有时,所有这些角色和任务都是由一个开发人员处理。
Sometimes, all of these roles and tasks are handled by a single developer.
假定他们在使用uml建模工作产品、角色和任务的概念。
Imagine that they were modeling the concepts of work product, role, and task using UML.
在这两类不同的类型中,侦查人员所承担的角色和任务不同。
Investigate role and mission dissimilarity that the personnel undertakes in two types of different types here.
复合应用程序支持集成来自多个应用程序的信息,根据用户的角色和任务为他们提供内容。
Composite applications enable the integration of information from multiple applications, providing users with the content they need based on their role and task.
任何一个SCCM系统的目标和关键请求都将随着单个用户的角色和任务而变化。
The aims and key requirements for any SCCM system will vary depending upon the role and tasks of the individual user.
通常,利用用户访谈和调查表可以更好地了解用户在与设计进行交互时的角色和任务。
Typically, user interviews and questionnaires are employed to better understand their roles and tasks when interacting with the design.
我们将看到,由于 XForms 简单易用,初级人员也能承担以前只能由较高资格人员承担的角色和任务,从而降低了成本。
You will find the simplicity of XForms will allow junior staff members to take on roles and assignments previously handled by more experienced staff, resulting in lower costs.
教师应该提供给学生一些可想象的、能遇见的场景、角色和任务,比如在大街上帮助一名外国游客或者给美国公司提供翻译。
Teachers should give contexts, roles, and tasks that they conceivably could face some day, such as helping a foreign visitor on the street or serving as a translator for a U. S. company.
在组织机构模型设计中,采用角色和任务的访问控制,达到了对表单中数据的访问控制粒度,满足了工作流管理系统中的访问控制目标。
In the design of organization, the paper gives the access control based on roles and tasks to meet the objective of the workflow management, implementing the access control to the data in the form.
无论如何,对于所有人来说,包括记者,但不仅限于记者,我们都有一个新的角色和任务,那就是从海量的网络信息中进行筛选,过滤和分析。
Either way, there is clearly a role for people-including journalists, but not limited to them-to select, filter and analyse the torrent of information being posted on the Internet.
为不同的角色和任务匹配相应的工具:工具应该使完成任务更为容易,并且是适合于执行这个任务的角色的(比如,业务分析师或者IT架构师)。
Matches tools with roles and tasks: tools should be targeted to the task at hand and to the role of the person who performs that task (for instance, business analyst or it architect).
分析了以上两种模型存在的问题,为了使访问控制更灵活,提出了一种基于角色和任务的访问控制模型,并给出了模型的形式化定义、授权约束和在校园网格中的应用。
It puts forwards a new access control mode based on role and task to make access control more flexible. The formalized meaning, restriction and application in school grid are also presented.
每个项目组都需要角色描述来定义其任务和职责以及操作的模式。
Each team needs a role description defining its tasks and responsibilities and the mode of operation.
管理员可以执行与编写者和用户角色相关联的所有任务。
You can perform all the tasks that are associated with the author and user roles.
在设计新的自动评估解决方案时,我们需要完全理解构成索赔过程的现有技术和人员角色,特别是评估任务。
Before designing the new automated assessment solution, we need to fully understand the existing technology and staff roles that form the claims process, particularly the assessment tasks.
每个迭代都包含规程,其中有角色、任务和工件。
Each iteration involves disciplines in which we find roles, tasks, and artifacts.
如图10所示,在一个视图中为我们提供了所有的信息:任务、角色,和工作产品。
The Consolidated view, shown in Figure 10, gives us all the information in a single view: tasks, roles, and work products.
保证完全理解索赔过程中涉及的人员、角色、任务和应用程序。
Ensures that the staffing, roles, tasks, and applications involved in the claims process are fully understood.
开发环境架构师参与识别环境中的角色、工作产品和任务,但是并不参与它们的细节。
The development environment architect is concerned with identifying the roles, work products, and tasks within the environment, but may not be concerned with their details.
让我们考虑一下建立方法内容的三个主要方面和关系——角色,任务,工作产品。
Let's consider the three main elements for building method content — roles, tasks, and work products — and their relationships.
换句话说,您可以将业务过程看作是任务所需的角色和过程中涉及的服务之间的协作。
That is, you can look at a business process as a collaboration between the required roles for the tasks and the services involved in the process.
它也将软件体验划分为单独用户的业务角色、技能和任务。
It also tailors the software experience to an individual user's business role, skill, and task.
这包括必须被定义以执行过程的角色、任务,和工作产品。
This can include roles, tasks, and work products that must be defined to carry out the process.
用户角色和流程人工任务映射可以可视地加以管理。
The user role and process human task mapping is visually manageable.
除了任务,角色,和工作产品,RMC支持额外的指导元素。
In addition to roles, tasks, and work products, RMC supports the addition of guidance elements.
OV - 5阐明了与完成运作企业环境中的关键任务目标有关的角色、责任,和执行顺序。
The OV-5 clarifies roles, responsibilities, and order of execution with respect to accomplishing key mission objectives in the context of the operational enterprise.
任务:识别支持SOA所需的角色和责任。
Task: Identify Roles and Responsibilities in Support of soa.
特别是RUP 将方法元素定义为关键概念,而主要的是“角色”、“工作产品”和“任务”。
Specifically, RUP defines the method elements as key concepts, and the main ones being "role," "work product," and "task."
这将带有所有过程信息(任务、角色、工作产品,和指导)的Web站点进行发布,这样团队成员就都可以访问它了。
This publishes the Web site with all of the process information (tasks, roles, work products, and guidance) so it can be accessed by members of the team.
这将带有所有过程信息(任务、角色、工作产品,和指导)的Web站点进行发布,这样团队成员就都可以访问它了。
This publishes the Web site with all of the process information (tasks, roles, work products, and guidance) so it can be accessed by members of the team.
应用推荐