对浪漫最简单的解释方式就是把它看成一种行为。
The simplest way to explain romance is to think of it as an action.
理由很简单：空格字符只有一种解释方式。
The reason is simple: a space character is always interpreted the same way.
我这样学习改变关于生活的思考和解释方式，也或者不这样做。
I choose to learn ways to change my thinking and interpretations of life or I choose not to.
结果显示，至少是在实验室情境下可以改变青少年对他人情绪的解释方式。
The results suggest that the approach is able to shift a teen's emotional interpretation, at least in the laboratory setting.
如此，词语的解释方式就是一个理性的商人解释合约所采用的。
Words are therefore interpreted in the way in which a reasonable commercial person would construe them.
你也可以把它当作，这种论证的最简解释方式， 以便于理解。
You might put it this way as sort of the easiest version of this kind of argument, for our purposes.
一种操作的方式、方法，如二进制方式、解释方式、字母数字方式。
A method of operation; for example, the binary mode, the interpretive mode, the alphanumeric mode.
创建account . eglpgm的解释方式的调试启动定义。
Create interpretive debug launch definition for account.eglpgm.
脚本是以解释方式来执行的，这意味着他们将比编译的代码要慢一些。
Scripts are executed in an interpreted manner, meaning they will usually be slower than compiled code.
XSLT 2.0和XPath 2.0并未改变对不带前缀的名称测试的默认解释方式。
XSLT 2.0 and XPath 2.0 do not change the default interpretation of a name test with no prefix.
就象在所有的梦中所发生的那样，根据梦当时所传达的水平，梦可以有不同的解释方式。
As it happens for all dreams, also these could be interpreted in some different ways, according to the levels that they contemporarily convey.
回答选择什么类型的树并不重要，重要的是你对自己做出选择的解释方式是否能让面试官满意。
It's not so important what type of tree (or car, oranimal) you choose as that you explain your choice in a way that makes you look favorable.
另一方面，制表符可以有不同的解释方式，根据所使用的平台或工具，可以解释为2个、4个、6个甚至8个空格。
A TAB character, on the other hand, can be interpreted different ways — as two, four, six, or even eight Spaces, depending on the platform or tool being used.
本课程将从上古时代追溯到中世纪与文艺复兴，探究人们对自然概念的演进，以及对自然现象研究与解释方式的转变。
This subject traces the evolution of ideas about nature, and how best to study and explain natural phenomena, beginning in ancient times and continuing through the Middle Ages and the Renaissance.
由于嵌入式系统硬件资源的有限性，本论文以解释方式为主全面的分析研究了数控系统中译码模块所要实现的绝大部分功能。
Mainly using interpretive mode, it rounded analysis and research majority function which need realized in decoding module, owing to finiteness of hardware resource in embedded system.
另一个例子是不常用的分支：在最初编译一个代码块时，只编译最常用的代码路径，而不常用的分支(比如异常路径)仍然采用解释方式。
Another example is uncommon traps: when a code block is initially compiled, only the most likely code path is compiled, while atypical branches (such as exception paths) are left interpreted.
例如，Ruby通过解释方式执行，这意味着您可以采用迭代方式工作：编写代码，单击浏览器中的“刷新”按钮查看更改，编写更多的代码，再次刷新，如此往复。
For example, Ruby is interpreted, which means that you can iteratively write code, hit the refresh button in the browser to see your changes, write more code, refresh again, and so on.
为了使古代文化遗物栩栩如生，该展览采用了不同的方式来解释其背后的故事历史和文化。
In order to make ancient culture relics come alive, the show uses different ways to explain the story history and culture behind them.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
它并不能真正解释孩子们怎样逐渐以特定的方式使用语言。
It does not really explain how children come to use language in particular ways.
但它并不能真正解释孩子们怎样逐渐以特定的方式使用语言。
But it does not really explain how children come to use language in particular ways.
我们还可以发展我们的分析技能，学习如何以不同的方式看待和解释我们周围的世界。
We can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways.
当普卢塔克认为一个批评家应该能够创作出“一个更好的作品”时，有两种方式可以解释他的这一观点。
There are two ways to interpret Plutarch when he thinks that a critic should be able to produce "a better in its place".
想要证明因果关系，科学家们必须尽量解释这种联系可能出现的原因和方式。
To argue for a cause-and-effect relationship, scientists must attempt to explain why and how a connection could occur.
婴儿期失忆症的第三种可能的解释是，婴儿编码信息的方式与大一点的孩子及成年人获取信息的方式并不一致。
A third likely explanation for infantile amnesia involves incompatibilities between the ways in which infants encode information and the ways in which older children and adults retrieve it.
博伊德补充说明了他的观点，指出证据可以用其他方式加以解释。
Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.
博伊德补充说明了他的观点，指出证据可以用其他方式加以解释。
Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.
应用推荐