从这个角度看，内疚是一个机会。
自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。
Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.
就军事角度看，这次行动是成功的。
如果人们从更宏观的角度看，许多积极的事情正在发生。
If one looks at the bigger picture, a lot of positive things are happening.
现在你该从旁观者的角度来看一看自己迄今取得的成就了。
他的发明从赢利角度看并不成功。
这份计划中，从科学角度看最让人兴奋的部分在军事上却可能无用。我指的是新型激光开发。
The parts of the enterprise which are scientifically the most exciting are unlikely to be militarily useful. I am thinking here of the development of new kinds of lasers.
他们反复核对消息来源，并喜欢看那些从多维角度编撰的新闻——尤其是那些对任何偏见都持开放态度的报道。
They cross-check sources and prefer news from different perspectives—especially those that are open about any bias.
从社会的角度来看，看手机不太像在公共场合打嗝，而更像另一种坏习惯。
From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.
从某种角度看，大卫·弗罗斯特先生已经开始写自传，这有点可笑。
Looked at one way, it is faintly ludicrous that Sir David Frost should be writing his autobiography already.
这是《纽约客》杂志一张十分有名的封面，这张地图表现的是从纽约的角度看全美国。
There was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York.
他研究了一下，发现自己是在从鸟瞰的角度看一个城镇的中心商业区。
He studied it and realized he was looking at a town's central business district from a bird's-eye view.
简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
从组织的角度看，这是关于目标和愿景的讨论。
From an organizational perspective, this is the Purpose and Vision discussion.
从OO的角度看，每件事情都是对象。
但从法律的角度看，这是合乎情理的。
从安全的角度看，无疑是危险的。
从连接性的角度看，注册中心可以具有许多优点。
From a connectivity perspective, a registry can have many advantages.
从BPM建模者的角度看，这种关联是有疑问的。
From the viewpoint of the BPM modellers, the association is problematic.
从服务的角度看，“编排”是如何工作的？
How does the orchestration work from an one service perspective?
从美国角度看，古巴已经有了良好的表现。
从管理角度看，父组织非常重要。
The parent organization is important from an administrative perspective.
我们会说“站在他们的角度看。”
从西方的角度看，这不可能。
从感冒病毒的角度看。
你从完全不同的角度看世界。
从用户的角度看，安装和配置很容易。
From the user's viewpoint, it's simple to install and configure.
从某些角度看，确实如此。
她说，“从这个角度看，我们认为它很有代表性。”
From this point of view, we think it could be very representative.
她说，“从这个角度看，我们认为它很有代表性。”
From this point of view, we think it could be very representative.
应用推荐