, monitoring can only be triggered by date and time scheduling, and not by any other system characteristics or behaviors.
一些新的特性扩展了表和视图上的触发器的语法和功能。
Several new features expand the syntax and functionality of triggers on tables and on views.
这些解决方案在功能上都是类似的，在触发探针时使用探针和相关联的操作脚本。
Each of these solutions provides similar functionality, using probes and associated action scripts when the probes fire.
使用自动伸缩功能，能够决定要运行多少应用程序实例以及如何触发每个新实例。
With auto scaling, you decide how many instances of your application you want running and how to trigger each new instance.
例如，您可以定义请求和响应消息流量的阈值，触发警报，并且可以在阈值达到时启动限流功能。
For example, you can define thresholds for request and response message throughput, triggering alerts and possibly start throttling once the threshold has been reached.
例如，您可以定义请求和响应消息流量的阈值，触发警报，并且可以在阈值达到时启动限流功能。
For example, you can define thresholds for request and response message throughput, triggering alerts and possibly start throttling once the threshold has been reached.
应用推荐