先考虑一个最简单的例子，如何解决知名企业之间的合同纠纷。
Consider first the easiest case, the resolution of disputes involving contracts between well-established firms.
但是它只能提供对于已有的合同纠纷的解决方案。
But it only provides for the resolution of disputes over pre-existing contracts.
商品房买卖合同纠纷是房地产纠纷的一种重要类型，通过仲裁方式解决商品房买卖合同纠纷有其独特的优势。
The disputes on contract for commodity housing sale is one of important types of real estate disputes, and it has remarkable advantages to resolve such disputes by means of arbitration.
有“黑白合同”因素的建设工程施工合同纠纷错综复杂，难予妥善解决。
The Contracts on Undertaking Construction Projects with the features of "black and white contract" are full of multifarious disputes, and it is hard to deal with.
律师民事赔偿标准是解决律师事务所与当事人法律服务合同纠纷或者侵权纠纷的一个基本依据。
The civil compensation standard of lawyers is a basic foundation to solve the disputes of law service contracts or the infringement disputes between the law firms and the parties concerned.
对合同的订立、合同的效力、合同权利的行使及合同纠纷的解决等方面如何体现合同自愿原则进行了分析。
This paper analyses how to incarnate the unconstraint principle of contracts in the concluding, effectiveness, rights of contracts and in solving disputes, etc.
国有土地使用权出让合同的性质是决定解决出让合同纠纷适用的司法救济程序的关键。
The nature of the contract for granting the State-owned land is the key to the determination for the judicial relief process applicable for the solution for the disputes on the granting contract.
当事人双方发生合同纠纷时，尽可能通过协商或者调解解决。
The two parties shall consult with each other and mediated any disputes which may arise about the contract.
文章围绕着这一核心问题展开论述，旨在平等保护双方当事人的权益，合理解决居间合同纠纷。
The paper discusses the question, aiming to equally protect both parties' rights and interests and properly settle contract disputes.
由于这种合同纠纷在合同订立后经过一段时间才会发生，所以合同条款如未经书面订立，纠纷就难以解决。
Since disputes over such contracts are unlikely to occur until some time after the contracts are made, resolution of these disputes is difficult unless the contract terms have been put in writing.
由于这种合同纠纷在合同订立后经过一段时间才会发生，所以合同条款如未经书面订立，纠纷就难以解决。
Since disputes over such contracts are unlikely to occur until some time after the contracts are made, resolution of these disputes is difficult unless the contract terms have been put in writing.
应用推荐