如果双方先冷静下来，一场激烈的争论会解决得好些。
A heated argument can be settled better if both sides cool down first.
有关是通过削减预算还是增税来解决预算问题的这场辩论并不是一场新辩论。在过去的争论中，议员们一般总能设法达成妥协。
The debate over whether to emphasize budget cuts or tax increases to solve budget problems is not new and lawmakers generally found a way to reach a compromise in past disputes.
有时，当一个人还在为一场已经注定输赢结果的战斗打拼或在为一场已经得到解决的问题争论。我们把这称为：打死马，白费劲。
Sometimes a person fights a battle that has been decided or keeps arguing a question that has been settled. We say this is like beating a dead horse.
年，当时任吉尼斯啤酒公司董事长的休·比弗爵士想要解决一场关于什么鸟是欧洲飞得最快的鸟的争论。
In , the then director of the Guiness Brewery, Sir Hugh Beaver, wanted to settle an argument about the fastest bird in Europe.
夜晚，在从酒吧厅回来后，三个牛仔因为一场争论而决定用“三人决斗”的方式解决。
After spending an evening at a saloon, three cowboys get into an argument and decide to settle it with a "three-way duel."
两个住在小村庄里的人陷入了一场激烈的争论而无法解决。
Two men who lived in a small village got into a terrible dispute that they could not resolve.
有时，当一个人还在为一场已经注定输赢结果的战斗打拼或在为一场已经得到解决的问题争论。我们把这称为：打死马，白费劲。
Sometimes a person fights a battle that has been decided or keeps arguing a question that has been settled.
关于男人是否比女人更勇敢的一场激烈争论以一种颇为出人意料的方式解决了。
A heated discussion about whether men are braver than women is settled in a rather unexpected way.
关于男人是否比女人更勇敢的一场激烈争论以一种颇为出人意料的方式解决了。
A heated discussion about whether men are braver than women is settled in a rather unexpected way.
应用推荐