而他们想要的,我认为,是对解决问题方法的真实评估,而不是大量的诽谤和哗众取宠。
And what they want is, I think, an honest assessment of what it's going to take to solve the problem and not a lot of petty backbiting and grandstanding.
而本章节和下一章节的重点是帮助你建立对编程以及解决问题方法的直觉,这对你的将来是至关重要的。
The main purpose of this chapter and the one that follows is to help build your intuition about programming and problem solving, which is far more important in the long run.
“通过问卷调查和实地考察分析现有小区存在问题”、“解决这些问题的原则”和“解决问题方法”是本文具体展开的三个方面。
The thesis develops from three aspects: the analysis of the problems existing in the communities through questionnaire and field study, the principles taken to solve the problems and their solutions.
从工程实际出发,分析了新型建筑水管PP—R管的性能、优点和缺点,根据实践经验对使用中可能出现的问题给予细致地分析,指出解决问题方法。
Based on the engineering practice analysis is made on the performance, advantages and disadvantages of this new-type construction water tube "PP-R", and provided the solutions as well.
你需要用有条理的方法解决问题。
然而,我认为杀死狮子不是解决问题的最好方法。
However, killing the lion, I thought, was not the best way to solve the problem.
在双方说出他们认为造成冲突的原因后,他们讨论解决问题的方法。
After both sides tell what they think happened to cause the conflict, they discuss ways to solve it.
他通过一番简单的推理得出了解决问题的方法。
He arrived at the solution by a simple process of deduction.
这实质上是一种狭隘且保守的解决问题的方法。
It is essentially a narrow and conservative approach to problem-solving.
你想到的解决问题的方法有意义吗?
Does the method you thought of solving the problem make any sense?
发明创业博览会的主要目标是帮助孩子们了解真正的问题并找到解决问题的方法。
The main goal of NICEE is to help kids know real problems and find ways to solve them.
他在头脑中形成了一种思考问题的方法,以达到解决问题的目的。
He developed a way of thinking about problems in his mind to reach a solution.
不要认为你的建议是解决问题的唯一正确方法。
Don't think your suggestion is the only correct way to deal with a situation.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起:她相信将古老的方法恢复生气,会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
菜谱描述各个元素——模式和其他资产——以及将这些元素一起使用来解决问题的方法。
The recipe describes the ingredients — patterns and other assets — and the approach to using them together to solve a problem.
他们是解决问题的方法,他们不能解决任何其他方式。
They are solving problems they can't solve in any other way.
我们的承诺可能需要对复杂系统的理解,但我们解决问题的方法必须是简单的。
Our commitment may require understanding complex systems, but our approach to solving problems needs to be simple.
如果找亲戚没用,那么她们可以去找神父,或者和家族里的长辈们商量解决问题的方法。
If relatives don't solve the problem, they can go to the clergy. Or they can solve their problem with the elders of the tribe.
最近我发现一个简单的解决问题的方法,而且肯定适合你们的。
I recently discovered a simple technique for problem solving that I thought you guys would love.
对大多数错误,它立即通过智能修正给出解决问题的方法。
For most errors it offers to solve the problem instantly, with intelligent quick-fixes.
雅典的市议员希望引进火葬,即燃烧尸体,作为解决问题的方法。
Athens' city council wants to introduce cremation, that is burning dead bodies, as a means of dealing with the problems.
这种解决问题的方法是一种需要练习的技巧。
This type of problem solving is a technique that needs to be practiced and curated.
这个示例还显示了一种新的解决问题的方法。
代码重用是一个显著的开发目标,而命令式抽象倾向于用不同于函数式程序员解决问题的方法来解决问题。
Code reuse is an obvious development goal, and imperative abstractions tend to solve that problem differently from the way that functional programmers solve it.
如果我们不断地搜寻问题的话,将永远不会看到解决问题的方法。
If we're constantly searching for problems, we'll never see the solutions.
她倾听人们的各种问题并帮助人们找到解决问题的方法。
She listens to people's problems. And she helps people find solutions to these problems.
在我找到解决问题的方法前,方法找到了我。
Before I could search for a solution, the solution found me.
我们所需要的是解决问题的方法,不是争论谁是短期食品价格通胀的罪魁祸首。
What \ \ \ 's needed are solutions, not debate over who \ \ \' s to blame for short-term food price inflation.
我们所需要的是解决问题的方法,不是争论谁是短期食品价格通胀的罪魁祸首。
What \ \ \ 's needed are solutions, not debate over who \ \ \' s to blame for short-term food price inflation.
应用推荐