有些事情是解释不清楚的，只能感应！
Some things are not exactly explain and can only be induced!
马丁 ：我解释不清楚。
电话里解释不清楚。
常常需要解释不清楚，但我还是喜欢跟你聊天。
Often need to explain is not clear, but I still like to chat with you.
我理解这个问题是复杂的，也许我的解释不清楚！
I understand this question is complex and perhaps my explanation isn't the clearest!
他自己也解释不清楚的为什么一直保存着这些照片。
Even himself can't clearly explain why he have still kept these photos in store.
尽管进化论解释得很清楚，然而，由于许多现象进化论解释不清楚，因此许多人并不相信它。
Although Evolution has explained clearly, but many persons don't believe it because lots of phenomenons can't be explained clearly by the theory of Evolution.
另一个相关的原则，在解释预言和末世文学时非常有帮助的，是清楚的经文必须解释不清楚的经文。
Another related principle, that is very helpful in interpreting prophecy and apocalyptic literature in particular, is that the clear must interpret the unclear.
说它非，因为我不关心用真的东西作记录，或用他们来证明某种观点。同时，我也不关心使用何种方法来描述它们。我自己也解释不清楚为什么要用这个方法。
No, I am not concerned with using what is real to make any sort of record or prove any sort of point, and I am not concerned with any methods of selection but my own, which I can't fully explain.
看到我不清楚他是谁，他解释说他是卖砖头的，现在有自己的生意。
Seeing I was not sure who he was, he explained that he was the brick man and had his own business now.
我不清楚那摇头的意思是拒绝接受我的解释，还是拒绝给予汉娜的认可。
I didn't know if this meant she was refusing to accept my interpretation or refusing to grant Hanna the recognition.
而且，它也不清楚在什么情况下要这样解释点击动作。
What's more, it wasn't clear under which conditions my click would be interpreted this way.
目前尚不清楚怎样的来书写或制作用来解释这个物体的报告或声纳视频，但瑞典的小报和互联网上的UF O爱好者已经对此感到非常高兴。
It's not clear what to make of this report, or the video of the sonar scan that shows the object, but Swedish tabloids and Internet UFO buffs have had a field day.
如果连你自己都不清楚的话，你根本就不可能有效且可信地向你的搭档们解释每一件你需要完成的事情。
You can't effectively and credibly explain to your partners everything that you need to accomplish if you don't know these things yourself.
可是她为什么明知道要载五个孩子，却又是喝酒又是吸毒？这个问题仍不清楚，不过却解释了她为何出现了如此致命的错乱。
Why she consumed the drinks and the drug knowing she would be ferrying five children remains a mystery, but her impairment explained her deadly confusion.
不必担心这些规则是否有点不清楚，后面还将详细地解释，并通过例子说明实际应用的更一般的规则。
Don't worry if some of these rules seem a bit unclear at this point. I'll provide longer explanations and examples of the more common rules in action.
灭绝的具体原因仍然不清楚，但是现在科学家们有了一个很好的解释。
Exactly why isn't known, but scientists now have a pretty good idea.
据专家解释，这种现象非常罕见，原因是脂蛋白代谢异常或脂质沉积症，目前尚不清楚血液变色原因。
According to experts, this phenomenon caused bymetabolic abnormality of lipoprotein or lipoidosis is very rare. The reasonof the changing of the blood color is still unknown.
“看，”我试着像艾米解释，“我不清楚你的母亲是否希望我跟你谈论这些。”
"Look," I want to say to Amy, "I have no idea what your mother would want me to tell you at this point."
礼堂外面，一个售货摊向人们销售印有卡通图案的小册子。这种小册子向人们解释了各种各样让人搞不清楚的技术名词，例如，“net”不是用来打鱼的网，“web”也不是蜘蛛网。
Outside the hall, a booth sells a cartoon-booklet in which a young man explains to various technophobes that the "net" is not for fishing and the "web" has nothing to do with spiders.
断货、断码等情况出现怎么应对，没有补货，库存不清楚，何时能上货，是否能一一对答如流，解释周全。
Out of stock, how to deal with the situation of broken code, without replenishment, inventory is not clear, when will the goods, whether one can answer fluently, comprehensive interpretation.
但是，即便你剔除了超自然事件，科学能不能在原则上解释物理宇宙的万事万物，却仍然并不清楚。
But even if one rules out supernatural events, it is still not clear that science could in principle explain everything in the physical universe.
然而，尚不清楚是否有足够数量的正电子能够逃离恒星残骸以解释观察得到云团的大小。
However, it is unclear whether these positrons can escape from the stellar debris in sufficient quantity to explain the size of the observed cloud.
是否这些相关性是影响行为生理变化的结果或者是被女孩身体成熟时候所遇到的社会压力所解释，仍然不清楚。
It's not clear whether these concerns are the result of physiological changes that influence behavior or are explained by the social pressures girls encounter when their bodies mature.
你说得不清楚，请再解释一下。
但是，给定物理解释的特征，这可能是哪一类理论还是不清楚。
But given the character of physical explanation, it is unclear what sort of theory this could be.
你解释得不清楚，我给弄糊涂了。
你解释得不清楚，我给弄糊涂了。
应用推荐