它采取的一个迹象埶解决问题的效率。
And it is taken a sign of skillfulness to solve a problem efficiently.
通过本发明所述方案，能够降低排查问题的成本，提高了解决问题的效率，并且减轻系统维护人员的工作量。
The proposal of the present invention can reduce the cost in problem test and elimination, improves the efficiency in problem solving and reduces the work of the system maintainers.
史蒂芬·科维称之为在自己可影响的范围内工作，这样子比为自己无力控制的事情而烦恼要舒服的多，而且解决问题的效率更高。
Stephen Covey calls this working within your circle of influence and it's a much more comfortable and effective place to operate from than stressing over things that are totally beyond your control.
他们在这个领域是无可厚非的专家，能够精确并快速地处理变更；请示变更委员会并没有带来更多的优势反而降低了解决问题的效率。
They are the experts in that area and can deal with the change quickly and definitively; reviewing it with the change board would not add value and would only slow down resolution.
它的成功基于这样一个事实：当人们在白板上书写或在小组内通过讨论解决问题时，他们表达有用想法和对事物的理解的效率特别高。
Its success is founded on the fact that humans are particularly efficient at expressing useful ideas and understanding when we write on whiteboards or thrash out ideas in small groups.
这种系统在常规性的解决问题时更有效率，但是却不太会有任何不期而遇的突破点。
This top down system is more efficient at rational problem solving, but unlikely to produce any unexpected breakthroughs.
不可否认地是法国不能很有效率地保护弱势股东可能是导致该结果的部分原因，但至少这也暗指额外的投票权并非解决问题的万灵丹。
Admittedly, France's feeble safeguards for minority shareholders may be partly responsible for this result-but at the very least that suggests that extra voting rights are no cure-all.
善于解决问题的人发现团队的生产效率正在下降，便立即开始寻找潜在的原因。
A problem solver sees that team productivity is suffering and immediately looks for the underlying causes.
因为锻炼能够提升认知功能，创造力，解决问题的能力和工作效率。
But exercise boosts cognitive function, creativity, problem solving and productivity.
四个月之后回头再看看，考虑到项目的进度以及团队的工作效率，我认为这样解决问题很有效。
Looking back at that from a time distance of 4 months, I think that this was a good way to solve that problem as far as the project progress and team productivity is concerned.
就此，美国绿色建筑商会(US Green Building Council)决定将一套用于商用物业耗能效率评估系统扩大到对民用住宅的评估，以帮助解决问题。
The US Green Building Council, for its part, is helping by expanding its energy-efficiency rating system from commercial properties to homes.
帮助这些国家通过提高能源效率或过滤掉污染物的方式解决问题，有助于在气候变化目标上取得进展。
Helping these countries solve problems through increasing energy efficiency or filtering out pollutants can make progress on climate change goals.
合作能力、高效率解决问题的能力、以及创造力是我们在户外拓展工作生活不可或缺的组成部分。
Collaboration, effective problem solving and creativity are important components in our work life at Outward Bound.
解决问题的关键是能源结构的调整和能源技术的进步，通过精确供能和终端节能提高能源利用效率。
The key to solve the problem is energy restructuring and energy technology advances, through accurate saving energy supply and end-user energy-saving to improve energy efficiency.
首先根据液压活塞式混凝土泵的工作原理，阐述了混凝土泵排量的基本数学模型，指出模型中的实时泵送效率是解决问题的关键。
The basic mathematic model of the output of hydraulic piston concrete pump was described in terms of its working principle, the influence on real-time pumping efficiency was analyzed.
而在印度，求职者最爱用用“有效率”这个词。在意大利，简历中最常见的就是“有解决问题的能力”。
"Effective" was used by too many job hunters in india. and italians, it seems, are fantastic at "problem solving."
投影机在使用过程中，会出现各种各样的故障，可根据故障现象判断其发生的原因，从而及时解决问题，提高使用效率。
Projector may occur various malfunction when in use. Judging the cause of its occurrence according to the breakdown phenomenon we can solve the problem in time and increase its efficiency.
实验结果表明，在影响力最大化问题的规模较大的情况下，与典型算法相比，本文提出的新算法能够用更少的时间、更高的效率解决问题。
Experimental results show that our new algorithm can resolve the influence maximization problem more efficiently than the classical algorithms while the scale of the problem is very large.
我们专业的导师、智趣活动、及解决问题导向的游戏，提供了一个安全、健康而有效率的课堂。
And Play-based activities, problem solving oriented games and professional instructors provide a safe, healthy and effective lessons to children.
我们专业的导师、智趣活动、及解决问题导向的游戏，提供了一个安全、健康而有效率的课堂。
And Play-based activities, problem solving oriented games and professional instructors provide a safe, healthy and effective lessons to children.
应用推荐