序列用于定义对象的次序，比如机构中人员角色的层次结构。
Sequences support a defined sequence for an object, such as the hierarchy of a person's role within in an organization.
在赫斯特寻找自己的真实身份的过程中，我们可以看到波恩的影子。然而在这系列的第四本作品中，维纳尔女士放弃了Ludlumesque技术，不再为了丰富角色的层次进行激烈的争论。
There are echoes of Bourne in Hirst's quest for his own truth, but, in his fourth book, Mr Wignall forgoes the Ludlumesque technology and fancy fireworks in favour of richer characterisation.
这些角色创建项目模型中的变更，并最终将这些变更获取到项目模型中，然后输入到企业层次的模型中。
This role creates change within the project models that may eventually be harvested into project models and then again to the enterprise level models.
该角色需要确保项目变更在企业层次上可用以让项目平稳的运行。
This role would do well to ensure that project changes are usable at the enterprise level to keep projects running smoothly.
企业模型管理分解为有三个层次的阶层，它们中的每一个是由企业内的特定角色管理的。
Enterprise model management scenarios are broken down into a hierarchy with three levels, each of which is governed by a specific role within the enterprise.
假设有这样一种情况，在交付任意的工作之前有多种检查的层次；因此不同的角色会使用多种流程。
Assume a case where, there are multiple levels of check before delivering any work; hence there are multiple streams which are owned by different roles.
你不得不假设，客户在其自身的任务角色中，希望在可能的最高层次上完成任务。
You have to assume that, in their own job roles, your customers want to perform at their highest possible levels.
例如，商店和客户组织之间的联结应通过角色和契约完成，而不是通过组织层次结构完成。
Therefore, coupling between stores and their customer organizations, for example, should be done through roles and contracts rather than through the organizational hierarchy.
可以创建一个角色层次，以便将组织图和对于一个“任务角色”相同的相关特权和权限映射到一个角色对象。
You can create a role hierarchy that mirrors your organization chart and associate privileges and authorities that are common to a "job role" to a role object.
过程视图就代表着一系列层次化的过程元素，在这个浏览窗口的过程内容树中显示，并且关联着一个特殊的角色或者主要的类别。
A process view is the hierarchical set of process elements represented in and displayed by the process content tree in the view pane, and associated with a particular role or major category.
企业百科全书是拥有基于角色控制以及实例层次控制的数据库。
Enterprise encyclopedias are databases that have role-based access control and instance-level access control.
该表示在最高的抽象层次上展示了角色和过程之间的关系，这适用于概括了解业务过程。
This representation shows the relationship between roles and processes at a high level of abstraction, which is suitable for getting an overview of a business process.
然而，高层次的企业架构师视角不意味着该角色脱离用户群体。
However, the high-level perspective of the enterprise architect does not mean that this role is disengaged from the user community.
低级层次中分配的角色的优先级就是正在使用的。
The priority of the role assignment in the lower area is the one that's used.
所有角色都有一个层次分明的目录结构，简单明了。
For all roles, there's a clear, hierarchical folder structure that is intuitive to navigate.
它使用一种层次化的方法，来影射SOA - RM到普通的IT架构元素，这个过程是根据它们的实施，角色与用户而进行的。
It leverages a layered approach to map SOA-RM with common it architectural elements according to their implementation, roles, and USES.
基本类型(BaseTypes)—此角色用于描述角色层次结构的最高层次。
Base Types - Roles used to describe the highest level of the role hierarchy.
Penrose同时也相信量子力学，这个在亚原子层次主宰世界的物理规律，可能在意识中扮演重要角色。
Penrose also believes that quantum mechanics, the rules governing the physical world at the subatomic level, might play an important role in consciousness.
对于其余的场景，因为不同的角色在不同的层次上分配给Chris，所以权限查找将会按照以下顺序来进行。
For the rest of the scenarios, because different roles are assigned to Chris at different levels, the permission lookup will proceed in this order.
我们会给Person加一个属性-角色，用来指定对应的实例是类型层次结构中的哪一种。
We'll also add another attribute to Person, a role field that points to an instance from a type hierarchy.
关系型数据库已经超越了持久性存储设备的角色，它们还解决了上述层次数据库的两个缺点。
They also address the two shortcomings of hierarchical databases listed above. The major characteristics of relational type databases are.
我能透过对方社交场合的表现和在社会的角色，看到他更深层次的品质。
I can penetrate social masks and roles and see the other person on a deeper level.
我认为这是那些你添加到一个角色身上可以让他们层次丰富起来的要素之一。
I think it's one of those elements you add to a character that make them multi-layered.
对农民失地的深层次原因及失地农民向市民角色转换的制约因素进行深入探讨，将有助于妥善、合理地解决失地农民的若干问题。
This article, based on the deep-seated cause of land requisition and the restricting factors of farmers' citizenry role-shift, has a deep probe into the problem and makes some suggestions.
同时通过在运行时为每个用户在内存中建立一个局部角色层次视图提高了系统的权限检查效率。
We build a local role hierarchy view for each user during the runtime to improve the speed of checking user privileges.
本文从学科定位、层次定位、角色定位三个方面来阐述地方高校学科带头人的定位问题。
The present paper addresses this important issue from the three perspectives: subject positioning, level positioning, and role positioning involving the subject leaders in question.
本文在了解数学三个世界定义的基础上，具体介绍语言在数学的三个世界中在不同层次上担任的角色。
On the basis of the definition of three worlds of mathematics, we introduce the different roles that language plays in three worlds of mathematics.
许多游戏都有设计者和作家孜孜不倦地设计的深层次、有吸引力的背景故事。但在这个游戏里，玩家只会看到他们的角色所能看到的。
There are clearly many games that have deep, engaging back stories that designers and writers have worked tirelessly to develop, but in the game, the player only sees what their character sees.
避免和化解冲突的方法是：角色的合理定位、部分角色的分化、角色之间的层次化以及加强角色的外部监督。
The main ways of avoiding and eliminating the role conflicts may be: reasonable position of investigation role, differentiate of some roles, and stress the control over outside role.
基于角色的访问控制是一种强制形式的访问控制，在操作系统层次上和数据库中已经存在了大量的应用，并且取得了很好的效果。
Role Based access control is an compulsive access control. There are lots of its application in operation system level and database, being of much effect in these aspects.
应用推荐