CDATA是XML命令，它告诉查看程序停止解析代码，并读取接下来的块中的代码，这里的代码是字符数据的形式。
CDATA is the XML command that tells the viewer to stop parsing the code and read the code within the block that follows as character data.
CDATA(字符数据)区域被解析器视为数据块，从而允许您在数据流中包含任意字符。
CDATA (character data) sections are treated as a block of data by the parser, allowing you to include any character in the data stream.
parseElementText (ns,name) -解析下一个元素，它必须只包含字符数据内容。
ParseElementText (ns, name) — Parses the next element, which must have only character data content.
它有另外两个内部变量，currentMessage 针对被解析的Message实例，以及名称为builder 的StringBuilder变量，用于存储文本节点中的字符数据。
It has two other internal variables, a currentMessage for a Message instance that is being parsed, and a StringBuilder variable called builder that stores character data from text nodes.
parseContentText(ns,name) -解析完当前元素的尾部，它必须只包含字符数据内容。
parseContentText(ns, name) -- Parses past the end of the current element, which must have only character data content.
parsePastStartTag(ns,name)-解析完元素的开始部分，它必须是所能看到的除字符数据以外的下一个解析组件。
parsePastStartTag(ns, name) -- Parses past the start of element, which must be the next parse component seen other than character data.
即使CDATA区域的内容完好无损地通过您的解析器，它们仍需是有效的XML数据字符，正如文档的字符编码所规定的一样。
Even though the contents of the CDATA section pass through your parser untouched, they still need to be valid XML data characters, as specified by the document's character encoding.
在解析时，引号导致将其中包括的所有字符视为数据，而不会潜在地将其视为标记，并且始终会在将数据添加到树之前删除引号。
When parsing, quotes cause all enclosed characters to be treated as data and not potentially as markup, and the quotes are always stripped before data is added to the tree.
一些（不是全部）原生XML数据库带来的最后一个优点也值得一提，即能够逐字符甚至逐字节地检索原始的未解析文档。
A final advantage of some (though not all) native XML databases is worth mentioning. They can retrieve the original, unparsed document, character-per-character or even byte-per-byte.
如果需要其他的数据类型，比如说整数、浮点数或者布尔值，必须使用相应的包装器类来解析字符串。
If you need another data type such as integer, floating point, or Boolean value, you will have to parse the string using the appropriate wrapper class.
“动态”意味着查询作为字符串发送给数据库引擎；必须对它进行解析，并生成查询执行计划。
"Dynamic" means that the query is sent into the database engine as a string; it must be parsed and have a query execution plan generated.
例如，不需要检查数据是否包含空字符，因为XML解析器绝不会传送一个空值。
For instance, you don't need to check whether the data contains null characters because an XML parser will never pass you a null.
该方法的流程简单明了，一旦数据被解析，代码建立一个类似于xml解析器处理程序方法的字符串表示。
This method's flow is straightforward; once the data is parsed, the code builds up a string representation that's similar to the approach of the XML parser handler.
整个insert语句被从客户机代码页转换到数据库代码页，然后XMLPARSE文档字符串被转换到utf - 8，以便解析为XML。
The whole INSERT statement is converted from the client code page to the database code page, and then the XMLPARSE document string is converted to UTF-8 for parsing into XML.
按照特定的语法编写字符串，让数据库解析为特定的数据类型。
You write it as a string with a certain syntax that allows the database to parse it into the specialized data type.
字符为0x1a代码点。这时一个合法的xml字符流，解析器并不会抛出错误，但是xml列中的数据现在却被毁坏。
This is a legal XML character stream and the parser does not throw an error, but the data inside the XML column is now corrupted.
本例只存储字符串数据，所以您可以简单地将之附加到一个较长的字符串后面，并调用Calculator Handler中的一个简单函数，然后该函数可以将之解析出来。
This example is only storing string data, so arguably you can simply append it to a longer string and call a simple function in the CalculatorHandler, which in turn can parse it out.
另外一种情况是，不用解析文档，而将其作为字符串或字符大对象(Character Large Object,CLOB)存储在数据库中。
Another case is when you want to store a document in a database as a string or a Character Large Object (CLOB) without parsing it.
默认情况下，服务以xml字符串的形式返回查询结果，然后PHPsimplexml库用于将该字符串解析为php对象，我们可以迭代该对象来获取正在寻找的数据。
By default it returns the results of the query as an XML string, and the PHP SimpleXML library is used to parse it into a PHP object you can iterate over to get the desired data you are looking for.
我们研发了序言处理、字符编码方式识别、数据分割、并行解析器，并进行实验验证。
We study the dealing with of prolog, the recognition of character encoding, the cutting apart of data, the parallel parser and carry on the experiment.
在XML开发应用中，带有中文字符的XML数据解析一直都是一个难点，其主要原因是当前很多通用的XML解析器不支持中文编码。
In the application development of XML, it is difficult to parse GB code in XML. The significant reason is that some generic XML Parsers don't support GB code.
在XML开发应用中，带有中文字符的XML数据解析一直都是一个难点，其主要原因是当前很多通用的XML解析器不支持中文编码。
In the application development of XML, it is difficult to parse GB code in XML. The significant reason is that some generic XML Parsers don't support GB code.
应用推荐