当周期物体的单胞空间频率交叉项比主频率项小到可忽略的程度时，角度限制失效。
If the cross terms of the spatial frequencies for the unit cell of periodical object are much smaller than the main frequency terms, the restriction of the Angle is not necessary.
具有角度限制的电子束投影曝光技术有可能成为21世纪最有潜力的纳米光刻技术之一。
The projection electron beam lithography with angular limitation(PEBL)is potentially one of the most attractive techniques for nano lithography in the21st Century.
从重定义构造限制的角度来看，这些模式构造在模式设计中常常很有用。
The use of these schema constructs, in light of redefine construct restrictions, is often very useful in schema design.
但是这些二维的“演员”严重的限制了可用的摄像角度。
But those two-dimensional performers severely limit usable camera angles.
从科学角度来看，所有这些承诺都远远达不到要求，无法限制气温上升小于2摄氏度、并防止其引发灾难性变化。
From the scientific perspective, the total of all these offers falls far short of what is required to keep the temperature rise below 2c and the catastrophic changes that could trigger.
从理论上讲，一个LPAR中最多可以执行 8192 个 WPAR（与 Solaris相同）；然而，从实践的角度来看，其他的AIX限制使得无法达到这个极限。
Theoretically, the amount of WPARs that can be executed in one LPAR is 8192 (same as Solaris); however, as a practical matter, other AIX limitations prevent this limit.
限制因素之一就是观察角度，这与使用照相机的情况类似：长焦镜头的视野比广角镜头的观察角度要窄得多。
One limiting factor is the viewing Angle, which is comparable to using a camera lens: a telephoto lens has a narrower view than a wide-angle lens.
然而，无论是从可维护性的角度看，还是考虑到Windows多线程的限制和内存约束，使用1,000个线程都是不实际的。
Having 1,000 threads, however, is not a realistic approach, both from a maintainability perspective, but also with respect to potential Windows multi-threading limitations and memory constraints.
选项2：从技术的角度而言，人工活动需要的用户界面应与其他消费应用程序(consuming application)一样受到相同的访问控制机制和其他功能的限制。
Option 2: From a technical point of view, human activities require a user interface that is subject to the same access control mechanisms and other capabilities as other consuming applications.
当一个对象包含线并满足于精确的角度时，您可以设置数字限制，以确定其角度。
When an object contains lines that meet at sharp angles, you can set the miter limit to determine their corner shape.
滚动角度是由控制系统来限制的。
平面几何式架构的简约，特殊角度形状受屋顶和外墙的限制，使流线和内部组织清晰、灵活。
The plan geometry is deceptively simple, the characteristic angled shapes are limited to the roof and the external wall, making the circulation and internal organisation clear and flexible.
适用于平开窗、上悬窗(与铰链配合使用)，用于限制窗扇开启角度。
Suitable for casement window, hanging on the window (in conjunction with the hinge), for limiting the opening Angle of the sash.
有这些适应性限制类型的理念仍然可以通过特许经营被扩张，只要商业模式从金融角度来看能够可行的。
Concepts with these types of adaptability constraints can still be expanded through franchising as long as the business model can be made to work from a financial perspective.
音频在某角度来说比视觉更好，因为不受视觉范围的限制，而是对我们周围环境信息提供了360度的反馈。
Audio goes beyond vision in the sense that it is not limited to our field of view, but rather provides a 360-degree feedback of information about our surrounding environment.
本文从市场微观结构的角度，采用理性预期分析框架、探讨价格限制对股票交易的作用。
Based on the rational expectation framework and from the perspective of market microstructure, the paper analyzes the effect of price limit on trading mechanism of stock market.
本文试着从国家管辖权的角度阐述领事婚姻制度的依据，所受到的限制，以及实践中所涉及的部分问题。
This article tries from the national jurisdiction Angle to elaborate consul marriage system's basis, receives the limit, as well as in the practice involves partial questions.
本文从比较宽泛的角度理解“标记理论”，并将之运用到数词有限制的数量结构的研究中去。
This paper attempts to illustrate the theory of markedness from a broad view, and apply it to the research on numeral-restricted numeral-classifier structure.
由于样本数据的限制，笔者只能分别从地块和作物两个角度进行论证。
I discuss the problem only from the perspectives of land and crops due to the limitation of samples.
不受安装工况的限制，不受介质流动方向的限制。可任意角度安装，同时双向密封。
It can be installed at any Angle and sealed at two-way at the same time, which cannot be affected by the working condition and flow direction of medium.
保留死刑但对死刑进行限制，但这种限制是从司法角度而不是从立法的角度。
The last part discusses the direction of the death penalty reform in China: reserves and restricts the death penalty, but from the judicial point of view and not from the legislative point of view.
原有支架结构限制了投照角度可调范围，不能给卧姿伤病员摄片。
Because of the limitation in the projection Angle of the original support, the X-ray apparatus can not take photographs for patients in recumbent position.
本文从次范畴化角度对英语名词词组中前置修饰语的功能和使用限制进行了研究。
This paper studies the function of and the constraints on the premodifier in the noun phrase of English from the perspective of subcategorization.
从政策选择角度看，有市场进入限制的管理浮动汇率制度不是一个纳什均衡结果。
Strategic behavior of policy selection shows that the managed floating exchange rate regime with market entering restriction could not become a Nash equilibrium.
从股票市场相变的角度，在卖空限制的条件下，研究了股票市场流动性产生的机理。
Following the points of phase changes hypothesis of stock market, the liquidity of stock market was researched under the condition of short sale.
我们现在做的就是要突破版权限制，从法律的角度彻底解决问题。
What we're trying to do here is to expand beyond just copyright, to make it more thorough from a legal perspective.
知识产权权利限制的理论基础可以从法理学和法经济学的角度进行分析。
The theoretical foundation of limitation on intellectual property can be analyzed in terms of jurisprudence, law and economics.
因为在角度和视野上的限制，也有探测的问题。
There have also been problems with detection because of the limitations on Angle and field of view.
因为在角度和视野上的限制，也有探测的问题。
There have also been problems with detection because of the limitations on Angle and field of view.
应用推荐