我们的角色移动功能使用了导航和动画组件。
We have set up a character that moves using the navigation system and animatesaccordingly.
观众的电脑把露茜的角色移动和由虚拟模型所生成的背景重新组合起来。
The viewer 's computer reassembles Lucy's character moving against a background produced by the model.
我要看到这个角色移动为一个自己明显的意图。不只是因为动画师要放在那。
I want to see the character move as a result of its own apparent intentionality, not just because that's where the animator put it.
如果在骰子的点数总和是小于7：玩家角色吸入毒气发生混乱！立即结束玩家角色移动回合。
If the total on the dice is less than 7: the character is confused by the gas! Te character's movement for the turn ends immediately.
在对工件和角色进行解释之后，可以将它们移动、重命名或替换，并且通过完成职责矩阵将职责进行划分。
After an explanation of the artifacts and roles, they can be shifted, renamed, or replaced, and responsibilities can be divided by completing the Responsibility Matrix.
角色向前跑，立体窗口就同时往后移——但是观众永远不会看到它的移动。
The character runs forward and the window recedes at the same time, but the audience never sees the window move.
西黛。查利斯曾经说过，她在她所有的舞蹈演出中只扮演了一个角色，她说，跳舞不仅仅是脚在移动。
Cyd Charisse once said that she played a role in all of her dance performances. She said that dancing was about more than just steps.
各种框架试图对这些语言进行调整，从而适合他们的新角色，但是这会引起你的思考，专门为开发移动应用程序而设计的语言应该是什么样子的呢？
While frameworks attempt to shape these languages to fit their new role, it makes you wonder... what would a language look like that was designed specifically for developing mobile applications?
你控制“数字咀嚼者”——一个长的像青蛙的角色，让它在包含不同数字的方块间移动。
You control “Number Muncher” a frog-looking character that moves between squares containing different numbers.
在2001年2月以前，"敏捷"一词意味着"标记快速的优雅的移动的能力"，或者是"拥有快速的机敏和适应能力的角色。"
Before Feb. 2001, the word "agile" meant either "marked by ready ability to move with quick easy grace" or "having a quick resourceful and adaptable character."
Kinect通过三维物体扫描和控制使玩家可以通过用户的真实移动来控制角色的位移。
Kinect enables video game players to move characters through the use of real-life movements made possible by 3-d object scanning and manipulation.
一家致力于开发整合家居系统和家用设备软件的公司，打赌移动应用将会在未来的一体化家庭生活中扮演相当重要的角色。
Control4, a company that develops software to integrate home systems and household devices, is betting that mobile apps will be a huge player in the integrated household of the future.
我继续编写角色的移动和交互而艺术设计师用Flash制作背景和角色。
I continued programming character movement and interaction while the artist created the background and character art using Flash.
手机似乎已在帮助全人类接入移动宽带网络中扮演起了排头兵的角色。
Mobile phones, it seems, are the advance guard for mobile-broadband networks that will extend Internet access to the whole of mankind.
如果在骰子的点数总和为7或更高：毒气没有效果！玩家角色忽略有毒气体影响，并继续正常移动。
If the total on the dice is 7 or higher: There is no effect! The character ignores the toxic gas and continues moving normally.
大多数动画都是一系列在屏幕中移动的2维空间的形状表达故事或者角色。
Most animation is a series of 2 dimensional shapes moving on a flat screen to convey a story or character.
另一种方法是将开发员移动至DevelopmentLead角色。
Another approach is to move developers into the Development Lead roles.
如果一个提线木偶能移动一个角色的跨部，抬起它的肩和膝在一个适当的位置，尽量容易地一个铅笔动画师，为什么他在CG上比较困难？
If a puppeteer can move a character's hips, leaving the knees and shoulders in place, as easily as can a pencil animator, why should it be harder in CG?
西库勒表示，导致这种转变的不仅仅是大数据技术，移动设备和云计算在其中也饰演了主要角色。
It's not just big data technologies that are causing this transformation, Sicular said. The convergence of mobile devices and cloud computing also play a major role.
修正了玩家的角色将移动不正确的登陆垫，如果垫被淹没。
Fixed that the player character would move incorrectly on the landing pad if the pad was flooded.
观众的电脑把露茜的角色的移动和由虚拟模型所生成的背景重新组合起来。
The viewer's computer reassembles Lucy's character moving against a background produced by the model.
寻路实体使用导航网格来推断游戏世界并知道怎样避开其他角色以及移动的障碍物。
Agents reason about the game world using the NavMesh and they know how to avoid each other as well as moving obstacles.
如果有意图，在所有的角色动画移动的后面的目的是能被清晰的读解，这里没有任何能产生读解失误的情况发生。
If the intentions, the goals behind all of a character's movements can be clearly read, there won't be room for any cues that read false.
因为动画角色讲话的口型以及身体的移动都需要跟对话做到吻合。
This is important because the character's mouth and body movements need to time up with the dialogue.
你也许会在懂得使用移动术后不再会像你最早的角色那样需要冰甲了。
Maybe your very first character did need Frozen Armor but now you don't because you know how to use Teleport.
无线pki技术在移动电子商务中扮演着重要角色，而证书状态查询机制是其关键部件。
WPKI plays an important role in mobile e-commerce, and the certificate retraction technology is its key component.
角色在勘察区域时使用本地移动，用分钟计算。
Characters exploring an area use local movement, measured in minutes.
本文论述了MMORPG(大型网络角色扮演游戏)中地图服务器和客户端移动功能实现。
The implementation of Map Server and Move Function of Client in MMORPG (Massively Multiplayer Online Role Playing Games) is discussed in the paper.
二是采用资源代理模式实现移动代理基于角色的权限特化，对敏感资源进行双重保护。
Second, it USES resource proxy pattern to realize role-based access control of mobile agents. Thus, it can give the sensitivity resource double protection.
基于动态角色配置的思想，提出机器人动态构建团队，合作完成多移动目标围捕任务的算法。
Based on dynamic role assignment, a new method for forming coordination multi-robot teams in the multiple mobile targets capturing was proposed.
应用推荐