正在想办法解决废物处理的问题。
Attempts are being made to solve the problem of waste disposal.
如果你决定成为永远不和客户交流的“隐士”,并且只采取同一种处理办法来解决不同的问题,你应该学不到太多东西。
If you decide to be a "hermit" that never talks to clients and solve different problems with the same solution, you probably will not learn a lot.
解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
废水和受污染的水源会带来健康威胁,该研讨班将重点放在如何有效处理这类威胁的途径和解决办法方面。
It will highlight approaches and solutions on how to effectively deal with the health threats emanating from wastewater and polluted water sources.
这个问题的一个实际解决办法是,为我们的内存类增加顺序号,并按照顺序号处理内存。
A simple practical solution to this problem is to add a sequence number to our buffer class, and process the data in the buffer if the buffer sequence number is in order.
所以,如果你有快速解决办法的趋向和动机,试用这种快速处理的办法。
So if you have the inclination and the motivation for a quick solution, do try this remedy for a quick fix.
没有能够处理名称空间问题的现成方法,因此我将展示我的解决办法,您可以在自己的代码中使用我的办法,或通过了解问题创建更好的解决办法。
There is no one right way to deal with this namespace issue, so I'll present my solution, which you can use in your own code, or you can read about the problem and create your own better solution.
法庭有太多的案子要处理,很可能不会提供最好的解决办法。
The court system is overwhelmed and probably does not provide the best solution.
为处理室内空气污染,世界卫生组织正在支持彻底评估家庭能源解决办法的健康和更广泛影响,例如改进炉具或通风。
To tackle indoor air pollution, WHO is supporting the thorough assessment of the health and broader impacts of household energy solutions, such as improved stoves or ventilation.
在处理这些需求时,新的措施和新的奖励计划也在探索针对一系列有关问题的开拓性解决办法。
In addressing such needs, new initiatives, and new incentive schemes are also finding pioneering solutions to a range of related problems.
男人在处理糟糕的局面时一般都能积极主动地去应对,迫使自己去找到解决的办法。
Men generally handle bad situations by reacting in a proactive manner, feeling compelled to find a solution.
如果某一个人带着一个问题来找你,你应该鼓励他们自己想办法解决,并问“你会怎么来处理这个问题?”来强迫他们思考。
So if someone comes to you with a problem, encourage them to think of ways to fix their issue, and empower them to do so by responding with "so what are you going to do about it?".
当我们知道在生活中有人可以帮我们一把,可以理解我们或者能够帮我们找出解决办法时,生活抛给你的问题就更易于处理。
The problems life throws our way are much more manageable when we know we have others in our life that can lend a helping hand, an understanding ear or assist us in figuring out a solution.
用爱心来处理这些事,这样才能找出最好的解决办法。
专业有效礼貌的处理客人和员工询问;对于尚未有即时的解决办法的投诉,必须及时汇报。
Handles guest and employee enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found.
礼貌且高效地处理客人及员工的要求,遇到投诉或问题,如不能马上找到解决办法,要向上级汇报。
Handles guest and employee enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found.
福特:我有很多问题要处理,但是从没有急得搔头发。总有一个更好的解决办法。另外我也没有剩下多少头发可以搔。
Ford: I had lots of problems, but I never tore my hair out. There seemed like a better solution. Besides, I didn't have that much hair to spare.
我们经常忽略实际问题,而是大海捞针。解决任何类型的问题都需要一个人采取直接的办法处理所有相关事情。
We often ignore the real problem and instead search for a needle in a haystack. Solving problems of any kind requires one to adopt a direct approach which addresses all relevant issues.
以礼貌、有效的方式处理客人和员工的要求,如果不能及时找到解决办法,则进行汇报。
Handles guest and employee enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found.
以礼貌、高效的方式处理客人及员工的要求,遇到投诉或问题,如果不能马上找到解决办法,则进行汇报,并给以迅速追踪。
Handles guest and employee enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found, whilst providing feedback for a prompt follow up.
对于复杂问题的解决办法一般就是把问题分成多个小一些简单一些问题来处理。
The traditional approach to dealing with complex problems is to break them down into smaller, more easily managed problems.
以礼貌、高效的方式处理客人及员工的要求,遇到投诉或问题,如果不能马上找到解决办法,则进行汇报,并给以迅速追踪。
Handles guest and employee enquiries in a courteous and efficient manner, reporting complaints or problems if no immediate solution can be found.
但是他说,核能对中国来说并不是一个长远的解决办法,因为全世界金属铀的储藏量有限,而且如何妥善处理核废料也是一个难题。
But he says nuclear power is not a long-term solution for China's energy needs because the world's uranium stores are limited and it is difficult to properly dispose of nuclear waste.
有一个颇受欢迎的解决办法是在微处理器内部放置一个叫高速缓冲内存储器的小内存。
One popular aid is to place a small memory, called a cache, right on the microprocessor itself.
分析分子筛干燥器运行出现的问题及原因,介绍问题处理经过及解决办法。
Troubles and their causes of molecular sieve drier are described. Treatment and solution are also introduced in the paper.
求助于上司帮你思考问题是相当容易的,但是你必须学着去面对问题并且想办法去解决处理。
It's easy to ask your boss to do your thinking, but you must cope with problems and develop solutions.
本文从程序设计角度列举和分析了汉字处理可能发生的问题,并提出了某些解决办法。
This paper lists and analyzes problems encountered in Chinese characters processing and some solutions to these problems are given.
这些问题来了你就必须处理它们,找到正确的解决办法。
You just have to deal with them as they come and find the correct solution.
简要总结了小型生活污水处理装置存在的问题,并结合作者的实践,提出了一些行之有效的解决办法。
The existing problems of small domestic wastewater treatment facilities are summarized and some countermeasures to solve them are recommended on the basis of the author's practices.
简要总结了小型生活污水处理装置存在的问题,并结合作者的实践,提出了一些行之有效的解决办法。
The existing problems of small domestic wastewater treatment facilities are summarized and some countermeasures to solve them are recommended on the basis of the author's practices.
应用推荐