在详尽地分析可适用的应用程序模式之后，扩展企业管理的公共流程（Extended Enterprise Managed Public Process）模式满足给定的解决方案策略和整个业务目标。
After a thorough analysis of the applicable application patterns, the Extended Enterprise Managed Public Processes pattern satisfies the given solution strategy and overall business objectives.
图8显示了第三种映射策略的解决方案——将单个类映射成单个数据实体。
Figure 8 presents the solution for the third mapping strategy — mapping a single class to a single data entity.
然而，将这个信息与合适的流程策略联系起来，如您先前所看到的，将把您的解决方案带入下一个水平。
However, tying this information to the appropriate stream strategy, as you will see later, will take your solution to the next level.
同时我们帮助客户建立完整的商业策略和有效的解决方案，并协助客户做好市场营销工作。
Meantime, we are also sparing no effort to establish a comprehensive business strategy and effective solution scheme for our customers and assist them in marketing work.
我对“投我一票”大赛是选择最好解决方案或构思的最佳策略这一提法表示怀疑。
I'm skeptical that "Vote for Me" contests are the best strategy for selecting the best solutions or ideas.
通过全面的分阶段的方法，该解决方案提供一个联结 IT和任务、策略以及整个组织业务需求的整体方法。
This solution offers a holistic approach to the alignment of IT with the mission, strategy, and business needs of the entire organization through a comprehensive phased approach.
我们还从公司中获得了允许我们在诸如全球分布式开发、管理、依从和SOA等解决方案领域中促进我们的策略的技术。
And then we've acquired technologies in companies which allow us to accelerate our strategy in solution areas like globally distributed development and governance and compliance and SOA.
可跟踪性和可审核性可以更集中地作为一个策略和规则的解决方案进行管理。
Traceability and Auditability can be more centrally governed as part of a solution for policy and rules.
有些开放源码解决方案试图利用叫做静态分区的策略来弥补这个可伸缩性问题。
Some open source solutions attempt to compensate for this scaling issue by employing a strategy called static partitioning.
还有许多服务管理解决方案，他们通过引入中介体和代理策略来实现请求路由。
There are multiple service management solutions that combine both approaches by introducing both intermediary and agent strategies for request routing.
您的IT治理解决方案必须为该联合提供可以启用的策略。
Your IT governance solution must provide the enabling strategy for this alignment.
如果组织还不能完全满足CBS解决方案的要求，那么需要准备一个支持策略并提交给组织。
If an organization is not sufficiently aligned with the requirements of CBS solutions, an enablement strategy needs to be prepared and submitted to the organization.
需要注意：这些策略并不是简单的 “一劳永逸”解决方案。
One word of caution though: These strategies are not simple "silver bullet" drop-in solutions.
而差旅管理公司的策略是，让商务旅行者选择自己喜欢的行程管理解决方案。
And, the travel management company's strategy is to give road warriors a choice of which itinerary-management solution they prefer.
通过上下文信息，不仅可以简化问题解决方案，还可以执行标准和策略。
Through contextual information, problem resolution is streamlined, and standards and policies can be enforced.
德文伊解释称，RIM的策略是向企业推出跨平台的企业解决方案。
That's how Devenyi explains RIM's strategy for offering the company's enterprise solutions across multiple platforms.
Guardium审计和遵从性解决方案提供自动化的审计，能够保护重要数据库，支持治理策略的统一执行。
The Guardium solution for audit and compliance provides automated auditing that secures high-value databases and enables consistent execution of governance policies.
Probes运行时组件允许不同的计量策略，以创建一个自适应的成本管理解决方案。
The probes runtime component allows for different metering strategies to create an adaptive cost management solution.
BigMemory在内存存储策略上有别于传统的缓存解决方案。
BigMemory differs from traditional caching solutions in its memory storage strategy.
解决方案如何保证它包括所有新的及以前的策略版本，并且它能在发布及响应环境中进行操作么？
How does the solution guarantee that it includes all new and back versions of a policy, and can it operate in distributed and responsive environments?
有很多流策略解决方案，而且每一个都有正面和负面的效应。
There are many stream strategy solutions out there, and each one has its pros and cons.
这个PMS版本需要所有服务在任意时刻都使用正确的策略，作为解决方案放弃复制其自身。
This PMS vision requires that all services use the correct policy at all times and discards replication on its own as a solution.
虽然采纳者们都是云解决方案的忠实拥护者而且计划将此方案作为他们IT策略的核心部分，但是不是所有人在云方面都是乐观的。
While adopters are strong advocates of cloud solu-tions and plan to make these solutions a core part of their IT strategies, all is not rosy in the cloud.
拥有事件处理和模式匹配解决方案可以帮助优化关于内容和上下文的策略，并帮助建立组织中事件的策略实施。
Having an event processing and pattern matching solution can help optimize policies around content and context and help establish policy enforcement of events in the organization.
这个解决方案不适合那些需要旧策略并将责任推给应用程序的工作条目。
This solution is not suitable for work items that require an older policy and places responsibility on the applications.
您应该将这些最佳实践与系统架构中其他级别上的安全最佳实践和策略结合使用，以确保获得完善的安全解决方案。
You should use the best practices in conjunction with security best practices and policies that are in place at other levels in your system architecture to ensure a comprehensive secure solution.
这个解决方案在策略库与使用它的应用程序之间有很强的依赖性。
This solution has strong dependencies between the policy repository and the applications using it.
信息管理解决方案的实现策略中的数据集成技术和主数据管理因素。
Technologies for data integration and master data management factor in an implementation strategy for the information-management solution.
仍留有问题：解决方案如何保证每个服务每次都使用正确的策略修正？
The question remains: How does the solution guarantee that every service USES the correct revision of a policy every time?
该产品专注于策略管理解决方案，包括设计时和运行时策略特性。
The product specializes in a policy management solution including design-time and run-time policy features.
应用推荐