幸运的是，萨姆和我还有一些时间，经过一番思考后，我们改变了主意，从一个超能机器转为做一个隐形墨水制码解码机。
Luckily, Sam and I still had some time. After more thought, we switched our idea from a superhero machine to an invisible-ink-maker-and-decoder machine.
不过，在将其送回客户机之前，会再将已编码的字符串解码。
However, the encoded string is decoded again before it is handed back to the client.
一旦碟片认为播放机是合法的而且没被破解，它就会允许解码和播放碟上的影片。
Once the disc decides the player is legitimate and hasn't been compromised, it allows the movie it contains to be decrypted for playback.
科学家们用摄影机记录下了老鼠服药后的反应，并让表情专家对记录下的画面进行分析解码。
Then they videotaped the mice and had the video images analyzed by expert facial-expression decoders.
在客户端，当一名用户发送或接收一个文件附件时，客户机代码必须处理base64编码，并自行解码。
On the client side, when a user sends or receives a file attachment, the client code has to handle the base64 encoding and decoding itself.
为了搜索收音机节目，小组还会把音频录像带用LAME（一种音频解码器）转换成MP3格式，并且把这些MP3用Flash播放器放在网站上。
To include student radio shows, the team will convert audio recordings into files in the MP3 format using LAME, an audio encoder, and embed those MP3s on the site using a Flash player.
编码是指发送方将消息放入信号(编码消息)的过程；解码是指接收机解释来自发送者的信号的过程。
Encoding refers to the process of the sender putting the message into a signal (the encoded message); decoding refers to the process of the receiver interpreting the signal from the sender.
在消息解码的过程中，沿着信道的噪声可能干扰接收机对来自发送机的信号的解释，其可以破坏或失真信号。
In the process of message decoding, noise along the channel may interfere with the receiver's interpreting of the signal from the sender it can destroy or distort the signal.
对于输入的一组由静止摄像机捕获的MPEG -2视频流，该算法不需对其进行解码即可对场景中的运动物体直接进行目标跟踪。
The input of the algorithm is MPEG 2 video stream captured by a stationary camera. Then the algorithm tracks moving objects in the stream without decoding it.
解码节目数据流，并输出到电视机中。
A. program data flow, and decoding the output to the TV set.
本文首先详细介绍了支持向量机的原理和算法，根据支持向量机的分类特性，提出将支持向量机应用到FSK解码技术中。
This paper introduces the theory and algorithm of SVM at first. It proposes to use the SVM to decode FSK signal based on the classifiable character of SVM.
给出了总体实现方案、编码方案及编码、解码的实现方法，并给出了详细的状态机转移图。
Overall realization scheme, encoding and decoding scheme, and state machine design scheme were presented in detail.
然后，这些信号通过媒介发送到接收机，并在这里解码，恢复为接收信息的人能够理解的形式。
The signals are then sent over a medium to a receiver, where they are decoded back into a form that the person receiving the message can understand.
该系统具有视频压缩、解码、网络传输、图像储存、图像索引回放、摄像机远程控制、云台控制和音频报警等功能。
This system had functions with video compression, decode, network transmission, image store, image index playback, long-range control of vidicon, PTZ control and voice frequency alarm.
该系统由以单片机at89c51和双音多频mt8870解码芯片为核心的系统硬件及软件组成。
It is composed of software and hardware, with single chip AT89C51 and DTMF decoding chip MT8870 as its cores.
说明：编码器生成M序列进行通信，接收后再进行解码。用于扩频率通信中。通过状态机实现。
The encoder generates the m sequence for communication, the receiver and then decoded. For the expansion of the frequency communications. Through the state machine implementation.
VC环境下的CCITTG4编码解码源程序，用于传真机开发使用。
VC environment under the CCITT G4 codec source for the development of fax use.
以微处理器at89c 2051单片机为核心介绍了红外遥控编码的接收、解码及电源开关的控制方法。
Methods for controlling reception, decoding and power switching of infrared remote control encoding are described on the basis of microcomputer AT89C2051 single-chip processor.
为了逃离，他们要解开很多谜题，包括解码由MAGI超等计较机显示在屏幕上的神秘旋律和暗码。
To escape, they need to solve puzzles, including deciphering a mysterious melody and a code that appears on the screen of the MAGI supercomputer system.
分析卫星数字电视接收系统的性能以及卫星数字电视接收机中R-S解码器、卷积解码器和QPSK解调器等部分电路对系统抗噪声性能的贡献。
This paper analyses the anti-noise performance of digital satellite TV receiver system, and discuses the anti-noise capability of R-S decoder, of convolutional decoder and of QPSK demodulator.
介绍了用集成锁相环路解码器LM567作为超声波检测元件，以89C51单片机作为主控元件的超声波液位测量的原理、电路及测控程序。
The theory, the circuit, and the program were introduced using LM567 as the component to detect the ultrasonic and using the MCU 89C51 as the main control component.
介绍了DAB快速信息通道的传输结构及其作用，提出了一种应用于DAB接收机的快速信息通道解码模块设计方案。
Transmission structure and function of Fast Information Channel FICDAB is described. A module of FIC decoder for DAB receiver is proposed.
介绍汽车中央门锁系统的组成、工作原理，阐述无线编码、解码和单片机微程序控制的实现方法。
The composing and working principle of automotive central door lock system are introduced here as well as its wireless coding, decoding and the realizing way of the single-chip micro program control.
这些模块包括振铃检测模块、来电过滤模块、双音多频解码模块、语音提示模块和单片机控制驱动模块。
These modules include the ring detection module, call filtering module, dual-tone multi-frequency decoder modules, voice prompt module and microprocessor controlled driver module.
使用CCD摄像机、视频解码芯片、DSP搭建硬件平台，并嵌入软件识别检测容量算法，可实时显示容量值，并有自动报警功能。
Using CCD camera, video decoding chip, DSP to set up a hardware, embodied the software, it can examine the volume, display the result and auto alarm.
为建立植入式脑机接口，本文主要研究大鼠运动皮层神经解码的相关实验和硬件系统。
The main purpose of this thesis is to study the hardware system for motor cortex neural decoding experiments in rats to build an implantable brain-computer interface.
接收端：接收器连接到电脑上，射频模块接收无线鼠标发射信号，由单片机解码，通过USB送入电脑控制光标动作。
Receiver: receiver connected to computer, rf modules receiving wireless mouse emission signal decoding, through by MCU, computer control cursor movement USB into.
接收机对信号进行载波恢复并解调，通过时序恢复后进行解码。
In the receiver, the received signal is demodulated after carrier recovery. And the demodulated signal is decoded after timing recovery.
作为其进级产物，PNX9520撑持多重尺度音视频解码、数字收音机平台以及前进前辈的连贯能力。
Upgrade as its product, PNX9520 supports platform of radio of decipher of video of multiple standard sound, number and advanced join ability.
第二种结构将NT集成进机顶盒，机顶盒的基本功能是对MPEG信号解码并与普通电视机接口。
The second structure will be integrated into the nt set-top box, STB's basic function is to decode the MPEG signal interfaces with the normal TV.
应用推荐