这些声明附有一系列的解释性注释。
These statements are accompanied by a series of explanatory notes.
这个版本不同于《骡子和人》，它只是记录故事，没有描述性或解释性的信息。
This version differs from Mules and Men in that it simply records stories, with no descriptive or interpretive information.
在我们的第一份报告引起骚动之后，我有些胆怯地觉得我们应该删去这段解释性的文字。
After the furore which greeted our first report I felt pusillanimously that we should excise this explanatory passage.
让他们简单、直接，并具备解释性。
它们的名称本身就颇具解释性。
理解描述性和解释性标题的不同。
Learn the difference between descriptive and explanatory titles. Descriptive titles merely state what's on the screen " 2010 Dept."
那些名字大部分是自我解释性的。
Most of those names are self-explanatory. The subpackage peak.binding is for flexibly connecting components; peak.config.
签字时的解释性声明，并在正式确认时作了重申。
Interpretative declaration made upon signature and confirmed upon formal confirmation.
这些解释性的概念只可以解释为什么一个人不能改变。
These explanatory concepts can explain only why an individual cannot change.
企业bean的一部分，连同解释性的注释一起被显示在清单4中。
A portion of the enterprise bean, along with explanatory comments, is shown in Listing 4.
如果孩子们感兴趣最好能找一本带图的书帮助解释性的问题。
If they show interest, suggest getting a book with pictures to help explain it better.
根据Ardoin所说，这些直播的解释性的节目留下最大的印象。
According to Ardoin, these live, interpretive programs leave the biggest impression.
函数和方法的Keyword参数提高了代码的自解释性和灵活性。
Keyword arguments on functions and methods increase the self-documentation and flexibility of your code.
很多动态类型语言是解释性的，所以在编写程序后可以立即看到变化。
Many dynamically typed languages are interpreted, so you can see changes immediately after making them.
TextAnnotation用于为流程模型图添加一个解释性的文本框。
A text Annotation is used to add a box of explanatory text to a process model diagram.
Scala被设计来服务从小的，解释性脚本到大型的，分布式系统。
Scala is designed to scale from small, interpreted scripts to large, distributed applications.
实际上，Internet上的许多大型网站都使用的是解释性语言。
In reality, many of the largest sites on the Internet use interpreted languages.
许多公立学校也经常对儿童进行例行检查，并将解释性的说明发布给孩子的父母。
Many public schools also routinely screen children and send home explanatory notes to parents.
我喜欢把声音拿掉的做法，因为那更少解释性，而有了更多的生命力在里面。
What I liked about taking the sound away, it was less interpretive; it had more life to it.
解释性标题则是引子—快速地总结片子的信息(例如，“2010年成本未超预算”)。
Explanatory titles are primers - quick summaries of the information on the slide (e.g. "Project costs for 2010 are well within budget").
Python是一种解释性的、高级的、面向对象的、动态类型的程序设计语言。
Python is an interpreted, high-level, object-oriented dynamically-typed programming language.
我已经提供了一个解释性的假设——很多读者也许已经被李嘉图的类推方法所误导。
I have already suggested one explanatory hypothesis - that many readers may have been misled by the analogy with Ricardo.
满场是解释性的对白和戏剧式的独白使得戏剧的节拍过长，比艺术具有更强的煽动性。
Full of expository dialogue and dramatic monologues that carry on a few beats too long, the play is more agitprop than art.
帕克中校说起了一个例子，一个土著士兵突然有一天就消失了，没有留下任何解释性的话。
Lieutenant Colonel Parker recalls the example of one Aboriginal soldier who simply disappeared one day, without explanation.
考虑到这种内容本质的变化，我们需要一个定义类型(解释性结构)，是同样可以改变的。
To account for this change in the nature of contents, we need a type of definition (explanatory constructs) which also can change.
在品质清单的旁边从一到十给候选人打分，并添加几个解释性词语，以便稍后比较候选人。
Next to the list of characteristics, rank how the person appears to you on scale of 1 to 10 and add a few words of explanation to help you compare your candidates later.
PHP允许快速的开发周期，这是因为它是一种嵌入到HTML文件中的解释性语言。
PHP promises quick development cycles because it is an interpreted language embedded in HTML files.
研究人员讲谎言分成五类：情感方面的，成就方面的，计划方面的，解释性的以及有关事实的。
Lies were categorised by the researchers into 5 areas: feelings, achievements, plans, explanations and facts.
新的文档还有好几个附录，附录中有相当数量的解释性信息和描述性信息，这些信息讲述了这些关键功能的使用。
The new documentation also has significant explanatory and descriptive information in a set of appendices that covers the use of key features.
此外，由于Python是解释性语言，所以任何被大量调用的Python代码都将降低您的速度。
Also, since Python is an interpreted language, any Python code that gets called a lot is going to slow you down.
应用推荐