发现不同类型的解剖变异与慢性炎症的关系。
The anatomic variations of different types and their relationship with the chronic frontal sinusitis were discovered.
目的探讨解剖变异与医源性胆道损伤的关系。
Objective To discuss the relation of dissect variation and iatrogenic biliary duct injury.
目的探讨单纯右位乙状结肠解剖变异及其临床意义。
Objective to explore the anatomical variation of simple right sigmoid colon and its clinical value.
结论胸小肌解剖变异可能是肩关节疼痛的原因之一。
Conclusion The variation may be one of the causes for the shoulder joint pain.
结论某些鼻、鼻窦解剖变异与慢性鼻窦炎的发病相关。
Conclusion Some anatomic variations may play a role in chronic sinusitis.
目的探讨肝动脉解剖变异在肝癌介入治疗中的临床价值。
Objective to explore the clinical value of anatomical variation of hepatic artery in interventional therapy for HCC.
术中肝内胆道解剖变异不是活体右半肝移植的手术禁忌证。
Intraoperative intrahepatic anatomical variations of living donor liver transplantation are not a technical contraindication.
分叉型、分离障碍型和缺如型是小指指总伸肌腱解剖变异的不同形式。
Branch-off type, inseparable type and absent type are the variation types of EDCs.
结果表明肝动脉解剖游离复杂费时，应注意有无肝动脉解剖变异存在。
The result demonstrated that the dissection of hepatic artery was sophisticated and very time-consuming proceduce. In the cause one should pay more attention to hepatic artery variation.
左侧肾上腺血管解剖变异为：中央静脉与膈下静脉分别汇入左肾静脉；
On the left, in one case the adrenal vein and the inferior phrenic vein opened separately into the same aspect of the renal vein.
在临床上某些穴位取穴不准和无法取穴甚至伤及脏器均与其解剖变异有关。
In clinical treatment, faulty location of some acupoints, failure in location these points, or even injury of adjoining organs are all closely related to the variation of the anatomic sites.
目的探讨面神经管解剖变异的曲面重建(CPR)与解剖对照及其可靠性。
Objective: To study the reliability of curved planar reformatted (CPR) ct of the facial nerve canal.
目的：探讨国人前组筛窦的相关解剖变异，为临床手术提供参照数据和资料。
Objective: To explore anatomical variations of the anterior ethmoid sinus in Chinese people and to provide reference for clinical management.
全部合并不同程度鼻窦炎，部分见以直形中鼻甲为主的解剖变异及上颌窦囊肿。
All patients complicated paranasal sinus to a greater or lesser degree. Part of patients had maxillary sinus cyst and anatomical variation such as straight middle turbinate, etc.
术者经验不足、局部粘连严重、出血、胆道解剖变异等是导致胆管损伤的主要原因。
The primary causes of IBDI include inexperience of operators, severe local conglutination, intraoperative hemorrhage, bile duct anatomic aberrance and so on.
结果窦口鼻道复合体解剖变异在正常与病变组之间无明显差异，滴鼻净有助于鉴别诊断。
Results No significant difference in anatomic variations of ostiomeatal complex was found between normal group and diseased group.
在供肝劈离中需要正确应对各种可能的解剖变异，尤其是左肝静脉、左肝动脉和胆管的变异。
In the process of graft splitting, close attention needs to be paid to those potential anatomic variations, especially those of the left hepatic vein, left hepatic artery and bile duct.
结论：VPPSR解剖变异多、血管壁薄、缺少静脉瓣是引起VPPSR损伤大出血甚至死亡的解剖学基础。
Conclusion: the anatomical variation, thin venous wall and lack of venous valve were the anatomical bases leading to massive hemorrhage even death when the VPPSR was damaged.
阐述了喉返神经的局部解剖及一些重要的解剖变异，分析了导致喉返神经损伤的一些常见原因，并运用唯物辩证法的观点提出了预防喉返神经损伤的一系列措施。
Local anatomy and variation of RLN were elaborated and the causes of RLN injury were analyzed. The measures of prevention of RLN injury were put forward using dialectical materialist point of view.
差异是可以预料的由于在髋关节解剖和肌腱附着的变异，同时在手术入路上也存在细微差别。
Differences may be expected because of variation in hip anatomy and musculotendinous attachments, as well as subtle differences in surgical approach.
目的研究下鼓室窦的形态及变异，为下鼓室及迷路下显微外科手术提供应用解剖学资料。
Objective To provide applied anatomic data for the microsurgery of hypotympanum and infralabyrinthine by studying the shape and variation of hypotympanumic sinus.
生物力学因素包括解剖的变异在疲劳性骨折产生方面具有重要的作用。
Biomechanical factors, involving anatomical variation, have an important role in the development of fatigue fracture.
因此，良好的鼻整形效果是建立在外科医生对鼻部解剖结构及其变异，以及手术对相关解剖结构改变有深入而透彻的认识基础之上的。
Therefore excellent results can only be obtained if the surgeon has a thorough knowledge of nasal anatomy, its variations, and the surgical relevance of altering its structures.
但有资料表明下颌切牙的根管解剖形态较为复杂，变异较多。
However, some research data show that mandibular incisors' root canal anatomy is comparatively complex, and root canal system has many variations.
方法复习胆囊管变异的解剖，分析5例胆囊管低位汇合的病例。
Method Combining the anatomy of cystic duct, analyzing 5 cases with low confluence of cystic duct.
结论：熟悉喉返神经的解剖和变异，行甲状腺切除术时解剖显露喉返神经可以降低喉返神经损伤的发生率。
Conclusions: the familiarity of the anatomy and variation of RLN, and the exposure of RLN in thyroid operation, can reduce the rate of the RLN injury.
结果鼻腔解剖异常以鼻中隔高位偏曲、中鼻甲变异及其邻近结构的病变最明显。
RESULTS abnormal nasal septa, enlarged turbinates and other anatomic abnormalities were the most common findings in contact point headaches.
结论：CT扫描能显示蝶筛区域与功能性内窥镜鼻窦外科手术有关的绝大部分解剖结构及其变异，对手术有很大的指导作用。
Conclusion: ct is able to screen the anatomy and the variations of spheno-ethmoidal region related to function endoscopic sinus surgery. This is a good guide to the surgery.
结论我们认为左室假腱索不是一种无临床意义的解剖学变异，而具有一定的病理意义。
Conclusions LVFCT is not a normal anatomic variation without clinical significance, but has its pathological meanings.
结论熟悉喉返神经的正常解剖和变异，仔细操作，灵活掌握显露喉返神经的方法和指征，是预防喉返神经损伤的关键。
Conclusion a good command of the neck anatomy and the variation of RLN as well as careful operation and methods to expose RLN will provide the key to prevent the RLN injury in thyroid surgery.
应用推荐