将有一周的交接期供约翰向安解释工作性质。
There will be an overlap of a week while John teaches Ann the job.
如果没有，物理学家又得做大量的解释工作。
If it doesn't, physicists will have a lot of explaining to do.
确定和解释工作说明的各个部分。
Identify and explain the various sections of job descriptions.
砂岩体的对比追踪，是地震解释工作的难点。
Comparison tracking for sand body is a difficulty task for seismic interpretation.
负责对专利法实施细则以及有关法规、规章的解释工作；
to be responsible for the interpretation of the Detailed Rules for the Implementation of the Patent Law and related laws and regulations;
第四部分补充介绍一些解释工作倦怠成因的理论模型。
And the forth part discussed about some models explaining how burnout take places.
如果塞拉今天获胜，民意调查人士就得做大量的解释工作了。
If Mr Serra wins today, the pollsters will have to do a great deal of explaining.
同时，可以指导现场测井解释工作，进一步提高测井解释符合率。
At the same time, it may instruct logging interpretative work in the field, and further improve the accordance rate of logging interpretation.
在这节课中，我们来谈论解释工作基本信息和对工作职责进行详细描述的方法。
In this lesson, we'll talk about ways to explain the basic aspects of your job and give details about your duties.
在术前对患者进行耐心细致的谈话及解释工作可提高患者的依从性。
And talking with patients and careful explaining can improve the compliance of patients.
该方法对丰富、完善声波水泥胶结测井资料解释工作具有重要参考价值。
This method has reference value for the explanation of cement bond logging.
地震—地质解释工作的质量将直接影响礁的地质评价及礁油藏勘探的成功率。
The quality of seismic-geologic interpretation will directly affect the geologic evaluation of reefs and successful rate of reef reservoir exploration.
查阅相关工作资料，工作日记，了解工作问题，做好上传下达及相关解释工作。
Check information, work diary, about work issues, do a good job upload release and an explanation of.
协助农信协调项目组与各业务部门之间针对项目的意见分歧，做好沟通和解释工作。
Assist GDRCC in communications when difference opinions occurred between project team and business departments regarding project issues.
大庆物探公司研究所解释机房的工作站主要承担整个物探公司的地震资料解释工作。
The workstation of Institute of Daqing geophysical company mainly charged in seismic data interpretation works of the whole geophysical company.
Megacity计划的一部分就是把冗长复杂的说服解释工作留给奥尔布赖特和费舍尔。
Part of his plan for the Megacity project has been to leave some of the long speeches to Albright and Fischer.
你确实必须坐下来向他们解释工作的实际情况，训练是多么全面彻底、对安全的强调是多么重要。
You do have to sit down and explain the realities of the job, how thorough the training is and how great is the emphasis on safety.
复杂储集空间储集层的测井解释一直是测井解释工作的难题之一，其主要原因是由于储层的强烈非均质性造成的。
The logging interpretation of complex pore structure reservoirs has always been a tough job due to the severe inhomogeneous property of reservoirs.
研究了矿井瞬变电磁法测量中各种噪声的瞬变电磁响应特征和处理方法，为数据采集、资料处理和解释工作提供了重要指导。
The characteristics of transient electromagnetism's response to every noise and processing method were researched here, which provided instruction for data collecting, processing and explaining.
她是一个典型的5岁的蹒跚学步的女孩，她以自己的方式玩耍，她也许需要一些提醒解释工作，但是她做了就是最好的部分。
She is a typical 5 yr old toddler so she plays along the way so she may need some reminders to complete the task but she does it which is the best part.
提出做好病人的解释工作，严格无菌操作，认真按规定采集标本，可保证结果准确，为医生制订治疗方案提供可靠的理论依据。
Serious explanation to the patients, sterile procedure, and careful collection of specimen will make the results exact and will help doctors make correct treatment.
答：首先，我会检查一下我自己是否有不足之处。如果有，我会向他们道歉；如果没有，我会耐心地向他们作解释工作，直到他们满意为止。
First, I will check whether I have done something wrong or improperly. If I find I am right, I will give an explanation patiently till they are satisfied.
现在他们希望学生能够解释为什么这些技能与工作相关。
Now they want students to be able to explain why those skills are relevant to the job.
你如何解释你做过的工作的多样性？这些职位（对于经常跳槽的人来说）似乎没有一个合理的发展过程。
How do you explain the diversity of jobs you've had? The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
对此的解释似乎是，把在相关领域工作的人放在一起是有价值的。
The explanation for this seems to be that it is valuable to place people working in related fields together.
这个理论听起来怪怪的，但一旦他开始解释符合他的推理的侦探工作，怀疑就变成了对他谨慎的赞赏。
The theory sounds eccentric but once he starts to explain the detective work that went into his deduction, the scepticism gives way to wary admiration.
正如Louhivuori 所解释的：“我们有自己成功的动力，因为我们热爱这份工作。”
As Louhivuori explains, "We have our own motivation to succeed because we love the work."
他解释说，人体的编程是在日出时开始一天的工作。随着白天变短，这一过程会变晚。
The body is programmed to start the day with sunrise, he explains, and this gets later as the days get shorter.
工作人员将包括沮丧的祖父母，他们将解释孙子如何打破灯、咬、尖叫和踢。
The staff would include depressed grandparents who would explain how grandkids break lamps, bite, scream and kick.
工作人员将包括沮丧的祖父母，他们将解释孙子如何打破灯、咬、尖叫和踢。
The staff would include depressed grandparents who would explain how grandkids break lamps, bite, scream and kick.
应用推荐