管理机构债务问题的银行正在解除一切相关禁令以确保其成功，即使通过一些称为“开关”的交易人为地刺激需求。
The Banks that manage the agencies' debt issues are pulling out all the stops to ensure their success-even to the point of artificially boosting demand through deals known as "switches".
然而，在空间站人员收到警报解除的信号之后，NASA发布了一份声明，称跟踪数据表明卫星碎片的距离不会接近到需要确保能进行空间站撤离的地步。
However, tracking data showed the debris would not come close enough to warrant an evacuation of the station, NASA said in a statement issued after the crew was given the all-clear signal.
这项禁令几天之后就解除了，但是现在，所有的铜出口都必须经过赞比亚的央行，以确保出口商不谎报数量与金额。
The ban was rescinded after a few days, but all copper exports will now be cleared by the country’s central bank to ensure that exporters aren’t misstating volumes and value.
管理机构债务问题的银行正在解除一切相关禁令以确保其成功，即使通过一些称为“开关”的交易人为地刺激需求。
The banks that manage the agencies' debt issues are pulling out all the stops to ensure their success—even to the point of artificially boosting demand through deals known as "switches".
在整个过程中进行检查，确保假如创建过程的任何部分出现故障，所有对象都能被正确地解除分配。
Checks are made throughout the procedure to make sure all objects are deallocated properly should any part of the creation fail.
可以利用掩蔽和解除掩蔽方法来确保所述不同药剂保持固定在所述装置上以及彼此固定。
To ensure that the different agents remain affixed to the device as well as to each other, masking and de-masking processes may be utilized.
可以利用掩蔽和解除掩蔽方法来确保所述不同药剂保持固定在所述装置上以及彼此固定。
To ensure that the different agents remain affixed to the device as well as to each other, masking and de-masking processes may be utilized.
应用推荐