同时建立了不发生淬火角端效应时角端和边缘的二维和三维淬火模型及其实际应用。
And the 2d and 3d boundary and corner models without corner effect and their practical applications during quenching were also established and analyzed.
原本密西西比河冲刷三角洲一端松土的同时另一端沉积着，现在因为要预防洪水被改道了，因此会有陆地被河水冲走。
The Mississippi River, which used to sweep up dirt in one stretch of the delta only to deposit it in another, has now been channelled, for flood-prevention, to wash the land into the sea.
从远处，人们能看到未来横跨金角湾的大桥的两端。
In the distance one can see the poles of the future bridge across Zolotoy Rog Bay.
画面左右两端的垂直图像使中心的这个三角形构成了平衡。
The central triangle in the mural is balanced by the strong vertical emphasis of the right and left sides.
Michael在牢房的铁床架上磨着那个六角螺钉的另一端，Sucre躺在的上铺给他望风。
Sucre perches on the top bunk acting as lookout over the cell block, while Michael grinds the other end of the bleacher bolt against the steel bunk frame.
到现在为止，这两个人对湖人的三角进攻中都了然于心，但是这个赛季湖人在防守端的表现却有大不同。
By now, both are well-versed in the Lakers' triangle offense. But most everything about what the Lakers are doing at the defensive end this season is different.
形状的体量固定在现存两个砖墙体块的端部，围绕院子形成了连续的环状，在它的角部倾斜，以免挡住建筑后面居民住宅的视野。
The L-shaped volume is fixed at either end to two existing brick blocks to form a continuous loop around a courtyard, and slopes down at its corner so as not to block views for residents to its rear.
探讨了浮法玻璃在冷端输送过程中，玻璃板在主线上纵向掰断并分开所产生的两块玻璃尾端碰角的现象。
This paper describes the causes of Angle bump of float glass when conveyed at the cold end while being longitudinally cut on the production line.
本文分析了在应用V型槽确定基准灵敏度情况下，应注意K值选择和端角反射对检测结果的影响。
The paper analyzes the regarding of K value choice when applying type V groove to determine sensitivity, and the influence of block corner reflection on detection result.
浮法玻璃生产线玻璃带厚度在线检测技术采用了激光三角法位移测量原理，在退火窑热端进行玻璃带测厚的方案。
Adopt laser trigonometry displacement measure theory in the detection of glass thickness on line and the method in the hot side of annealing kiln.
对在压力容器缠绕成型中，同一个纵向缠绕层中两端封头采用不同的缠绕角缠绕进行缠绕线形的理论分析与计算。
In this paper, we conduct the analysis and calculation to the winding pattern of the pressure vessels with different winding angle in both of the dome ends in the same winding layer.
有两个斜面的屋顶在两端各成一个三角形，称为山形墙屋顶。
A roof with two slopes that form a triangle at each end is called a gable roof.
又算出了这五种形状角焊缝趾端部和焊肉中央处的表面裂纹疲劳断裂的寿命。
The fatigue life of the surface cracks of the weld toe and the central part of the welding bead are calculated.
结果：单一钛小夹板沿中线固定下颌角区、体部颏孔区及正中联合区骨折骨断端均产生较大的弯曲及扭转移位。
Results: a large bending and torsion displacement was founded in Angle, body and symphyseal fracture fixed by a single titanium mini-plate along the middle line.
本文利用最佳端焦耦合法对交叉光波导的损耗特性进行了测量和研究，绘制了波导损耗随交叉次数和交叉角的变化曲线。
The characteristic curves of the waveguide loss versus the number of transpositions and crossing angle are drawn out, which conform to the expcted loss characteristics of crossed optical waveguide.
鼻翼的边缘使用粉刺针三角形的一端可以再更小的范围内进行。
The edge of the use of needle nose acne at one end of the triangle can be further smaller scale.
试验结果表明：在供油提前角、转速和负荷相同的情况下，燃用二甲醚时油管泵端和嘴端压力的上升和下降速度、压力峰值都比燃用柴油时低；
The results show that at the same fuel delivery advance angle, engine speed and load, the line peak pressure and rate of pressure increment and decrement of DME are lower than that of diesel fuel.
由于感应同步器测角系统的误差的存在，相当于在系统的输入端加入了一个干扰，从而在电机控制系统中引起电机速率的波动。
The error of inductosyn Angle measurement system will cause ripple of speed in DC motor control system. This error is equal to adding a disturbance to the input.
并分析了缩径率、缩径凹模半锥角、摩擦系数、缩径管坯初始壁厚对管端翘曲和轴向伸长率的影响规律。
In addition, this paper presents how the diameter reducing rate, the die semicone angle, the friction coefficient and the original wall thickness influence the buckling and the axial elongation rate.
凹形圆弧偶端电极场是由偶数（2N）个对称地放置在方位角方向上、并具有一定电位的同样的凹形圆弧电极所产生的电场。
The 2N-pole fields are generated by 2N identical, symmetrically-arranged in azimuthal direction electrodes of circular concave form, whose potentials are Vo and -Vo alternately.
在研制过程中采用了优选电磁方案、端盖浮动结构、四角强制水冷等措施收到了较好效果，使其外形尺寸和电气性能在同类电机中处于先进行列。
In course of manufacturing, the optimized electromagnetic plan, the floating structure of top cover and the forced water-cooling on four corners, etc. are used and met with good results.
通过对电力变压器绕组端部绝缘结构尺寸与最大场强的计算，确定了角环的形状。
This paper determined the shape of the Angle rings through which calculated the ending dimension of winding-insulation configurations and the maximum electric field intensity.
髌骨是一个夹端指向下的三角形骨。
同时，要确保木钉的一端有小小的尖角，因为这代表着树木的顶部。
Also, make sure one end of the dowel is slightly ointed. This art would represent the top of the tree.
佛冈花岗杂岩体是南岭地区最大的晚中生代岩基，乌石闪长岩角闪辉长岩是佛冈钙碱性系列花岗岩中最基性的端员。
The Fogang granitoid complex is the largest Late Mesozoic batholith in Nanling region, and the Wushi diorite-hornblende gabbros are the most basic end-member of Fogang calc-alkaline series rocks.
现在对井穴定位中的“爪甲角”应当是指甲端之角；
Now the nail's corner on the Well points' location seemed be located at the upper corner of them.
结论在近端血流会聚角为水平型的主动脉瓣反流患者，血流会聚法能够准确地测量ero，是一种简便、实用的定量主动脉瓣反流程度的新方法。
Conclusions FC method for measuring ERO with feasibility in aortic regurgitation with a flat proximal flow convergence Angle, provides a reliable approach to quantify aortic regurgitation.
试验记录胸锁乳突肌两端、前斜三角肌、颈伸肌及上斜方肌的表层肌电活动度。
Surface electromyographic activity was recorded bilaterally from the sternocleidomastoid, anterior scalene (AS), cervical extensor (CE) and UT muscles.
试验记录胸锁乳突肌两端、前斜三角肌、颈伸肌及上斜方肌的表层肌电活动度。
Surface electromyographic activity was recorded bilaterally from the sternocleidomastoid, anterior scalene (AS), cervical extensor (CE) and UT muscles.
应用推荐