探讨信息主管所承担的角色与职责以及扮演这些角色和胜任这些职责所必备的素质。
Discusses the roles and responsibilities of CIO and the quality necessary for being competent at them.
厂商应该与您的系统管理员、数据库管理员密切合作，为工具管理和维护过程、角色，和职责定义路标。
The vendor should work closely with your system administrator, database administrator to define a roadmap for tools administration and maintenance procedure, roles and responsibilities.
在这个精神下，我想要定义一组涉及与治理相关的管理角色和职责的公共的术语。
In that spirit, I would like to define a common set of terms regarding management's roles and responsibilities with respect to governance.
通常情况下，在信息技术(IT)行业中，一个角色与这个人在构建新软件生命周期中所担任的工作职责相互关联。
In general, in the information technology (it) industry a role is associated with the kind of job responsibility that the person holds in the lifecycle of building new software.
当软件开发小组转向敏捷方法时，有经验的项目管理人员通常与他们斗争——怀疑新的方法以及不确定他们新的角色和职责。
When software development teams move to agile methods, experienced project managers often struggle — doubtful about the new approach and uncertain about their new roles and responsibilities.
有4个角色与定制数据绑定相关，每一个角色各有一套自己的职责。
Four roles are involved with custom data binding and each role has its own set of responsibilities.
下个月，本系列文章最后的第3部分将介绍与精益软件开发治理相关的角色和职责，以及政策和标准。
Next month, our final Part III installment of this article series will cover roles and responsibilities, as well as policies and standards, relevant to lean software development governance.
企业架构师的职责常常与城市规划者对比，而建筑架构师的职责更容易与IT 架构师角色联系起来。
The function of an enterprise architect is often compared to that of a city planner. In contrast, the function of a building architect is more readily associated with the IT architect role.
然而，有些现有角色承担与Web服务有关的附加职责；我们将这些角色归类在扩展角色之下。
However, some of the existing roles receive additional Web services-related responsibilities; we categorize those under extended roles.
最后，还有一些新角色具有与Web服务有关的特别职责，我们将这些角色归类在额外角色之下。
Finally, there are new roles with special Web services-related responsibilities, which are listed under extra roles.
当代对领导者的角色、职责、权力、追随者的内涵、类型、对抗权、领导者与追随者的互动等一系列问题的研究，注入了许多新的内容，正在融合为新的理论。
Contemporary study of leaders role, duty, power, and the definition of follower, type, counter power, and interaction of leader and follower have got many results.
当代对领导者的角色、职责、权力、追随者的内涵、类型、对抗权、领导者与追随者的互动等一系列问题的研究，注入了许多新的内容，正在融合为新的理论。
Contemporary study of leaders role, duty, power, and the definition of follower, type, counter power, and interaction of leader and follower have got many results.
应用推荐