另外，有人认为不同媒体的解读方式也不一样。
In addition, it could be argued that the practice of interpreting or "reading" each medium follows different conventions.
只是我们的一字一板的解读方式确实是个问题。
对这条消息有两种解读方式。
对《简·爱》的不同解读方式意味着不同的批评理论视野。
Different modes of criticism on Jane Eyre mean different perspectives of literary criticism.
但是如果你看得过于仔细，解读方式出错，就可能会闹出笑话了。
But if you look over them thoroughly and simply interpret them the wrong way, the results can be hilarious.
这两种不同的解读方式展示了后ssk与ssk理论之间的分歧。
This two different interpretations show the differences between the theories of SSK and post-SSK.
将要带领你们解读《弗兰尼与佐伊》，但也不仅告诉你们一种解读方式。
It is going to give you a way into Franny and Zooey, but it's going to actually give you more than a way into it.
本部分采用叙事与修辞的解读方式，分析了影片搞笑并严肃着的状态。
The narrative portion of the Interpretation and Rhetoric, the art of film and a serious condition.
艺术是艺术家对客观世界的解读方式，艺术作品是艺术家心灵世界的外化。
Art is the means that artists interpret the objective world. Works of art show artists' spirit world to outside.
你必须解读它，你必须学会对一段文字，用你所在社会里合适的解读方式来解读。
You have to interpret it, and you have to learn the methods of interpretation that are appropriate in your society for a particular text.
本文同时具体涉及阿多诺《美学理论》的文本研究问题和个人所持的解读方式。
This paper also discusses textual studies on Adorno's Aesthetic Theory, as well as my personal way of reading it.
和声用无形的第一种解读方式理解，确实是无形的，你看不见它，但是它可以毁灭。
Harmony is indeed invisible in sense Number 1, you cannot see it with your eyes, but for all that, it can be destroyed.
至少我在讲座现场的时候，只是看和听了，没有想到硬是要归纳出可以推而广之的解读方式。
I only watched and listened during the lecture, without forcing to conclude a kind of interpretation which would be generally useful.
经典文本有不同的解读方式，文本结论本身不是认识问题的关键，更为重要的是其严整的推导过程。
Classic text has different explanation methods, the text conclusion is not the key to recognizing problems, the more important thing is deduction process.
“图式生产”是艺术家对消费社会所做的重新解读方式，也是艺术家对消费社会所存在的文化形式的批判与想象。
"Schema Production" is a new way of analysing and also a way of criticizing and imaging the cultural form in the consumer society for the artists.
在这无穷尽的变异过程中，它们就象病毒一样，不受时空限制，改变人们对肉眼可见的真实世界的传统解读方式。
They spread like viruses, resistant to the passage of time, in an endless game of mutations where they constantly interfere with the perception of the "real".
为此，本文紧扣“气韵生动”与闫平审美理想在生命意识层面上的内在联系，力图为闫平的绘画提供一种新的解读方式。
To this end, the paper closely study on the internal relations between "vivid charm" and Yan-ping aesthetic ideal, to an effort to provide a new way of reading Yan-ping oil painting.
王朝的正统标签历来为各种社会阶层所追求，但在不同的时代背景与不同的地域环境下，不同阶层的人们对其解读方式却颇有不同。
Dynasty legitimism was pursued by all kinds of people. But, under the environment of different era and different place, people's understanding of it was different.
尽管有学者批评她过分简化经典，但她对《论语》的解读方式明显引起了共鸣：她的书卖出了近400万册，即使在中国这也是一个惊人的数字。
Scholars have accused her of oversimplifying, but her treatment has clearly struck a chord: her book has sold nearly 4m copies, an enormous number even in China.
我发现这是一种研究人的交流方式，你可以学习如何在戏剧中解读人。
I find it's a communicative way to study people and you learn how to read people in drama.
我常常在想，我们是否应该以不同的方式来解读这个问题：我是谁?
I've often wondered if we're to read this differently: Who am I?
我们所做的是表达的一种方式，而这需要他人解读。
What we do is a means of communication, subject to interpretation by others.
注意到如果这是，我们解读他论点的方式，和声就不再一个反例了。
Now noticed if that's the way we interpret his argument, harmony works no longer as a counterexample.
数据挖掘的最终目标就是要创建一个模型，这个模型可改进您解读现有数据和将来数据的方式。
The ultimate goal of data mining is to create a model, a model that can improve the way you read and interpret your existing data and your future data.
保罗解读经文的方式，在我们看来不仅非常随意，而且某种程度上特别奇怪，如果你还不习惯在古代社会看到这种解读的话。
Paul also interprets scripture in ways that seem to us not only very free but actually rather bizarre in some ways, if you're not used to seeing this in the ancient world.
不过现在，我还是回归到，历史批判的方式，来解读这篇文献。
Now, though, I'm completely reverting back to the historical critical way of reading this text.
有时我们会以错误的方式解读一条反馈，然而，日后再来看的话，时间能帮我们从另外一个角度来思考。
Sometimes we may interpret a comment in a wrong manner and looking it at another time helps us to consider from a different perspective.
我们的问题要问的是证据，一组对传统的象征意义或作者生平的参照，以能使解读更具说服力的方式呈现出来。
What we are asking for in that question is evidence, a set of references to the conventions of symbolism, or to the author’s biography, laid out in such a way as to make the interpretation compelling.
让你们看看有很多其他合理的方式，来解读经文。
It's to show you there are other quite legitimate ways to interpret this text.
让你们看看有很多其他合理的方式，来解读经文。
It's to show you there are other quite legitimate ways to interpret this text.
应用推荐