那么，这个根本没有协作、没有敏捷的海盗船环境，与是否可以组合Scrum教练和产品所有者角色有什么联系呢？
So what does the decidedly non-collaborative, non-agile environment of a pirate ship have to do with whether a ScrumMaster and product owner can be combined?
他觉得信息资讯将扮演最重要的角色，统一与协作将在地球上开始。
He thinks that information will play the most important role. A time of unity and cooperation will begin on Earth.
企业组织是为了实现企业的总体目标，基于业务流程和信息流，通过分工与协作，使承担一定权责角色结构的人整合起来的有机集合体。
Enterprise organization is a gathered collective organism which based on business process and information stream, worked by job-division and coordination, in order to achieve enterprise's goal.
群体协作机制研究与应用是计算机支持协同工作的重要研究内容之一，该文在基于角色的群体协作机制基础上，提出了一种角色协作关系建模方法。
In CSCW community, Group collaboration mechanism and its application are an important research field. This paper presents a role-based collaboration modeling method on the basis of previous research.
群体协作机制研究与应用是计算机支持协同工作的重要研究内容之一，该文在基于角色的群体协作机制基础上，提出了一种角色协作关系建模方法。
In CSCW community, Group collaboration mechanism and its application are an important research field. This paper presents a role-based collaboration modeling method on the basis of previous research.
应用推荐