角扰动倾向于增加而不是减少。
所考虑的非线性扰动力矩是角位置的周期函数,这在实践中是很常见的。
The disturbance torque dealt with is assumed to be periodic in position, which is very common in practice.
通过考虑单元间的边界条件可以得到姿态动力学的解析模型,并由此可以获得外扰动和姿态角到附件弹性位移之间的传递特性。
Boundary conditions are used to assemble the global system model, and transfer properties from external disturbance or attitude to elastic deflection of appendages are obtained.
其参数是通过在系统扰动过程中的发电机电压、电流和转子角等数据而得到的。
The parameters are calculated from the data of small perturbations of the generator voltage, current and rotor angle during system disturbances.
这种控制器能实时检测系统的外扰,并通过控制扰动后系统发电机的功角摇摆曲线来进行自动校正。
The controller can detect automatically the real time effect of the disturbances, and compensate it via controlling the generator angle.
论述船用跟踪雷达角伺服系统在不同驱动方式下对船摇扰动隔离效果最好的方法,并对扰动模式进行了分析,指出在陀螺回路内加电流环路可进一步提高船摇隔离度。
Based on the analysis of the different interference patterns, a method in which a current loop is added in gyro loop to further improve the degree of isolating for the ship rocked is presented.
浪控三角洲的平原部分以分流河道和含植物根系和生物扰动构造的泛滥平原沉积为特征。
The delta plain facies is characterized by distributary channel sands and rooted and bioturbated flood plain sediments.
由于同步轨道通信卫星位于距离地球36000公里的赤道上空,因此长距离的线运动干扰与角运动干扰相比,其扰动作用显得微乎其微。
The first kind of disturbance influences the communication more than the second kind because the geostationary communication satellite is located in the orbit 36000 kilometers higher than equator.
通过负载扰动观测,依据系统结构不变性原理实时补偿变量马达摆角,实现系统的转速控制。
The variable motor swing Angle is real-timely compensated according to the structural invariability for speed control, through the load vibration observer.
若想同时获得三个参数的相对扰动量,就必须增大入射角。
If we want to obtain three perturbations, the incident angel should be increased.
实验中发现,透射光强曲线随着入射角的微小变化而偏离马吕斯定律,出现了周期性扰动。
It is found that the variation of the transmitted intensity with the rotation Angle deviates from Malus law, exhibiting a cyclic fluctuation with the rotation Angle.
实验中发现,透射光强曲线随着入射角的微小变化而偏离马吕斯定律,出现了周期性扰动。
It is found that the variation of the transmitted intensity with the rotation Angle deviates from Malus law, exhibiting a cyclic fluctuation with the rotation Angle.
应用推荐