坎贝尔·鲍尔，毕业于彼德·莱斯学校，自从他在最近非常走红的《暮光之城》系列电影的第二部《新月》中获得一角之后就成为了青少年闲谈的话题人物。
Campbell Bower, an alumnus of Bedales, has been the subject of much teenage chatter after he won a part in New Moon, the second film in the hugely popular Twilight series.
这份目录构成五角大楼的一系列被批准的武器的一部分或是“开火”可以被应用于针对一个敌人。
The list forms part of the Pentagon's set of approved weapons or "fires" that can be employed against an enemy.
然而，这只是冰山一角，一系列棘手的迹象表明有关全球变暖的质疑正与日俱增。
But it was only one in a series of troubling indicators that skepticism about global warming is on the rise.
五角大楼开发了一系列的网络武器和工具，包括病毒可以用于破坏一个敌人的重要网络，强化美国从事电脑作战的能力。
The Pentagon has developed a list of cyber-weapons and -tools, including viruses that can sabotage an adversary's critical networks, to streamline how the United States engages in computer warfare.
盖迪阿希尔说，是沿着一个大的三角洲和发现的海岸线证据，包括海滩积累的残留下来的一系列的交替脊和浪谷。
Di Achille said the shoreline evidence was found along a broad delta and included a series of alternating ridges and troughs thought to be surviving remnants of beach deposits.
伊拉克影响很大，五角大楼占优势的智慧不复存在，但其他一系列冲突就这样发生在地平线上。
Iraq was important, the Pentagon's prevailing wisdom went, but so were a whole range of other conflicts just over the horizon.
本教程是本系列第1部分的延续，第1部分讨论了DB 2角色的概念和特性。
This tutorial follows Part 1 of this series, which covers the concepts and features of DB2 roles.
五角大楼计划今年晚些时候在波罗的海地区进行一系列的演习。
The Pentagon is planning manoeuvres in the Baltic later this year.
为了迎合当地消费者的口味，卡夫做出一项意义深远的决定，适时推出奥利奥晶圆棒角、奥利奥晶圆卷、奥利奥乳酪小蛋糕和奥利奥巧香浓等多款新的奥利奥系列产品。
Catering to local tastes, Kraft also made a radical move by launching new Oreo products like Oreo Wafer Sticks, Oreo Wafer Rolls, Oreo Soft Cakes and Oreo Strawberry Creme.
FAG单列角接触球轴承72b和73 B系列有一个40度的接触角，因此它们能够提供较高的径向载荷。
FAG single row angular contact ball bearings of series 72b and 73b have a contact Angle of 40. They can therefore accomodate high axial loads.
三角形条带是一系列连接的三角形。
该公司系列角手爪采用了双轴系统活塞双作用。
The AG series angular gripper utilizes a double acting piston with a dual pivot system.
航空航天系列。酚醛树脂浸渍的六角形碳纤维管状蜂窝的蜂窝材料。产品标准。
Aerospace series. Honeycomb materials with tubular cells, hexagonal carbon fabric, phenolic resin impregnated oriented at plus over minus. Product standard.
专业从事高档铜地漏、精品不锈钢地漏、锌合金地漏、面盆下水器、三角阀系列产品生产与销售。
Specializing in high-grade copper floor drain, floor drain fine stainless steel, zinc alloy floor drain, basin water control, triangle valve production and sales.
该建筑的两个三角墙结构用木质薄板统一起来：一个包含生活空间，另一个包含一系列卧室。
Two gabled structures are unified with wooden lamellas: one containing living Spaces and the other a series of bedrooms.
佛冈花岗杂岩体是南岭地区最大的晚中生代岩基，乌石闪长岩角闪辉长岩是佛冈钙碱性系列花岗岩中最基性的端员。
The Fogang granitoid complex is the largest Late Mesozoic batholith in Nanling region, and the Wushi diorite-hornblende gabbros are the most basic end-member of Fogang calc-alkaline series rocks.
玛姬史密斯，也许在中国让她家喻户晓的是哈利·波特系列中的麦格教授一角。
Maggie Smith, perhaps her most memorable role for Chinese audience would be Professor McGonagall in Harry Potter series.
航空航天系列。酚醛树脂浸渍的牛皮纸六角形管状蜂窝的蜂窝材料。产品标准。
Aerospace series. Honeycomb materials with tubular cells, hexagonal, kraft paper, phenolic resin impregnated. Product standard.
当获得阿纳金一角时，克里斯腾森的研究素材就是《星战》系列的四部电影。
When landing the role of Anakin, Christensen's research materials were the four previous films of the Star Wars series.
这意味着五角大楼不会对每年都写入法案中的一系列相关要求和政策规定感到满意。
That would mean the Pentagon would not be beholden to a long list of reporting requirements and policy provisions that each year are packed into the authorization bill.
本公司主要经营：电锤，电钻，角磨机，电镐，充电式电钻系列。
Our company mainly specialized in: electric hammer, electric drill, Angle grinder, electric-ho, rechargeable electric drill series.
然后将对地形界面的积分剖分为一系列的三角单元积分。
Then, the topography interface integral is decomposed into a series of integrals of triangle elements.
几何结构的项目开发包括一个由在地板上和几何图案的天花板六角形细胞组织一系列扭曲。
The geometric structure developed for the project consists of a series of distorted hexagonal cells organized by a geometric pattern on the floor and the ceiling.
这包括高速稳健一系列的轴承，连同数据的常规角接触轴承，推力轴承，圆柱滚子轴承和滚珠丝杠轴承支持。
This includes the high-speed Robust series of bearings, together with data on conventional angular contact bearings, thrust bearings, cylindrical roller bearings and ball screw support bearings .
在全新推出的《动物争斗夜》系列节目中，国家地理频道播出了一段企鹅三角恋间残暴打斗的画面，在网络上引起了热议。
The Internet has gone crazy over footage of a brutal penguin love triangle captured by the National Geographic Channel for its new Animal Fight Night series.
本文利用九参数三角形板单元，对拟协调元方法作了一系列的性态分析。
This paper presents a series of characteristic analysis for quasi-conforming technique by using the nine parameter triangular plate element.
这学期至今，班级举办了一系列英语角活动，同样，这次的英语角小活动在大家的期许中如约而至，我们班级内部在301-1411举办了这期节目。
So far this term, our class has organized a series of English corner, and no exception, this English corner is coming as what everyone expects. our class held this program in 301-1411 .
我厂专业生产不锈钢制品；不锈钢衣架。袜架。鞋架。三角架。浴巾架。玻璃托盘系列等。
Factory specializing in producing stainless steel products, including stainless steel clothes rack, sock rack, shoes rack, tripod, towel rack, glass plate series etc.
我厂专业生产不锈钢制品；不锈钢衣架。袜架。鞋架。三角架。浴巾架。玻璃托盘系列等。
Factory specializing in producing stainless steel products, including stainless steel clothes rack, sock rack, shoes rack, tripod, towel rack, glass plate series etc.
应用推荐