我们必须尽一切可能解除包围。
将军解除了对政党的官方禁令。
比尔将军被解除了指挥权。
离婚解除了夫妻相互之间的所有婚姻义务。
Divorce releases both the husband and wife from all marital obligations to each other.
军方领导层又解除了几个城镇的军事管制。
The military leadership has lifted martial law in several more towns.
该名军官因违反了严格的准则而被解除了职务。
The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines.
该参议员已准备好争取那条禁令的试验性解除。
The senator is ready to argue for an experimental lifting of the ban.
众议院的共和党人们曾坚定地反对解除该禁令。
Republicans in the House were strongly opposed to lifting the ban.
戒严令现已解除。
一旦他们的部队撤出2/3，经济制裁就会解除。
Economic sanctions will be lifted once two-thirds of their forces have pulled out.
我们的治疗方式意在解除蓄积的压力、创伤和悲痛。
Our therapeutic style offers release from stored tensions, traumas, and grief.
欧盟委员会已敦促法国解除对英国牛肉进口的禁令。
The European Commission has urged France to lift its ban on imports of British beef.
联合国安全理事会将任何制裁的解除与遵守停火条款联系起来。
The U.N. Security Council has linked any lifting of sanctions to compliance with the ceasefire terms.
战时不准跳舞的禁令已经解除。
将军被解除了最高指挥官的职务。
The general was relieved of his office as a supreme commander.
这药吃后会解除你的疼痛。
克林顿政府表示将解除对他们入境的禁令，但尚不清楚何时。
The Clinton Administration says it will lift the ban on their entry but it's not known when.
我已经解除了于阿瑟的订婚约定。
她生病后便给解除了许多责任。
After her illness she was divested of much of her responsibility.
解除管制后，银行获准自定利率。
Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates.
那桩婚姻在1976年被解除了。
大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
我试图解除使我迷茫的困惑。
国会曾试图解除他的职务。
军队不会试图解除交战民兵组织的武装。
他们于 1999 年解除了婚姻关系。
他一动不动地站在那里，直到危险解除。
他们仍未解除所有的嫌疑。
她已解除同查尔斯的婚约。
他们突然解除了婚约。
应用推荐