农村社区会因此得到许多年轻的劳动力,但是这对于将解决整个国家的就业问题寄希望于农业这未免有些不大现实。
"Rural communities could benefit from an influx of young people," said Masashi Umemoto at the National Agricultural Research Center.
农村劳动力转移培训的关键是解决培训后的就业问题,其研究要点是培训的动力机制和长效机制。
The key of the transfer training of rural labor force is to solve the problem of employment after training, and its research focuses are on the dynamic mechanism and training mechanism.
解决农村剩余劳动力的就业问题,实现农村剩余劳动力的合理转移,是避免劳动力资源浪费,避免引发社会问题的重要措施。
To resolve the problem of rural labor surplus and achieve rational shifting of surplus rural labor is a very important measure to avoid waste of labor force and the rising of social problems.
解决就业问题需要同时大力发展第二产业和第三产业,将加快产业结构转变与提高城市化政策相结合,有助于促进劳动力就业增长。
Accelerating the change of industrial structure, enhancing the rate of urbanization and promoting the development of secondary and tertiary industries are helpful for the employment growth.
由于弱势群体个人素质能力低下,他们的就业问题难以通过劳动力市场的自发调节来解决,不得不依靠外部力量的帮助和扶持。
It is impossible for minority groups to find a jop by the adjustment of Labour market. because of low individual ability. They had to get employment support of the social strength.
传统的就业方式因其无法实现劳动力供需量的顺利对接,因而在解决大学生就业问题中作用有限。
Since the traditional means of employment can not achieved the amount balance of labor supply and demand in the employment problems, it has a limited effect on the employment problems.
传统的就业方式因其无法实现劳动力供需量的顺利对接,因而在解决大学生就业问题中作用有限。
Since the traditional means of employment can not achieved the amount balance of labor supply and demand in the employment problems, it has a limited effect on the employment problems.
应用推荐