他去了莱顿医学院，他想看看如何解剖人体？
He went to the Leiden Medical School, because he wanted to see how you dissected bodies.
尽管如此，一些勇敢的科学家仍坚持解剖人体。
在这种人体解剖学教程“解剖人体头部，数字艺术家查尔斯·胡提供了一个人的头部解剖细分。”
In this human anatomy tutorial titled anatomy of the human head, figure artist Charles hu provides an anatomical breakdown of the human head.
整个欧洲的医学校，人体解剖的限制开始松懈。这打开了发现的闸门。
In medical schools across Europe, the restrictions on human dissection loosened, opening the floodgates of discovery.
感谢眼睛的解剖特点，使其成为治疗方案的理想试验区，如果是人体其它部位风险就会上升。
And thanks to several anatomical peculiarities of the eye, it is an ideal testbed for therapies that would be riskier in other parts of the body.
英国1832年通过的解剖法允许具有医学资质的人为训练技巧切除人体器官。
The 1832 Anatomy Act made it legal for medical personnel to remove organs for training purposes.
学院的教育涉及哲学、历史和主要研究人体的解剖学。
The education centered around philosophy, history, contemporary science with the focus mainly on the human body.
如，在虚拟的空间中，学生们可以“解剖”人体，“参观”古战场，与莎士比亚“对话”等等。
For example, in a Virtual space, Students can "dissect" a human body, "visit" ancient battlefields, or "talk" with Shakespeare,...
这些医疗工作者在人体身上进行实验，甚至于不实施麻醉就开始活体解剖。
The medics carried out experiments on humans, including vivisection without anaesthetic.
是通过解剖学了解到的我们人体最有趣的一个部分。
One of the most intriguing parts of our anatomy turns out to be ...
她猜想，这可能是因为人体解剖学上的一些突然弯曲，也就是说，手腕的骨头的配置，或拇指的形状，允许他完美地完成这样一系列的动作。
It could be that some quirk of human anatomy - say, the way the wrist bones are configured or how the thumb is shaped - allows him to do that especially well.
其他功能还包括动画演示青蛙的身体是如何工作的，以及与人体解剖学的比较。
Other features include animations showing how a frog's body works and comparisons to human anatomy.
大多数的读者都知道它包括获得数字形式的解剖图形，放大这些图形，并且帮助人体专家对它们进行分析。
Most readers know that it involves capturing anatomical images in digital form, enhancing them, and helping human experts analyze them.
而另外的人则被进行活体解剖，被解剖后的人体扔在极端寒冷的环境中，或是在压力房受压致死。
Others were subject to vivisections, exposed to extreme cold or killed in tests in pressure Chambers.
这些策略可能是新颖的，在很多情况下这只是纯理论，但它们是建立在人体解剖和功能的基本理解基础上的。
Such strategies may be novel and in many cases purely theoretical, but they build on a very basic understanding of human anatomy and function.
其独特的风格尽管有的地方不合人体解剖，但他对佛像的深刻情感的刻画，完全通过其笔触表现出来。
Though its peculiar style does not comply with the anatomy of human body in some way, his deep feeling for the Buddha gets thorough expression through his strokes.
心脏的解剖计划及其在整个人体的机制理念被用于该项目的设计中。
The anatomic scheme of the heart and its mechanism within the whole human body was used for the design of the project.
设计：以人体解剖标本为研究对象，单一样本研究。
DESIGN: Single sample study based on the human anatomical samples.
那是个用于教学的人体解剖模型。
That was an anatomical model of the human body for use in teaching.
随后，使用解剖工具剥离皮肤、脂肪和结缔组织，分离出人体的主要解剖构造。
Using dissection tools, the skin, fatty and connective tissues are removed in order to prepare the individual anatomical structures.
我会去找一个对人体解剖学颇有造诣的人。
I'd look for someone with a thorough knowledge of human anatomy.
单位：一所大学的人体解剖学教研室。
这被认为是人体解剖学的最精准的一手资料。
They are considered the first accurate pictures of human anatomy.
因此艺用人体解剖学是每一个学习美术学专业必不可少的一门知识。
Therefore the skill is each studies a fine arts study specialized essential knowledge with the anatomy.
艺用人体解剖学是通过剖析正常的人体组织，从中获得对人体造型结构，表情及运动规律的科学知识。
The skill with the anatomy is through the analysis normal body tissue, obtains to the human body modeling structure, the expression and the law of motion scientific knowledge.
艺用人体解剖学是通过剖析正常的人体组织，从中获得对人体造型结构，表情及运动规律的科学知识。
The skill with the anatomy is through the analysis normal body tissue, obtains to the human body modeling structure, the expression and the law of motion scientific knowledge.
应用推荐