RationalAssetManager是一个可定制的、基于角色的、用于存储已发布资产的库，这是一项富有重用潜力的完整解决方案。
Rational asset Manager is a customizable, role-based repository for storing published assets, which are complete solutions that have the potential for reuse.
新的硬件(路由器、服务器及存储设备)及服务器软件(应用服务器、数据库及ERP解决方案)修订版的不断出现，频率之快令人惊动。
New hardware (routers, servers, and storage) and revisions to server software (application servers, databases, and ERP solutions) appear with alarming frequency.
对于我个人，我希望看到一个好的集成解决方案，提供BPM，业务规则和好的服务存储库。
For me personally, I'd like to see a good integrated solution, offering BPM, business rules and a good service repository.
此问题的常用解决方案是，把会话存储在数据库而不是内存中。
The common solution to this problem is to store the session in a database instead of memory.
在搜索仅仅局限于单个数据库存储库的环境中，这些机制提供了能够胜任的解决方案。
These mechanisms provide an adequate solution in an environment where the searching is only required against the single database repository.
解决方案：检查服务器服务主体名和客户机主体名是否存储在KDC数据库中。
Fix: Verify whether the server service principal name and client principal name are in the KDC database.
RAS存储库是开发资产存储库，提供了发现可用于特定解决方案的资产和元素的机制。
The RAS repository is an asset repository for development, and provides mechanisms for discovering assets and elements of particular solutions.
开发人员查询资产存储库，以确定是否有可在所请求的解决方案或服务中重用的适用资产。
The developer consults the asset repository to see if there is an applicable asset that can be reused in the requested solution or service.
对象序列化有很多明显的缺陷，但在这种情况下，却是一个合理的持久性解决方案，原因是保存在存储库中的表单数据实例的数量是有限的。
Object serialization has its well-known flaws, but in this case, it is a reasonable persistence solution because the number of form data instances that are kept in the repository is limited.
一种更好的解决方案是将两种类型的数据加以分离：例如，可将常用、最近使用的信息库事务存储在数据仓库中，而将旧信息存储在磁带上。
A better solution is to separate the two types of data: frequently used, more recent credit card transactions are stored in a warehouse while older information is stored on tapes, for example.
通常，解决方案不能预期只会使用某个特定存储库，至少需要在开发过程中的某个时点上有可以切换的选项。
And solutions often either can't anticipate the specific repository that will be in play or at least need the option to switch at some point down the road.
对于存储信息，有许多可行的解决方案，从使用基本的文本文件，直到使用完全成熟的关系数据库解决方案，比如IBMDB2数据库服务器。
There are many possible solutions for storing information, from using basic text files up to a full blown relational solution like the IBM DB2 database server.
MDM解决方案不仅仅是在企业内维护主数据的中心存储库。
An MDM solution is more than maintaining a central repository of master data within the enterprise.
实际上，战术解决方案已经成了整个集成存储库的资产。
In fact, the tactical solutions become assets for the overall integration repository.
要在CMIS存储库之上构建解决方案，开发人员不想、也无需了解CM IS的工作方式。
Developers don't want or need to learn how CMIS works in order to build solutions on top of CMIS repositories.
元数据存储库是业务解决方案一个很重要的部分。
Metadata repositories are an important part of enterprise solutions.
要解决此问题，Google的研究人员开发了一个名为BigTable的替代数据存储解决方案，它是NoSQL数据库世界中的数据存储解决方案之一。
To solve this problem, researchers at Google developed an alternative data-storage solution called BigTable, one of the data-storage solutions in the world of NoSQL databases.
这个工具包提供创建发布LotusNotes数据库中的存储信息的解决方案的功能。
This toolkit offers capabilities for creating solutions that publish information stored in Lotus Notes databases.
解决方案实现周期(Solution implementation cycle)：数据仓库实现包括目标存储库和数据集市数据库，以及ETL过程实现。
Solution implementation cycle: the data warehouse implementation includes the target repository and the data mart database, as well as ETL process implementation.
通过这个解决方案，将数据库语句公布为Web服务操作非常简单，只需将sql语句或存储过程拖放到一个Web服务文件夹中。
With this solution, exposing a database statement as Web service operation is as simple as dragging and dropping an SQL statement or stored procedure into a Web service folder.
必须将虚拟映像模板放置在TivoliProvisioningManager文件存储库中才能进行虚拟解决方案部署。
The virtual image templates must be in a Tivoli Provisioning Manager file repository for virtual solution deployment.
EnterpriseRecordsAdd - onStarterPack为拥有某些现有的内容管理存储库的机构提供了较低成本的记录管理解决方案。
Enterprise records Add-on Starter Pack provides a lower cost records management solution for organizations with certain existing content management repositories.
服务注册中心（有时称为服务存储库或服务注册中心/存储库）包含并管理元数据，这些元数据描述面向服务的解决方案中的服务。
The service registry (sometimes called a service repository or service registry/repository) contains and manages the metadata that describes the services in a service-oriented solution.
事件存储器从概念上讲比全功能的关系型数据库解决方案要更简单，而且他可以很容易地从内存中的事件集合扩展到全功能的事件存储器。
Event stores are conceptually simpler than full RDBMS solutions, and it's easy to scale up from an in-memory list of events to a full-featured event store.
数据库分区技术为大表的存储管理提供了较优的解决方案。
Partition technique provides a good solution to the storage management of large tables in RDBMS.
针对以上问题，本文在研究已有建库技术的基础上，针对存储器的逻辑参数提取提出新的解决方案。
Faced with these problems, this paper presents new methods for parameter extraction of memory on the base of current research about library building technology.
安全性解决方案主要措施有用户验证、页面授权、密码存取数据库和使用存储过程操作数据库。
Security solution includes validating users, page authorization, reading and writing database using the password and manipulating database using store procedures.
接着本文介绍了应用于大规模规则库的快速分类算法的解决方案——递归流分类，该算法是一种利用线性存储区分块递归映射的算法。
As to the multiple classification algorithms of large size rule set, we introduce a algorithms named recursive flow classification and this algorithms use the linear buffer to implement recursive map.
接着本文介绍了应用于大规模规则库的快速分类算法的解决方案——递归流分类，该算法是一种利用线性存储区分块递归映射的算法。
As to the multiple classification algorithms of large size rule set, we introduce a algorithms named recursive flow classification and this algorithms use the linear buffer to implement recursive map.
应用推荐