可棘手的是，高估自由时间是我们天生的倾向，而最快的解决方式便是用时块来替代待办事项清单。
Exasperating the problems is our innate bias to overestimate our free time. A quick solution is to replace a to-do list with time blocks.
这并不是说您不赞同开源方式；这只是说您在为您所面对的软件问题寻找可替代的解决方案时有一些编程方面的担心。
That's not to say you may not appreciate the open source approach; it's simply stating that you have pragmatic concerns for looking at alternative solutions to software issues you're facing.
国家法在纠纷解决中起着不可替代的重要作用，也被认为是现代社会最为主要和权威的纠纷解决方式。
The great importance of state law is irreplaceable in dispute settlement, and it has been regarded as the most prevalent and authoritative ways of solving disputes.
在这里我要告诉您的替代方式是通过涂抹工具和模糊工具来解决的缺陷修复笔刷工具。
Here I'm going to show you an alternative way via the Smudge Tool and the Blur Tool to tackle the shortcomings of the Healing Brush Tool. Have a try.
目前，国际上越来越多的国家采用替代性的纠纷解决方式裁决体育争议。
At present, on the international more and more many countries use alternative dispute resolution (ADR) to solve sports dispute.
但是我方建议的解决方式是我方立即发运质量保证的替代物。
But our proposal of settlement is that we will immediately send to you replacements of which the quality is guaranteed.
在我国传统社会中，民间调解作为一种非常重要的纠纷解决方式，为我国古代民事纠纷的解决、社会的稳定发挥了不可替代的作用。
In our traditional society, conciliation had been an important way to solve the disputes and had played a necessary role in solving the civil disputes and stabilizing the society.
我方建议的解决方式是，我方立即发运质量保证的替代品。
Our proposal of settlement is that we will immediately send to you replacements of which the quality is guaranteed.
作为一项重要的替代纠纷解决方式，仲裁原本是因其灵活、高效等特点而受到青睐。
As an important alternative dispute resolution, arbitration is favored because of its flexibility, efficiency and other characteristics.
中国的替代性纠纷解决方式主要有人民调解和仲裁。
The major modes of ADR (alternative dispute resolution) in China are mediation and arbitration.
关于如何处理文化色彩浓烈的意象，可以有三种解决方式：省略、注解及替代。
In dealing with images that have too strong a cultural color, the author puts forward three approaches: omission, annotation and substitution.
鉴于公开教学的确有着其他教学方式不可替代的作用，越来越多的教育界人士呼吁寻找办法来解决公开教学中的问题。
Due to the unique role of open class teaching, more and more people are searching for ways to solve the problems.
在替代性争端解决机制最受欢迎的方式中，调解和仲裁通常是大多数投资者的最佳选择。
Among the most popular methods of ADR, Mediation and Arbitration are often the best choice for most investors.
就具体制度而言，可以建立诉讼与替代性纠纷解决方式相结合的虚假陈述纠纷解决体系。
On the specific system, the proceedings can be established with alternative ways of resolving disputes with the dispute settlement system of false statements.
替代性纠纷解决方式给虚假陈述纠纷的解决提供了新的思路。
The way of Alternative dispute Resolution provides a new way of thinking to resolve disputes false statements.
因此，我们需要思考的是真正的替代措施，是不牵涉到成千上万人的背井离乡，以及其他形式伤害的解决方式。
Thus, we need to think about real alternatives, local solutions to the needs that do not involve thousands of people displaced, among other harms.
请注意，前两个替代方案通过摆脱你的JAR -在一个- JAR结构…以不同的方式解决这个问题。
Note that the first two alternatives solve the problem by getting rid of your JAR-in-a-JAR structure... in different ways.
继续骑脚踏车不是一件坏事，除非这么做掩盖了走向困境的现实。问题是，有什么事能替代找到一个两国共存的解决方式呢？
The continuous act of pedaling is not necessarily a bad thing unless, of course-doing so masks the fact that the parties are drifting into a far worse situation.
继续骑脚踏车不是一件坏事，除非这么做掩盖了走向困境的现实。问题是，有什么事能替代找到一个两国共存的解决方式呢？
The continuous act of pedaling is not necessarily a bad thing unless, of course-doing so masks the fact that the parties are drifting into a far worse situation.
应用推荐