其余接触者仍在隔离中,但有望在几天后解除隔离,因为中国卫生部制定的对密切接触者的隔离观察期为14天。
Others remain in quarantine, but are expected to be released over the next few days, as the 14-day observation period mandated by China's health authorities draws to a close.
尽管船上有包括随船医生在内的大量乘客患病死亡,马赛市内有权势的商人仍然要求解除隔离禁令,以便拿到他们在船上的货物。
Despite numerous ship passengers perishing from the plague, including the ships surgeon, powerful city merchants had the ships quarantine lifted to receive the goods they had on board.
拆除电浆态的奇异子炸弹和顶夸克炸弹将会减缓太阳系内部的紧张气氛; 解除地球的隔离状态并且加速地表世界的揭露进度。
The removal of plasma strangelet and toplet bombs is easing the tension inside our Solar System, opening up Quarantine Earth and speeding up Disclosure process for the surface population.
拆除电浆态的奇异子炸弹和顶夸克炸弹将会减缓太阳系内部的紧张气氛; 解除地球的隔离状态并且加速地表世界的揭露进度。
The removal of plasma strangelet and toplet bombs is easing the tension inside our Solar System, opening up Quarantine Earth and speeding up Disclosure process for the surface population.
应用推荐