或许这需要一些对角度的控制或者其它调整来配合。
It may require some manipulation of Angle or some other adjustment to make it work.
实现了对步进电动机转速、角度的控制，并完成了实物的制作。
Realization to step enter the electric motor turn soon, Angle of control, and completion real object of creation.
把你的全部注意力集中到角度的控制上，不要加额外的旋转，用你最自然的力度去击打。
Put all of your focus on cutting the ball, use no unnecessary spin, and shoot at your natural speed.
仿真结果表明，该算法大大提高了识别速度，实现了对高速摄像机拍摄角度的控制，进而对目标进行实时跟踪。
The simulation results showed that this algorithm improves the identification speed greatly and realizes the control of shooting Angle for the high speed vidicon, so as to track the target real time.
从物理角度讨论了双闭环交/直流功率变换器系统的控制方案和工作原理。
The control scheme and operating principle of a double closed-loop AC/DC power converter system are discussed by using physics.
例如，一个系统可能无法从访问控制的角度区分读写操作，而另一些系统则可以对此进行区分。
For example, one system might not distinguish between read and write operations from the access control perspective, while others might.
同时间距控制装置会根据风速旋转安装在轴承上的风叶，保持在最佳角度。
A pitch controller rotates each blade around a bearing, setting it to the best angle for the wind speed.
圆锥角度直接受到焦距的控制。
从某一角度来看，全球结核病控制所取得的成功是令人鼓舞的。
Viewed from one perspective, global TB control is an encouraging success story.
从控制器的角度看，最后发送给用户的所有数据被放入一个适配器中，适配器把这些数据用于完全不同的范围。
From the controller's perspective, all the data that ends up going to the user simply get shoved into a handy-dandy adapter, which takes it away to be used in an entirely different scope.
从asp.net的角度来看，IIS6最大的变化是一切与请求相关的东西发生在aspnet _ isapi控制下，并且工作在w3wp . exe进程上下文中。
From the ASP.NET perspective, the big change with IIS 6 is that everything about a request takes place under the control of aspnet_isapi and in the context of the w3wp.exe.
从系统管理员的角度来看，这样更容易管理主机和用户访问控制。
It makes for easier management of host and user control access from a system administrators point of view.
通过正确的版本控制与用户沟通，站在用户的角度去考虑，可以让他们更容易跟踪版本之间的变化。
Communicating to your users through proper versioning is considerate of your users, making it easy for them to track changes from release to release.
间距控制：为了最大限度地根据风速变化提升发电效率，新型风力发电机上的控制器每秒钟都能够对每一片风叶进行任何角度的调整。
Pitch controller: to maximize lift as the wind speed changes, a controller can automatically rotate each blade anywhere from a fraction of a degree to multiple degrees per second.
它解释了很多，使生物学家能换一个新的角度来看待癌症：这几乎就跟正常组织的生长没有差别，只是它是个无功能组织的不受控制的生长。
It explains a lot of things, and allows biologists to look at tumours in a new way—almost akin to developing organs, albeit ones with no function and growth that is out of control.
它通过改变情景的含义，让你从一个全新的角度，更加积极和有控制力的方式再现情景。
It changes the meaning of the situation making you think about it in a different, more positive and empowering way.
从我的角度来看，这类系统应该给使用SCM系统的开发人员设置适当的控制权限混合以培养他们的创造力。
From my perspective, this kind of system would give developers working with SCM the right mix of control and chaos to foster creativity.
从巴基斯坦的角度来看，核武器意味着只需轻启一下按钮，它就能够设法控制住自己的庞大邻居，印度，同时还能增强与美国的联系。
From Pakistan's perspective, nuclear weapons mean that with a single stroke, it has managed to rein in big neighbour India, while simultaneously increasing relevance to the United States.
这种从用户角度抽象出来的WSDL具有灵活性，但必要时又提供了更细粒度的控制。
This flexibility abstracts the WSDL from the user, but provides the user with more granular control if necessary.
我从没想到正是自己对事物的认知角度引起了自己的失望，而那是自己可以控制的！
I never once thought it was just my perception of the matter that was causing my disappointment and that I could control this!
从控制论的角度看，象蝌蚪这样的有机体和淡水沼泽这样的生态系统之间控制方式的不同在于，单个有机体受到严格紧密的束缚，而生态系统则宽松自由，不受束缚。
The cybernetic difference between an organism such as a pollywog and an ecosystem such as a fresh-water bog is that an organism is tightly bound, and strict; an ecosystem is loosely bound, and lax.
从esb的角度看，节流是指控制发送目标服务的请求的数量。
From an ESB perspective, throttling refers to controlling the number of requests addressed concurrently to target services.
从健康角度来说，烘烤和蒸煮土豆或许是一个更好的办法，炸土豆仍然会影响控制腰围。
And while baked and boiled potatoes may be an even more attractive option for the health-conscious, chips will still likely be bad for the waistline.
他们觉得，拍摄真人立体电影的导演不仅要使用两组摄像设备进行拍摄，还要人工调整拍摄角度，而动画制作者用电脑控制就可以了。
Rather than filming with two cameras and adjusting Settings by hand, as directors must do in live-action stereoscopic films, animators can set cameras with computers.
从历史的角度来看，国际货币基金组织一贯反对资本控制，在1997年亚洲金融危机时，它甚至尝试修改该组织协议中的一些条款，好使其公开倡导资本性账户自由化。
The fund has historically opposed capital controls, even trying in 1997 to amend its articles of agreement to allow it explicitly to promote capital - account liberalisation.
从设计的角度看，基本组成部分有一个CacheManager，用来持有、控制缓存集合。
From a design point of view, the basic components are a CacheManager that holds and controls collections of Caches.
业务流程管理(Business Process Management,BPM)从业务流程整个生命周期的角度看待它，以便提高其效率、灵活性和控制。
Business process Management (BPM) looks at the full life cycle of business processes to improve their efficiency, flexibility and control.
从编写代码的角度来说，您需要结合所需的步骤来处理登录和注销活动；这些方法是控制LotusSametimebot状态的控制器。
From the coding perspective, you combine the required steps that handle the login and logout activities; these methods are the controller of the status of the Lotus Sametime bot.
从编写代码的角度来说，您需要结合所需的步骤来处理登录和注销活动；这些方法是控制LotusSametimebot状态的控制器。
From the coding perspective, you combine the required steps that handle the login and logout activities; these methods are the controller of the status of the Lotus Sametime bot.
应用推荐