水井是更可靠的淡水来源，加州希望这些深井能解决他们严重的水资源短缺问题。
Wells are much more reliable sources of freshwater, and California is hoping that these deep wells may be the answer to their severe water shortage.
在资源丰富但能源缺乏的加纳，最严峻的挑战就是解决造成频繁断电的能源短缺问题。
Resource rich but energy poor Ghana's biggest challenge is remedying power shortages that force frequent brownouts.
马克.哈耶斯是一个名叫“公司责任国际”组织的成员，他说水资源私有化无法解决国际水资源短缺的问题。
Mark Hayes of Corporate Accountability International says water privatization offers no solution to the world's water problems.
解决水资源短缺的问题需要全球的合作和提高人们的环保意识。
It needs international cooperation and worldwide awareness to solve the problems of water shortage.
水资源短缺的问题日益严重，而实现污水的再生回用是有效解决缺水问题的重要途径之一。
Shortage of water resource becomes increasingly serious, and the regeneration and reuse of the sewage is one of the effective way to solve shortage of water resource.
涓滴的都市生活的支持者依旧认为奢侈的建筑可以作为社会资源，并认为可以通过增加总体数量的方式来解决住房短缺问题。
Proponents of trickle-down urbanism still hold up luxury construction as a social good, promising to alleviate housing scarcity by increasing overall supply.
为了解决内蒙古白旗地区水资源严重短缺的问题，采用瞬变电磁技术在该区进行了勘察。
In order to resolve the problem of the severely lack of the water resource in Beiqi area of Neimenggu, the prospecting in the area is carried out by using the method of transient-electromagnetic wave.
水溶气是一种重要的非常规天然气，世界范围内就资源量而言仅次于天然气水合物，研究水溶气对解决能源短缺问题具有重要的意义。
Water soluble gas is an important unconventional nature gas, it is only less than nature gas hydrate all over the world.
由于落后的经济自然条件限制，如何妥善解决关于水资源短缺，水质安全保障和不发达的交通问题都是当务之急。
Due to the behindhand economic and natural limit, all the problems about water shortage, water quality safety and non-convenient transportation need be settled immediately.
文章分析讨论了城市化进程中存在的城市水资源短缺，城市水环境污染等问题，并提出相应的解决思路与措施。
This paper analyse and discuss urban water resource shortage and water environment pollution at urbanization process, and put forward relevant solving thoughts and measures.
随着水危机问题日益严峻，再生水回用已经成为解决水资源短缺的重要途径之一。
With the gradual grimness of water crisis problem, the reuse of reclaimed water already becomes one of the important (approaches) to resolve the shortage of water resources.
废弃物的资源化利用可同时解决能源短缺与环境污染问题。
The utilization of wastes for energy purposes can solve the problems of energy short- age and environmental protection simultaneously.
大连市解决水资源短缺问题采用的措施主要是，通过中水技术对污水进行资源化处理。
The measure for tackling with insufficient water resource falls into two major techniques: central water and harnessing polluted water.
本发明解决了现有制备聚氨酯泡沫的资源短缺、秸秆利用率低的问题。
The invention solves the problems existing in the current polyurethane foam of lacking resource and low straw utilization.
一个巨大的工程水资源的转移，从南到北已经实施并开始来解决水资源短缺的问题在北方地区。
A stupendous project of transferring water resources from south to north has been carried out and got started to solve the water shortage in the north area.
包装资源短缺是振兴我国包装工业所面临的重要问题。合理配置有限的包装资源，充分提高包装材料的利用率，这是目前包装行业亟待解决的问题。
The urgent problem in present packaging industry to be solved is to realize the most appropriate distribution of limited packaging resources and to enhance the availability of packaging materials.
对废旧塑料回收再利用是国家解决资源短缺的一个重大战略问题。
The waste plastics recycling is a national shortage of resources to solve major strategic problems.
由于大城市普遍存在交通拥挤、环境污染和土地资源短缺等问题，大力发展城市轨道交通，被广泛认为是解决这些矛盾和问题的有效途径。
Urban Rapid Rail Transit plays an active and key role to reduce problems such as shortage of land resources, traffic congestions and air pollution that many cities are facing.
另外，后备力量不足、人才资源短缺也是急需解决的问题。
Moreover, the reserve lack of strength, the talented person resources is short also is urgently needs the solution the question.
另外，后备力量不足、人才资源短缺也是急需解决的问题。
Moreover, the reserve lack of strength, the talented person resources is short also is urgently needs the solution the question.
应用推荐