首席财务官还必须能够解释财务措施、政策及后果，让每一位高管都能理解。
The CFO must also be able to explain treatments, policies and consequences so that every executive can understand them.
本文对此方法的内在含义作出了解释，并提出了对方向、取向选择性及最优方向、取向的理解。
Further more, we give an explanation of the intrinsic implication of the present method and our comprehension about directional orientational selectivity and preferred direction orientation.
依解释法律的主体及效力的不同，民法的解释一般分为立法解释、司法解释和学理解释。
Based on different subjects and different effects of the law, interpretations of a civil law differ as legislative interpretations, judicial interpretations and doctrinal interpretations.
这篇文章是笔者读书心得之汇集，虽然是偶成，但是却包含了对中国美学及解释学的理解和关心。
The paper is my thoughts of reading. Although it is occasional, it includes my understanding and interests to Chinese esthetics and hermeneutic.
很可能对这种主观测量合理解释的争论将继续在整个21世纪及以后。
It is likely that debates about the right interpretation of subjective measures will continue throughout the 21st century and beyond.
本文概括地介绍了语境的定义及分类，详细分析了非语言性语境的解释、设计及转换三种主要功能，并以实例说明了非语言性语境在话语理解中的重要作用。
The paper gives a general introduction to the definition and classification of context, expounds the roles of non-linguistic contexts in the explanation, design and transformation of a discourse.
它旨在解释方法的背景，因为这对决定一种特定数值方法使用及理解和解释分析结果是必要的。
It aims at explaining the background of the methods as this is necessary for deciding upon a specific numerical method to use and for understanding and interpreting the outcomes of the analyses.
大地测量反演是进行大地测量物理解释研究的重要手段。在反演中，参数选择及求解（参数辨识）的正确性必须确保。
The geodetic inversion, in which the parameter ascertainment and the validity of solution must be guaranteed, is a particular important means for geodetic physical interpretation.
文章首先解释了逻辑连接词的定义及分类，接着论述其在阅读理解两个方面的作用即对阅读策略的影响和阅读速度、效果的影响。
It first points out the concept and function of logical connectors; then it shows that logical connectors affect readers' reading strategy, reading rates and result.
伽马密度测井仪和国产各种声波密度仪器在固井质量评价过程中存在着实用性差及处理解释时间长等缺陷。
SBT, MAK-2, GR-DEN and acoustic log tools in china have some shortcomings in evaluation of cementing bond quality, such as poor practicability and long time interpretation, etc.
伽马密度测井仪和国产各种声波密度仪器在固井质量评价过程中存在着实用性差及处理解释时间长等缺陷。
SBT, MAK-2, GR-DEN and acoustic log tools in china have some shortcomings in evaluation of cementing bond quality, such as poor practicability and long time interpretation, etc.
应用推荐