同时，由于城市土地资源的稀缺，高层建筑越来越多，地下空间的开发利用成为解决城市拥挤问题的重要途径。
Simultaneously, due to the scarcity of urban land, more and more high-rise buildings, underground space's development and utilization become an important way to try and ease congestion in the city.
在日本过度拥挤的城市中交通问题从没这么简单解决过。
Traffic in Japan's overcrowded cities has rarely moved so easily.
这种概念车名为Cell，设计者是汤姆·肯特(TomKent)，其设计目的是希望通过降低排放、建造电动车充电基础设施和解决城市拥挤，从而解决未来的一系列问题。
Designed by Tom Kent the "Cell" is meant to solve a multitude of problems by lowering emissions, creating electric car charging infrastructure and solving urban congestion issues.
交通控制和管理是解决城市交通拥挤问题的有效措施。
Traffic control and management are effective measures to solve the problems of traffic jam.
本文探讨了城市交通拥挤问题的解决方法。
This paper discusses the method of solving the problem of traffic jam in cities.
公交线网规划是城市客运交通规划的主要部分，对于解决目前普遍存在的交通拥挤问题具有非常重要的意义。
Transit network planning is the main part of passenger transport planning in a city, which is important to resolve the general problems of traffic congestion.
由于这两种解决方案都不能有效地解决城市交通拥挤问题，我赞成采取将两者结合起来的方法。
As neither of the two solutions is effective enough to solve the problem of heavy traffic in cities, I favour a combination of the two.
因此，无论怎样加速道路建设，提高道路通行效率，都不能从根本上解决城市交通拥挤问题。
Therefore, no matter how to speed up road construction to improve the efficiency of road, can not fundamentally solve the problem of urban traffic congestion.
解决城市交通拥挤问题必须调控交通需求结构。
To solve the problem of city communications being crowded, the structure of communications demand must be regulated.
由于这两种解决方案都不能有效地解决城市交通拥挤问题，我赞成采取将两者结合起来的方法。
As neither of the two solutions is effective enough to solve the problem of heavy traffic in cities, I favor a combination of the two.
城市轨道交通是城市交通运输的主动脉，是解决大城市交通拥挤问题的重要途径。
Urban track transit is the aortic in urban traffic, and it is the primary way to solve the problem of traffic jam in large cities.
并设计了基于模拟退火算法求解的优化算法。算例分析表明，基于可变公交发车频率的城市拥挤道路收费定价模型和算法能够更有效地解决道路拥挤问题。
The optimal algorithm is also designed based on the simulated annealing algorithm. A numerical example illustrates that the model and algorithm can effectively solve the problem of road congestion.
目前城市物流运输要解决的迫切问题是如何在日益拥挤的城市交通条件下提高运营效率，降低由于交通拥挤给企业带来的运输成本增加。
It is urgent to resolve the problems of the reduction of transportation efficiency and the increase of operation cost in logistics under traffic congestion.
这对解决城市公交系统覆盖问题、私家车过多导致的交通拥挤问题、二氧化碳过度排放问题都具有积极意义。
This solution can be positive in solving the problem of urban public transport coverage, congestion caused by too many cars and excessive carbon dioxide emissions.
交通拥挤收费使城市道路这种稀缺资源的产权得到了确定，为市场有效地配置这种资源提供了保障，也为解决日益严重的交通拥挤问题提供了一个很好的思路。
Traffic congestion pricing defines the property of city road and gives a guarantee to configuring city road effectively and a good thinking way to alleviating the more and more serious congestion.
怎样解决交通拥挤问题现今，许多大城市的人们都在抱怨交通拥堵。
Nowadays, people in many big cities are complaining about the heavy traffic.
心怀忧虑的美国人正试图解决大城市的噪音、肮脏、犯罪、拥挤和污染问题。
Concerned Americans are trying to solve the problems of noise, dirt, crime, crowdedness, and pollution in the big cities.
随着人口的迅速增长，交通拥挤已成为许多城市难以解决的问题。
With population rapidly increasing, heavy traffic has become a big headache for many cities.
我国许多城市正在考虑修建或已经在修建地铁以解决城市的交通拥挤问题。
Subways are in construction or to be constructed in many Chinese cities to mitigate traffic jam.
由于大城市普遍存在交通拥挤、环境污染和土地资源短缺等问题，大力发展城市轨道交通，被广泛认为是解决这些矛盾和问题的有效途径。
Urban Rapid Rail Transit plays an active and key role to reduce problems such as shortage of land resources, traffic congestions and air pollution that many cities are facing.
随着城市人口的不断增加，许多大城市都存在交通拥挤问题，而修建地铁又是非常有效的解决方法。
The congested traffic has become a serious problem for many cities with their steadily increasing population, and the construction of subways is viewed as an effective solution to the problem.
交通拥挤收费使城市道路这种稀缺资源的产权得到了确定，为市场有效地配置这种资源提供了保障，也为解决日益严重的交通拥挤问题提供了一个很好的思路。
Traffic congestion pricing defines the property of city road and gives a guarantee to configuring city road effectively and a good thinking way to alleviating the more and mor…
交通拥挤收费使城市道路这种稀缺资源的产权得到了确定，为市场有效地配置这种资源提供了保障，也为解决日益严重的交通拥挤问题提供了一个很好的思路。
Traffic congestion pricing defines the property of city road and gives a guarantee to configuring city road effectively and a good thinking way to alleviating the more and mor…
应用推荐